Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Der gefesselte/ und von den Soldaten ausser dem
Thurme bewahrte Mauritius, Emilianus,
so kurtz hernach erscheinet.

Maur. So will der Marmor-Schluß des Schick-
sals nicht verschonen/
Auch keine Majestät; und stürtzt es auch die Cronen?
So geths! wo nur das Glück als Herrscherin re-
giert:
Wo man zum Grunde nur die blinde Kugel führt.
Wer seiner Flügel-Macht will allzu hoch aus-
breiten/
Der fällt gefährlicher/ und kan viel eher gleiten/
Als der/ der mehr vergnügt auf fester Erden wohnt.
Die Cedern rührt der Blitz/ wenn er die Sträu-
cher schont.
Die Ketten/ welche mich zur Straffe müssen drü-
cken:
Jn welche sich/ ach Schmertz! mein schwacher
Fuß muß schicken:
Die schreiben in den Sand die nachgesetzte schrift;
Die mich/ und insgesammt gekrönte Häupter trifft:
Es ist des Glückes Art die Enderung zu lieben:
Es hat sich keinen noch als Eigenthum verschrieben.
Wer sich des Morgens schaut bekrönt/ u. oben an/
Der wisse/ daß sich viel vor Abends ändern kan.

Emil. Trabanten! es ist Zeit/ die Stunden sind ver-
flossen.
Er hat bereits genung der frischen Lufft genossen.
Geht/ führt ihn wieder hin/ wo er die Fessel küßt/
Und seyd bemüht/ daß ihr den Thurm ja wohl ver-
schließt.

Maur.

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Der gefeſſelte/ und von den Soldaten auſſer dem
Thurme bewahrte Mauritius, Emilianus,
ſo kurtz hernach erſcheinet.

Maur. So will der Marmor-Schluß des Schick-
ſals nicht verſchonen/
Auch keine Majeſtaͤt; und ſtuͤrtzt es auch die Cronẽ?
So geths! wo nur das Gluͤck als Herrſcherin re-
giert:
Wo man zum Grunde nur die blinde Kugel fuͤhrt.
Wer ſeiner Fluͤgel-Macht will allzu hoch aus-
breiten/
Der faͤllt gefaͤhrlicher/ und kan viel eher gleiten/
Als der/ der mehr vergnuͤgt auf feſter Erdẽ wohnt.
Die Cedern ruͤhrt der Blitz/ wenn er die Straͤu-
cher ſchont.
Die Ketten/ welche mich zur Straffe muͤſſen druͤ-
cken:
Jn welche ſich/ ach Schmertz! mein ſchwacher
Fuß muß ſchicken:
Die ſchreiben in den Sand die nachgeſetzte ſchrift;
Die mich/ und insgeſam̃t gekroͤnte Haͤupter trifft:
Es iſt des Gluͤckes Art die Enderung zu lieben:
Es hat ſich keinẽ noch als Eigenthum verſchꝛieben.
Wer ſich des Moꝛgens ſchaut bekroͤnt/ u. oben an/
Der wiſſe/ daß ſich viel vor Abends aͤndern kan.

Emil. Trabanten! es iſt Zeit/ die Stunden ſind ver-
floſſen.
Er hat bereits genung der friſchen Lufft genoſſen.
Geht/ fuͤhrt ihn wieder hin/ wo er die Feſſel kuͤßt/
Und ſeyd bemuͤht/ daß ihr den Thurm ja wohl ver-
ſchließt.

Maur.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0774" n="754"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
              <p> <hi rendition="#c">Der gefe&#x017F;&#x017F;elte/ und von den Soldaten au&#x017F;&#x017F;er dem<lb/>
Thurme bewahrte <hi rendition="#aq">Mauritius, Emilianus,</hi><lb/>
&#x017F;o kurtz hernach er&#x017F;cheinet.</hi> </p><lb/>
              <sp who="#MAU">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Maur.</hi> </hi> </speaker>
                <p>So will der Marmor-Schluß des Schick-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;als nicht ver&#x017F;chonen/</hi><lb/>
Auch keine Maje&#x017F;ta&#x0364;t; und &#x017F;tu&#x0364;rtzt es auch die Cron&#x1EBD;?<lb/>
So geths! wo nur das Glu&#x0364;ck als Herr&#x017F;cherin re-<lb/><hi rendition="#et">giert:</hi><lb/>
Wo man zum Grunde nur die blinde Kugel fu&#x0364;hrt.<lb/>
Wer &#x017F;einer Flu&#x0364;gel-Macht will allzu hoch aus-<lb/><hi rendition="#et">breiten/</hi><lb/>
Der fa&#x0364;llt gefa&#x0364;hrlicher/ und kan viel eher gleiten/<lb/>
Als der/ der mehr vergnu&#x0364;gt auf fe&#x017F;ter Erd&#x1EBD; wohnt.<lb/>
Die Cedern ru&#x0364;hrt der Blitz/ wenn er die Stra&#x0364;u-<lb/><hi rendition="#et">cher &#x017F;chont.</hi><lb/>
Die Ketten/ welche mich zur Straffe mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en dru&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">cken:</hi><lb/>
Jn welche &#x017F;ich/ ach Schmertz! mein &#x017F;chwacher<lb/><hi rendition="#et">Fuß muß &#x017F;chicken:</hi><lb/>
Die &#x017F;chreiben in den Sand die nachge&#x017F;etzte &#x017F;chrift;<lb/>
Die mich/ und insge&#x017F;am&#x0303;t gekro&#x0364;nte Ha&#x0364;upter trifft:<lb/>
Es i&#x017F;t des Glu&#x0364;ckes Art die Enderung zu lieben:<lb/>
Es hat &#x017F;ich kein&#x1EBD; noch als Eigenthum ver&#x017F;ch&#xA75B;ieben.<lb/>
Wer &#x017F;ich des Mo&#xA75B;gens &#x017F;chaut bekro&#x0364;nt/ u. oben an/<lb/>
Der wi&#x017F;&#x017F;e/ daß &#x017F;ich viel vor Abends a&#x0364;ndern kan.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#EMI">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Emil.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Trabanten! es i&#x017F;t Zeit/ die Stunden &#x017F;ind ver-<lb/><hi rendition="#et">flo&#x017F;&#x017F;en.</hi><lb/>
Er hat bereits genung der fri&#x017F;chen Lufft geno&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Geht/ fu&#x0364;hrt ihn wieder hin/ wo er die Fe&#x017F;&#x017F;el ku&#x0364;ßt/<lb/>
Und &#x017F;eyd bemu&#x0364;ht/ daß ihr den Thurm ja wohl ver-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chließt.</hi></p><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Maur.</hi> </hi> </fw>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[754/0774] Der Aſiatiſchen Baniſe. Der gefeſſelte/ und von den Soldaten auſſer dem Thurme bewahrte Mauritius, Emilianus, ſo kurtz hernach erſcheinet. Maur. So will der Marmor-Schluß des Schick- ſals nicht verſchonen/ Auch keine Majeſtaͤt; und ſtuͤrtzt es auch die Cronẽ? So geths! wo nur das Gluͤck als Herrſcherin re- giert: Wo man zum Grunde nur die blinde Kugel fuͤhrt. Wer ſeiner Fluͤgel-Macht will allzu hoch aus- breiten/ Der faͤllt gefaͤhrlicher/ und kan viel eher gleiten/ Als der/ der mehr vergnuͤgt auf feſter Erdẽ wohnt. Die Cedern ruͤhrt der Blitz/ wenn er die Straͤu- cher ſchont. Die Ketten/ welche mich zur Straffe muͤſſen druͤ- cken: Jn welche ſich/ ach Schmertz! mein ſchwacher Fuß muß ſchicken: Die ſchreiben in den Sand die nachgeſetzte ſchrift; Die mich/ und insgeſam̃t gekroͤnte Haͤupter trifft: Es iſt des Gluͤckes Art die Enderung zu lieben: Es hat ſich keinẽ noch als Eigenthum verſchꝛieben. Wer ſich des Moꝛgens ſchaut bekroͤnt/ u. oben an/ Der wiſſe/ daß ſich viel vor Abends aͤndern kan. Emil. Trabanten! es iſt Zeit/ die Stunden ſind ver- floſſen. Er hat bereits genung der friſchen Lufft genoſſen. Geht/ fuͤhrt ihn wieder hin/ wo er die Feſſel kuͤßt/ Und ſeyd bemuͤht/ daß ihr den Thurm ja wohl ver- ſchließt. Maur.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/774
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 754. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/774>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.