Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Jch will auff bessre Art dir Brust und Schooß
verletzen/
Und dich u. mich vergnügt in volle Flammen setzen.
(Er will sie umarmen.)

Honor. Weg! weg! Verfluchter Hund!

Phoc. O
höchst-verdammter Wahn!
Jtzt schaue/ was ein Printz nach seinen Willen kan.
(Er will sie überwältigen.)

Achter Aufftritt.

Phocas, Honoria, Emilianus.

Emil. Unüberwindligster! Es müssen Schwerdt
und Waffen/
Verrätherey u. List bald nach Verdienste straffen.

Hon. Fleuch/ fleuch/ Honoria! Halt dich nicht länger
auff!
(Sie läufft davon.)

Phoc. Unfreundliche/ wohin? Halt! hemme deinen
Lauff!
Allein die Grausame will mich im minsten hören.
Und du hast dich erkühnt des Käysers Lust zu stören?
Vor diesen Frevel soll dein Kopf und Leben stehn.

Emil. (reicht dem Phocas kniende das Schwerdt.)
Mit Freuden will ich hin ins Land der Todten
gehn/
Und von des Käysers Hand/ als höchst beglückt
erkalten/
Woferne durch mein Blut die Crone wird er-
halten.

Phoc. Wer darff sich unterstehn/ auff diese Helden-
Brust/

Drittes Buch.

Jch will auff beſſre Art dir Bruſt und Schooß
verletzen/
Und dich u. mich vergnuͤgt in volle Flam̃en ſetzen.
(Er will ſie umarmen.)

Honor. Weg! weg! Verfluchter Hund!

Phoc. O
hoͤchſt-verdammter Wahn!
Jtzt ſchaue/ was ein Printz nach ſeinẽ Willen kan.
(Er will ſie uͤberwaͤltigen.)

Achter Aufftritt.

Phocas, Honoria, Emilianus.

Emil. Unuͤberwindligſter! Es muͤſſen Schwerdt
und Waffen/
Verraͤtherey u. Liſt bald nach Verdienſte ſtraffen.

Hon. Fleuch/ fleuch/ Honoria! Halt dich nicht laͤnger
auff!
(Sie laͤufft davon.)

Phoc. Unfreundliche/ wohin? Halt! hemme deinen
Lauff!
Allein die Grauſame will mich im minſten hoͤren.
Und du haſt dich erkuͤhnt des Kaͤyſers Luſt zu ſtoͤrẽ?
Vor dieſen Frevel ſoll dein Kopf und Leben ſtehn.

Emil. (reicht dem Phocas kniende das Schwerdt.)
Mit Freuden will ich hin ins Land der Todten
gehn/
Und von des Kaͤyſers Hand/ als hoͤchſt begluͤckt
erkalten/
Woferne durch mein Blut die Crone wird er-
halten.

Phoc. Wer darff ſich unterſtehn/ auff dieſe Helden-
Bruſt/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#PHO">
                <p><pb facs="#f0801" n="781"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
Jch will auff be&#x017F;&#x017F;re Art dir Bru&#x017F;t und Schooß<lb/><hi rendition="#et">verletzen/</hi><lb/>
Und dich u. mich vergnu&#x0364;gt in volle Flam&#x0303;en &#x017F;etzen.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(Er will &#x017F;ie umarmen.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HON">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Honor.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Weg! weg! Verfluchter Hund!</p>
              </sp>
              <sp who="#PHO">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phoc.</hi> </hi> </speaker>
                <p>O<lb/><hi rendition="#et">ho&#x0364;ch&#x017F;t-verdammter Wahn!</hi><lb/>
Jtzt &#x017F;chaue/ was ein Printz nach &#x017F;ein&#x1EBD; Willen kan.</p><lb/>
                <stage>(Er will &#x017F;ie u&#x0364;berwa&#x0364;ltigen.)</stage>
              </sp>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Achter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Phocas, Honoria, Emilianus.</hi> </hi> </stage><lb/>
              <sp who="#EMI">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Emil.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Unu&#x0364;berwindlig&#x017F;ter! Es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Schwerdt<lb/><hi rendition="#et">und Waffen/</hi><lb/>
Verra&#x0364;therey u. Li&#x017F;t bald nach Verdien&#x017F;te &#x017F;traffen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HON">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Hon.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Fleuch/ fleuch/ <hi rendition="#aq">Honoria!</hi> Halt dich nicht la&#x0364;nger<lb/><hi rendition="#et">auff!</hi></p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(Sie la&#x0364;ufft davon.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PHO">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phoc.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Unfreundliche/ wohin? Halt! hemme deinen<lb/><hi rendition="#et">Lauff!</hi><lb/>
Allein die Grau&#x017F;ame will mich im min&#x017F;ten ho&#x0364;ren.<lb/>
Und du ha&#x017F;t dich erku&#x0364;hnt des Ka&#x0364;y&#x017F;ers Lu&#x017F;t zu &#x017F;to&#x0364;r&#x1EBD;?<lb/>
Vor die&#x017F;en Frevel &#x017F;oll dein Kopf und Leben &#x017F;tehn.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#EMI">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Emil.</hi> </hi> </speaker>
                <stage>(reicht dem <hi rendition="#aq">Phocas</hi> kniende das Schwerdt.)</stage><lb/>
                <p>Mit Freuden will ich hin ins Land der Todten<lb/><hi rendition="#et">gehn/</hi><lb/>
Und von des Ka&#x0364;y&#x017F;ers Hand/ als ho&#x0364;ch&#x017F;t beglu&#x0364;ckt<lb/><hi rendition="#et">erkalten/</hi><lb/>
Woferne durch mein Blut die Crone wird er-<lb/><hi rendition="#et">halten.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PHO">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phoc.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wer darff &#x017F;ich unter&#x017F;tehn/ auff die&#x017F;e Helden-<lb/><hi rendition="#et">Bru&#x017F;t/</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Zu</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[781/0801] Drittes Buch. Jch will auff beſſre Art dir Bruſt und Schooß verletzen/ Und dich u. mich vergnuͤgt in volle Flam̃en ſetzen. (Er will ſie umarmen.) Honor. Weg! weg! Verfluchter Hund! Phoc. O hoͤchſt-verdammter Wahn! Jtzt ſchaue/ was ein Printz nach ſeinẽ Willen kan. (Er will ſie uͤberwaͤltigen.) Achter Aufftritt. Phocas, Honoria, Emilianus. Emil. Unuͤberwindligſter! Es muͤſſen Schwerdt und Waffen/ Verraͤtherey u. Liſt bald nach Verdienſte ſtraffen. Hon. Fleuch/ fleuch/ Honoria! Halt dich nicht laͤnger auff! (Sie laͤufft davon.) Phoc. Unfreundliche/ wohin? Halt! hemme deinen Lauff! Allein die Grauſame will mich im minſten hoͤren. Und du haſt dich erkuͤhnt des Kaͤyſers Luſt zu ſtoͤrẽ? Vor dieſen Frevel ſoll dein Kopf und Leben ſtehn. Emil. (reicht dem Phocas kniende das Schwerdt.) Mit Freuden will ich hin ins Land der Todten gehn/ Und von des Kaͤyſers Hand/ als hoͤchſt begluͤckt erkalten/ Woferne durch mein Blut die Crone wird er- halten. Phoc. Wer darff ſich unterſtehn/ auff dieſe Helden- Bruſt/ Zu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/801
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 781. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/801>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.