Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

freundlich Gesichte eingebildet hatte/ angesehen
er noch nicht mit so hohem Frauenzimmer umge-
gangen war/ erschrack anfangs hierüber/ iedoch
antwortete er alsobald mit sonderbarem Uber-
muthe: Wem des Königlichen Herrn Vaters
Cabinet und Hertze unverschlossen ist/ der darff
auch dessen Tochter ungescheuet besuchen. Ent-
fernet euch/ unverschämter Graff/ sagte sie mit er-
hitztem Gemüthe/ und wisset/ daß die Väterliche
Gnade der Tochter zu keinem Nachtheil gerei-
chen kan. Mit diesen Worten verwieß sie den
bestürtzten Chaumigrem/ welcher sich dessen nim-
mermehr versehen/ sondern vielmehr in der Ein-
bildung gelebet/ es müste iederman seine Gunst
vor eine Gnade schätzen. Jn solchen Gedancken
stellete er sich zugleich die anmuthigen Geberden/
und verwunderliche Schönheit/ welche er wäh-
renden Singens sattsam betrachtet/ vor Augen/
und befand sich dermassen gerühret/ daß er nicht
anders als rasende zu seyn schiene/ wann er be-
trachtete/ wie ihn so etwas angenehmes verwun-
det und zugleich verstossen hatte. Und daß ich
nicht irre/ so können meine Herren unschwer hier-
aus abnehmen/ wie ewig es Wunder gewesen
sey/ daß sich ein solcher Barbarischer Mensch
durch so kurtzes Anschauen habe entzünden lassen/
wann ich ihre Person nach meinem schlechten
Verstande möglichst beschreibe: Sie war einer
anständigen Länge/ sehr wol gewachsen/ ihr Haupt
war mit Kohl-schwartzen natürlichen Locken be-

decket

Der Aſiatiſchen Baniſe.

freundlich Geſichte eingebildet hatte/ angeſehen
er noch nicht mit ſo hohem Frauenzimmer umge-
gangen war/ erſchrack anfangs hieruͤber/ iedoch
antwortete er alſobald mit ſonderbarem Uber-
muthe: Wem des Koͤniglichen Herrn Vaters
Cabinet und Hertze unverſchloſſen iſt/ der darff
auch deſſen Tochter ungeſcheuet beſuchen. Ent-
fernet euch/ unverſchaͤmter Graff/ ſagte ſie mit er-
hitztem Gemuͤthe/ und wiſſet/ daß die Vaͤterliche
Gnade der Tochter zu keinem Nachtheil gerei-
chen kan. Mit dieſen Worten verwieß ſie den
beſtuͤrtzten Chaumigrem/ welcher ſich deſſen nim-
mermehr verſehen/ ſondern vielmehr in der Ein-
bildung gelebet/ es muͤſte iederman ſeine Gunſt
vor eine Gnade ſchaͤtzen. Jn ſolchen Gedancken
ſtellete er ſich zugleich die anmuthigen Geberden/
und verwunderliche Schoͤnheit/ welche er waͤh-
renden Singens ſattſam betrachtet/ vor Augen/
und befand ſich dermaſſen geruͤhret/ daß er nicht
anders als raſende zu ſeyn ſchiene/ wann er be-
trachtete/ wie ihn ſo etwas angenehmes verwun-
det und zugleich verſtoſſen hatte. Und daß ich
nicht irre/ ſo koͤnnen meine Herren unſchwer hier-
aus abnehmen/ wie ewig es Wunder geweſen
ſey/ daß ſich ein ſolcher Barbariſcher Menſch
durch ſo kurtzes Anſchauen habe entzuͤnden laſſen/
wann ich ihre Perſon nach meinem ſchlechten
Verſtande moͤglichſt beſchreibe: Sie war einer
anſtaͤndigen Laͤnge/ ſehr wol gewachſen/ ihr Haupt
war mit Kohl-ſchwartzen natuͤrlichen Locken be-

decket

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0090" n="70"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
freundlich Ge&#x017F;ichte eingebildet hatte/ ange&#x017F;ehen<lb/>
er noch nicht mit &#x017F;o hohem Frauenzimmer umge-<lb/>
gangen war/ er&#x017F;chrack anfangs hieru&#x0364;ber/ iedoch<lb/>
antwortete er al&#x017F;obald mit &#x017F;onderbarem Uber-<lb/>
muthe: Wem des Ko&#x0364;niglichen Herrn Vaters<lb/>
Cabinet und Hertze unver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t/ der darff<lb/>
auch de&#x017F;&#x017F;en Tochter unge&#x017F;cheuet be&#x017F;uchen. Ent-<lb/>
fernet euch/ unver&#x017F;cha&#x0364;mter Graff/ &#x017F;agte &#x017F;ie mit er-<lb/>
hitztem Gemu&#x0364;the/ und wi&#x017F;&#x017F;et/ daß die Va&#x0364;terliche<lb/>
Gnade der Tochter zu keinem Nachtheil gerei-<lb/>
chen kan. Mit die&#x017F;en Worten verwieß &#x017F;ie den<lb/>
be&#x017F;tu&#x0364;rtzten Chaumigrem/ welcher &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en nim-<lb/>
mermehr ver&#x017F;ehen/ &#x017F;ondern vielmehr in der Ein-<lb/>
bildung gelebet/ es mu&#x0364;&#x017F;te iederman &#x017F;eine Gun&#x017F;t<lb/>
vor eine Gnade &#x017F;cha&#x0364;tzen. Jn &#x017F;olchen Gedancken<lb/>
&#x017F;tellete er &#x017F;ich zugleich die anmuthigen Geberden/<lb/>
und verwunderliche Scho&#x0364;nheit/ welche er wa&#x0364;h-<lb/>
renden Singens &#x017F;att&#x017F;am betrachtet/ vor Augen/<lb/>
und befand &#x017F;ich derma&#x017F;&#x017F;en geru&#x0364;hret/ daß er nicht<lb/>
anders als ra&#x017F;ende zu &#x017F;eyn &#x017F;chiene/ wann er be-<lb/>
trachtete/ wie ihn &#x017F;o etwas angenehmes verwun-<lb/>
det und zugleich ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en hatte. Und daß ich<lb/>
nicht irre/ &#x017F;o ko&#x0364;nnen meine Herren un&#x017F;chwer hier-<lb/>
aus abnehmen/ wie ewig es Wunder gewe&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ey/ daß &#x017F;ich ein &#x017F;olcher Barbari&#x017F;cher Men&#x017F;ch<lb/>
durch &#x017F;o kurtzes An&#x017F;chauen habe entzu&#x0364;nden la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
wann ich ihre Per&#x017F;on nach meinem &#x017F;chlechten<lb/>
Ver&#x017F;tande mo&#x0364;glich&#x017F;t be&#x017F;chreibe: Sie war einer<lb/>
an&#x017F;ta&#x0364;ndigen La&#x0364;nge/ &#x017F;ehr wol gewach&#x017F;en/ ihr Haupt<lb/>
war mit Kohl-&#x017F;chwartzen natu&#x0364;rlichen Locken be-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">decket</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[70/0090] Der Aſiatiſchen Baniſe. freundlich Geſichte eingebildet hatte/ angeſehen er noch nicht mit ſo hohem Frauenzimmer umge- gangen war/ erſchrack anfangs hieruͤber/ iedoch antwortete er alſobald mit ſonderbarem Uber- muthe: Wem des Koͤniglichen Herrn Vaters Cabinet und Hertze unverſchloſſen iſt/ der darff auch deſſen Tochter ungeſcheuet beſuchen. Ent- fernet euch/ unverſchaͤmter Graff/ ſagte ſie mit er- hitztem Gemuͤthe/ und wiſſet/ daß die Vaͤterliche Gnade der Tochter zu keinem Nachtheil gerei- chen kan. Mit dieſen Worten verwieß ſie den beſtuͤrtzten Chaumigrem/ welcher ſich deſſen nim- mermehr verſehen/ ſondern vielmehr in der Ein- bildung gelebet/ es muͤſte iederman ſeine Gunſt vor eine Gnade ſchaͤtzen. Jn ſolchen Gedancken ſtellete er ſich zugleich die anmuthigen Geberden/ und verwunderliche Schoͤnheit/ welche er waͤh- renden Singens ſattſam betrachtet/ vor Augen/ und befand ſich dermaſſen geruͤhret/ daß er nicht anders als raſende zu ſeyn ſchiene/ wann er be- trachtete/ wie ihn ſo etwas angenehmes verwun- det und zugleich verſtoſſen hatte. Und daß ich nicht irre/ ſo koͤnnen meine Herren unſchwer hier- aus abnehmen/ wie ewig es Wunder geweſen ſey/ daß ſich ein ſolcher Barbariſcher Menſch durch ſo kurtzes Anſchauen habe entzuͤnden laſſen/ wann ich ihre Perſon nach meinem ſchlechten Verſtande moͤglichſt beſchreibe: Sie war einer anſtaͤndigen Laͤnge/ ſehr wol gewachſen/ ihr Haupt war mit Kohl-ſchwartzen natuͤrlichen Locken be- decket

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/90
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/90>, abgerufen am 17.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.