Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Asiatischen Banise.
dem Pferde meines Printzen mit einem Spiesse
einen dermassen gewaltigen Stoß/ daß es so fort
übern Hauffen/ und meinem Printzen auf den Leib
fiel; weil nun von so hefftigem Stosse der Schaft
am Spiesse zerbrochen/ als griff der ungeschickte
Kerl zum Sebel/ und wolte hier auch den letzten
Zweig des Königlichen Stammes abhauen. Al-
lein es beseligten mich die Götter mit einer ta-
pfern Begierde/ meinem Printzen/ so bald ich
das Pferd fallen/ und den Feind mit blossem Se-
bel über ihm sahe/ schleunigst beyzuspringen; ich
sprang über etliche Leichen weg/ und kam gleich zu
rechte/ als der Jndianer den Sebel auffgehoben/
und den Streich recht auff des Printzen Halß ge-
richtet hatte. Hier ergrieff ich nun meinen Spieß
zu beyden Händen/ und stieß ihn dem feindlichen
Gesellen unter den rechten Arm/ welchen er auff-
gehoben hatte/ hinein/ daß er den Sebel entfallen
ließ/ nieder stürtzte/ und die schwartze Seele
sammt dem Blute ausblasen muste. Weil nun hier
nicht lange zu säumen war/ so riß ich den Prin-
tzen unter dem Pferde hervor/ worüber mir ein
plumper Kerl einen ziemlichen Streich über den
lincken Arm versetzte/ daß ich mich sattsam prüf-
fen konte/ ob ich auch mein eigen Blut sehen kön-
te. Jnzwischen ward der Printz auff ein ander
Pferd/ und aus dem Gedränge gebracht. Nach
dem aber der Feind uns weit überlegen war/ und
die Reuterey nebst dem Feld-Marschall Chau-
migrem uns durch die Flucht verlassen hatten; so

wa-

Der Aſiatiſchen Baniſe.
dem Pferde meines Printzen mit einem Spieſſe
einen dermaſſen gewaltigen Stoß/ daß es ſo fort
uͤbern Hauffen/ und meinem Printzen auf den Leib
fiel; weil nun von ſo hefftigem Stoſſe der Schaft
am Spieſſe zerbrochen/ als griff der ungeſchickte
Kerl zum Sebel/ und wolte hier auch den letzten
Zweig des Koͤniglichen Stammes abhauen. Al-
lein es beſeligten mich die Goͤtter mit einer ta-
pfern Begierde/ meinem Printzen/ ſo bald ich
das Pferd fallen/ und den Feind mit bloſſem Se-
bel uͤber ihm ſahe/ ſchleunigſt beyzuſpringen; ich
ſprang uͤber etliche Leichen weg/ und kam gleich zu
rechte/ als der Jndianer den Sebel auffgehoben/
und den Streich recht auff des Printzen Halß ge-
richtet hatte. Hier ergrieff ich nun meinen Spieß
zu beyden Haͤnden/ und ſtieß ihn dem feindlichen
Geſellen unter den rechten Arm/ welchen er auff-
gehoben hatte/ hinein/ daß er den Sebel entfallen
ließ/ nieder ſtuͤrtzte/ und die ſchwartze Seele
ſam̃t dem Blute ausblaſen muſte. Weil nun hier
nicht lange zu ſaͤumen war/ ſo riß ich den Prin-
tzen unter dem Pferde hervor/ woruͤber mir ein
plumper Kerl einen ziemlichen Streich uͤber den
lincken Arm verſetzte/ daß ich mich ſattſam pruͤf-
fen konte/ ob ich auch mein eigen Blut ſehen koͤn-
te. Jnzwiſchen ward der Printz auff ein ander
Pferd/ und aus dem Gedraͤnge gebracht. Nach
dem aber der Feind uns weit uͤberlegen war/ und
die Reuterey nebſt dem Feld-Marſchall Chau-
migrem uns durch die Flucht verlaſſen hatten; ſo

wa-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0078" n="58"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
dem Pferde meines Printzen mit einem Spie&#x017F;&#x017F;e<lb/>
einen derma&#x017F;&#x017F;en gewaltigen Stoß/ daß es &#x017F;o fort<lb/>
u&#x0364;bern Hauffen/ und meinem Printzen auf den Leib<lb/>
fiel; weil nun von &#x017F;o hefftigem Sto&#x017F;&#x017F;e der Schaft<lb/>
am Spie&#x017F;&#x017F;e zerbrochen/ als griff der unge&#x017F;chickte<lb/>
Kerl zum Sebel/ und wolte hier auch den letzten<lb/>
Zweig des Ko&#x0364;niglichen Stammes abhauen. Al-<lb/>
lein es be&#x017F;eligten mich die Go&#x0364;tter mit einer ta-<lb/>
pfern Begierde/ meinem Printzen/ &#x017F;o bald ich<lb/>
das Pferd fallen/ und den Feind mit blo&#x017F;&#x017F;em Se-<lb/>
bel u&#x0364;ber ihm &#x017F;ahe/ &#x017F;chleunig&#x017F;t beyzu&#x017F;pringen; ich<lb/>
&#x017F;prang u&#x0364;ber etliche Leichen weg/ und kam gleich zu<lb/>
rechte/ als der Jndianer den Sebel auffgehoben/<lb/>
und den Streich recht auff des Printzen Halß ge-<lb/>
richtet hatte. Hier ergrieff ich nun meinen Spieß<lb/>
zu beyden Ha&#x0364;nden/ und &#x017F;tieß ihn dem feindlichen<lb/>
Ge&#x017F;ellen unter den rechten Arm/ welchen er auff-<lb/>
gehoben hatte/ hinein/ daß er den Sebel entfallen<lb/>
ließ/ nieder &#x017F;tu&#x0364;rtzte/ und die &#x017F;chwartze Seele<lb/>
&#x017F;am&#x0303;t dem Blute ausbla&#x017F;en mu&#x017F;te. Weil nun hier<lb/>
nicht lange zu &#x017F;a&#x0364;umen war/ &#x017F;o riß ich den Prin-<lb/>
tzen unter dem Pferde hervor/ woru&#x0364;ber mir ein<lb/>
plumper Kerl einen ziemlichen Streich u&#x0364;ber den<lb/>
lincken Arm ver&#x017F;etzte/ daß ich mich &#x017F;att&#x017F;am pru&#x0364;f-<lb/>
fen konte/ ob ich auch mein eigen Blut &#x017F;ehen ko&#x0364;n-<lb/>
te. Jnzwi&#x017F;chen ward der Printz auff ein ander<lb/>
Pferd/ und aus dem Gedra&#x0364;nge gebracht. Nach<lb/>
dem aber der Feind uns weit u&#x0364;berlegen war/ und<lb/>
die Reuterey neb&#x017F;t dem Feld-Mar&#x017F;chall Chau-<lb/>
migrem uns durch die Flucht verla&#x017F;&#x017F;en hatten; &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wa-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0078] Der Aſiatiſchen Baniſe. dem Pferde meines Printzen mit einem Spieſſe einen dermaſſen gewaltigen Stoß/ daß es ſo fort uͤbern Hauffen/ und meinem Printzen auf den Leib fiel; weil nun von ſo hefftigem Stoſſe der Schaft am Spieſſe zerbrochen/ als griff der ungeſchickte Kerl zum Sebel/ und wolte hier auch den letzten Zweig des Koͤniglichen Stammes abhauen. Al- lein es beſeligten mich die Goͤtter mit einer ta- pfern Begierde/ meinem Printzen/ ſo bald ich das Pferd fallen/ und den Feind mit bloſſem Se- bel uͤber ihm ſahe/ ſchleunigſt beyzuſpringen; ich ſprang uͤber etliche Leichen weg/ und kam gleich zu rechte/ als der Jndianer den Sebel auffgehoben/ und den Streich recht auff des Printzen Halß ge- richtet hatte. Hier ergrieff ich nun meinen Spieß zu beyden Haͤnden/ und ſtieß ihn dem feindlichen Geſellen unter den rechten Arm/ welchen er auff- gehoben hatte/ hinein/ daß er den Sebel entfallen ließ/ nieder ſtuͤrtzte/ und die ſchwartze Seele ſam̃t dem Blute ausblaſen muſte. Weil nun hier nicht lange zu ſaͤumen war/ ſo riß ich den Prin- tzen unter dem Pferde hervor/ woruͤber mir ein plumper Kerl einen ziemlichen Streich uͤber den lincken Arm verſetzte/ daß ich mich ſattſam pruͤf- fen konte/ ob ich auch mein eigen Blut ſehen koͤn- te. Jnzwiſchen ward der Printz auff ein ander Pferd/ und aus dem Gedraͤnge gebracht. Nach dem aber der Feind uns weit uͤberlegen war/ und die Reuterey nebſt dem Feld-Marſchall Chau- migrem uns durch die Flucht verlaſſen hatten; ſo wa-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/78
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/78>, abgerufen am 17.06.2024.