Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Drittes Buch.
Achter Aufftritt.
Des Käysers Gemach stellet sich in der Ge-
stalt eines Himmels vor.
Heraclius, als ein Frauen-Zimmer.

Es muß der blinde Gott den Auffzug selbst belachen/
Wenn ich aus Männer-Haar muß Weiber-Locken
machen:
Die in dem Hertzen Peitsch' und Scorpionen seyn.
Hüll ich gleich meinen Leib in Frauen-Kleider ein:
Muß sich mein Angesicht gleich einer Venus stellen/
So soll ein ieder doch diß Urtheil von mir fällen:
Jch sey/ den Kräfften nach/ ein andrer Krieges-Gott.
Mars wohn' in meiner Brust. Jch wünsche mir den
Todt!
Was träumt mir? Bin ich klug? Cupido selbst ver-
lachet
Die Wehmuths-Thränen/ wenn er uns entzündet
machet/
Zugleich gantz unbeglückt. Die Straf ist allzu scharf:
Daß ein vermummtes Kleid mein Frey-sein fesseln
darff.
Jedoch erwecket diß die allerschärffsten Plagen/
Und mein entflammtes Hertz muß dieses nur beklagen:
Daß Theodosia ihr Sonnen-Paar entzeucht/
Und aus den Augen mir/ nicht aus dem Hertzen
weicht.
Du kleiner Liebes-Printz! Bey dem man Hülffe
findet:
Besänfftige die Brunst/ die meine Seel empfindet.

Ver-
Drittes Buch.
Achter Aufftritt.
Des Kaͤyſers Gemach ſtellet ſich in der Ge-
ſtalt eines Himmels vor.
Heraclius, als ein Frauen-Zimmer.

Es muß der blinde Gott den Auffzug ſelbſt belachen/
Wenn ich aus Maͤnner-Haar muß Weiber-Locken
machen:
Die in dem Hertzen Peitſch’ und Scorpionen ſeyn.
Huͤll ich gleich meinen Leib in Frauen-Kleider ein:
Muß ſich mein Angeſicht gleich einer Venus ſtellen/
So ſoll ein ieder doch diß Urtheil von mir faͤllen:
Jch ſey/ den Kraͤfften nach/ ein andrer Krieges-Gott.
Mars wohn’ in meiner Bruſt. Jch wuͤnſche mir den
Todt!
Was traͤumt mir? Bin ich klug? Cupido ſelbſt ver-
lachet
Die Wehmuths-Thraͤnen/ wenn er uns entzuͤndet
machet/
Zugleich gantz unbegluͤckt. Die Straf iſt allzu ſcharf:
Daß ein vermum̃tes Kleid mein Frey-ſein feſſeln
darff.
Jedoch erwecket diß die allerſchaͤrffſten Plagen/
Und mein entflam̃tes Hertz muß dieſes nur beklagen:
Daß Theodoſia ihr Sonnen-Paar entzeucht/
Und aus den Augen mir/ nicht aus dem Hertzen
weicht.
Du kleiner Liebes-Printz! Bey dem man Huͤlffe
findet:
Beſaͤnfftige die Brunſt/ die meine Seel empfindet.

Ver-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0753" n="733"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Achter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Des Ka&#x0364;y&#x017F;ers Gemach &#x017F;tellet &#x017F;ich in der Ge-<lb/>
&#x017F;talt eines Himmels vor.</hi> </stage><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Heraclius,</hi> als ein Frauen-Zimmer.</hi> </stage><lb/>
              <p>Es muß der blinde Gott den Auffzug &#x017F;elb&#x017F;t belachen/<lb/>
Wenn ich aus Ma&#x0364;nner-Haar muß Weiber-Locken<lb/><hi rendition="#et">machen:</hi><lb/>
Die in dem Hertzen Peit&#x017F;ch&#x2019; und Scorpionen &#x017F;eyn.<lb/>
Hu&#x0364;ll ich gleich meinen Leib in Frauen-Kleider ein:<lb/>
Muß &#x017F;ich mein Ange&#x017F;icht gleich einer Venus &#x017F;tellen/<lb/>
So &#x017F;oll ein ieder doch diß Urtheil von mir fa&#x0364;llen:<lb/>
Jch &#x017F;ey/ den Kra&#x0364;fften nach/ ein andrer Krieges-Gott.<lb/>
Mars wohn&#x2019; in meiner Bru&#x017F;t. Jch wu&#x0364;n&#x017F;che mir den<lb/><hi rendition="#et">Todt!</hi><lb/>
Was tra&#x0364;umt mir? Bin ich klug? Cupido &#x017F;elb&#x017F;t ver-<lb/><hi rendition="#et">lachet</hi><lb/>
Die Wehmuths-Thra&#x0364;nen/ wenn er uns entzu&#x0364;ndet<lb/><hi rendition="#et">machet/</hi><lb/>
Zugleich gantz unbeglu&#x0364;ckt. Die Straf i&#x017F;t allzu &#x017F;charf:<lb/>
Daß ein vermum&#x0303;tes Kleid mein Frey-&#x017F;ein fe&#x017F;&#x017F;eln<lb/><hi rendition="#et">darff.</hi><lb/>
Jedoch erwecket diß die aller&#x017F;cha&#x0364;rff&#x017F;ten Plagen/<lb/>
Und mein entflam&#x0303;tes Hertz muß die&#x017F;es nur beklagen:<lb/>
Daß Theodo&#x017F;ia ihr Sonnen-Paar entzeucht/<lb/>
Und aus den Augen mir/ nicht aus dem Hertzen<lb/><hi rendition="#et">weicht.</hi><lb/>
Du kleiner Liebes-Printz! Bey dem man Hu&#x0364;lffe<lb/><hi rendition="#et">findet:</hi><lb/>
Be&#x017F;a&#x0364;nfftige die Brun&#x017F;t/ die meine Seel empfindet.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[733/0753] Drittes Buch. Achter Aufftritt. Des Kaͤyſers Gemach ſtellet ſich in der Ge- ſtalt eines Himmels vor. Heraclius, als ein Frauen-Zimmer. Es muß der blinde Gott den Auffzug ſelbſt belachen/ Wenn ich aus Maͤnner-Haar muß Weiber-Locken machen: Die in dem Hertzen Peitſch’ und Scorpionen ſeyn. Huͤll ich gleich meinen Leib in Frauen-Kleider ein: Muß ſich mein Angeſicht gleich einer Venus ſtellen/ So ſoll ein ieder doch diß Urtheil von mir faͤllen: Jch ſey/ den Kraͤfften nach/ ein andrer Krieges-Gott. Mars wohn’ in meiner Bruſt. Jch wuͤnſche mir den Todt! Was traͤumt mir? Bin ich klug? Cupido ſelbſt ver- lachet Die Wehmuths-Thraͤnen/ wenn er uns entzuͤndet machet/ Zugleich gantz unbegluͤckt. Die Straf iſt allzu ſcharf: Daß ein vermum̃tes Kleid mein Frey-ſein feſſeln darff. Jedoch erwecket diß die allerſchaͤrffſten Plagen/ Und mein entflam̃tes Hertz muß dieſes nur beklagen: Daß Theodoſia ihr Sonnen-Paar entzeucht/ Und aus den Augen mir/ nicht aus dem Hertzen weicht. Du kleiner Liebes-Printz! Bey dem man Huͤlffe findet: Beſaͤnfftige die Brunſt/ die meine Seel empfindet. Ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/753
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 733. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/753>, abgerufen am 26.06.2024.