[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierter Gesang.

Oder zum blinkenden Schwert: auf wafne rächenden Hände,
Trinke das Blut des Sünders! Gebeut er den Tiefen der Erde:
Thut euch auf, und verschlingt ihn lebendig! So ist er schuldig!
Aber wenn er durch himmlische Wunder die Erde zu segnen
Mächtig fortfährt; wenn durch ihn der Blinde sein Antlitz zur Sonne
Freudig erhebt, und mit sehenden Augen den leitenden Vater
Staunend anblickt; wenn Tauben das Ohr der Stimme des Menschen
Wider sich öfnet, wenn es die Rede des segnenden Priesters
Wieder vernimmt, und die Stimme der Braut, und die weinende Mutter,
Und das feyrende Chor, und die Hallelujagesänge;
Wenn durch ihn die Todten dahergehn, und gegen uns zeugen,
Und mit wieder lebendigem Auge gen Himmel hin weinen,
Und dann göttlich zürnend, auf uns sehn; ihr Grabmal uns zeigen,
Und mit jenem Gericht uns drohn, vor dem sie schon waren;
Wenn er, welches noch göttlicher ist, untadelhaft fortfährt,
Vor uns zu leben, wenn er, mit seiner allmächtigen Tugend,
Wunder thut, und Gott gleicht: ach, so beschwör ich euch, Väter,
Beym lebendigen Gott: sprecht, ist er da nicht unschuldig?
Also sagt er. Jtzt gieng die erhabne mittägliche Sonne
Ueber Jerusalem hin. Um die Zeit nahte sich Judas,
Jn die Versammlung der Priester zu gehn. Vor ihm wandelten Satan
Und Jthuriel unsichtbar her, und standen im Saale
Neben den Priestern, und sahn ungesehn in die tiefe Versammlung.

Aber Nikodemus saß, und betrachtete schweigend
Aller Antlitz. So wie ein Mann, der ein Sünder ist, zitternd
Dasteht, und bleich wird, wenn über ihm nah der Olympus donnert,

Also

Vierter Geſang.

Oder zum blinkenden Schwert: auf wafne raͤchenden Haͤnde,
Trinke das Blut des Suͤnders! Gebeut er den Tiefen der Erde:
Thut euch auf, und verſchlingt ihn lebendig! So iſt er ſchuldig!
Aber wenn er durch himmliſche Wunder die Erde zu ſegnen
Maͤchtig fortfaͤhrt; wenn durch ihn der Blinde ſein Antlitz zur Sonne
Freudig erhebt, und mit ſehenden Augen den leitenden Vater
Staunend anblickt; wenn Tauben das Ohr der Stimme des Menſchen
Wider ſich oͤfnet, wenn es die Rede des ſegnenden Prieſters
Wieder vernimmt, und die Stimme der Braut, und die weinende Mutter,
Und das feyrende Chor, und die Hallelujageſaͤnge;
Wenn durch ihn die Todten dahergehn, und gegen uns zeugen,
Und mit wieder lebendigem Auge gen Himmel hin weinen,
Und dann goͤttlich zuͤrnend, auf uns ſehn; ihr Grabmal uns zeigen,
Und mit jenem Gericht uns drohn, vor dem ſie ſchon waren;
Wenn er, welches noch goͤttlicher iſt, untadelhaft fortfaͤhrt,
Vor uns zu leben, wenn er, mit ſeiner allmaͤchtigen Tugend,
Wunder thut, und Gott gleicht: ach, ſo beſchwoͤr ich euch, Vaͤter,
Beym lebendigen Gott: ſprecht, iſt er da nicht unſchuldig?
Alſo ſagt er. Jtzt gieng die erhabne mittaͤgliche Sonne
Ueber Jeruſalem hin. Um die Zeit nahte ſich Judas,
Jn die Verſammlung der Prieſter zu gehn. Vor ihm wandelten Satan
Und Jthuriel unſichtbar her, und ſtanden im Saale
Neben den Prieſtern, und ſahn ungeſehn in die tiefe Verſammlung.

Aber Nikodemus ſaß, und betrachtete ſchweigend
Aller Antlitz. So wie ein Mann, der ein Suͤnder iſt, zitternd
Daſteht, und bleich wird, wenn uͤber ihm nah der Olympus donnert,

Alſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <l>
                <pb facs="#f0123" n="111"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Oder zum blinkenden Schwert: auf wafne ra&#x0364;chenden Ha&#x0364;nde,</l><lb/>
              <l>Trinke das Blut des Su&#x0364;nders! Gebeut er den Tiefen der Erde:</l><lb/>
              <l>Thut euch auf, und ver&#x017F;chlingt ihn lebendig! So i&#x017F;t er &#x017F;chuldig!</l><lb/>
              <l>Aber wenn er durch himmli&#x017F;che Wunder die Erde zu &#x017F;egnen</l><lb/>
              <l>Ma&#x0364;chtig fortfa&#x0364;hrt; wenn durch ihn der Blinde &#x017F;ein Antlitz zur Sonne</l><lb/>
              <l>Freudig erhebt, und mit &#x017F;ehenden Augen den leitenden Vater</l><lb/>
              <l>Staunend anblickt; wenn Tauben das Ohr der Stimme des Men&#x017F;chen</l><lb/>
              <l>Wider &#x017F;ich o&#x0364;fnet, wenn es die Rede des &#x017F;egnenden Prie&#x017F;ters</l><lb/>
              <l>Wieder vernimmt, und die Stimme der Braut, und die weinende Mutter,</l><lb/>
              <l>Und das feyrende Chor, und die Hallelujage&#x017F;a&#x0364;nge;</l><lb/>
              <l>Wenn durch ihn die Todten dahergehn, und gegen uns zeugen,</l><lb/>
              <l>Und mit wieder lebendigem Auge gen Himmel hin weinen,</l><lb/>
              <l>Und dann go&#x0364;ttlich zu&#x0364;rnend, auf uns &#x017F;ehn; ihr Grabmal uns zeigen,</l><lb/>
              <l>Und mit jenem Gericht uns drohn, vor dem &#x017F;ie &#x017F;chon waren;</l><lb/>
              <l>Wenn er, welches noch go&#x0364;ttlicher i&#x017F;t, untadelhaft fortfa&#x0364;hrt,</l><lb/>
              <l>Vor uns zu leben, wenn er, mit &#x017F;einer allma&#x0364;chtigen Tugend,</l><lb/>
              <l>Wunder thut, und Gott gleicht: ach, &#x017F;o be&#x017F;chwo&#x0364;r ich euch, Va&#x0364;ter,</l><lb/>
              <l>Beym lebendigen Gott: &#x017F;precht, i&#x017F;t er da nicht un&#x017F;chuldig?</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o &#x017F;agt er. Jtzt gieng die erhabne mitta&#x0364;gliche Sonne</l><lb/>
              <l>Ueber Jeru&#x017F;alem hin. Um die Zeit nahte &#x017F;ich Judas,</l><lb/>
              <l>Jn die Ver&#x017F;ammlung der Prie&#x017F;ter zu gehn. Vor ihm wandelten Satan</l><lb/>
              <l>Und Jthuriel un&#x017F;ichtbar her, und &#x017F;tanden im Saale</l><lb/>
              <l>Neben den Prie&#x017F;tern, und &#x017F;ahn unge&#x017F;ehn in die tiefe Ver&#x017F;ammlung.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Aber Nikodemus &#x017F;aß, und betrachtete &#x017F;chweigend</l><lb/>
              <l>Aller Antlitz. So wie ein Mann, der ein Su&#x0364;nder i&#x017F;t, zitternd</l><lb/>
              <l>Da&#x017F;teht, und bleich wird, wenn u&#x0364;ber ihm nah der Olympus donnert,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Al&#x017F;o</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[111/0123] Vierter Geſang. Oder zum blinkenden Schwert: auf wafne raͤchenden Haͤnde, Trinke das Blut des Suͤnders! Gebeut er den Tiefen der Erde: Thut euch auf, und verſchlingt ihn lebendig! So iſt er ſchuldig! Aber wenn er durch himmliſche Wunder die Erde zu ſegnen Maͤchtig fortfaͤhrt; wenn durch ihn der Blinde ſein Antlitz zur Sonne Freudig erhebt, und mit ſehenden Augen den leitenden Vater Staunend anblickt; wenn Tauben das Ohr der Stimme des Menſchen Wider ſich oͤfnet, wenn es die Rede des ſegnenden Prieſters Wieder vernimmt, und die Stimme der Braut, und die weinende Mutter, Und das feyrende Chor, und die Hallelujageſaͤnge; Wenn durch ihn die Todten dahergehn, und gegen uns zeugen, Und mit wieder lebendigem Auge gen Himmel hin weinen, Und dann goͤttlich zuͤrnend, auf uns ſehn; ihr Grabmal uns zeigen, Und mit jenem Gericht uns drohn, vor dem ſie ſchon waren; Wenn er, welches noch goͤttlicher iſt, untadelhaft fortfaͤhrt, Vor uns zu leben, wenn er, mit ſeiner allmaͤchtigen Tugend, Wunder thut, und Gott gleicht: ach, ſo beſchwoͤr ich euch, Vaͤter, Beym lebendigen Gott: ſprecht, iſt er da nicht unſchuldig? Alſo ſagt er. Jtzt gieng die erhabne mittaͤgliche Sonne Ueber Jeruſalem hin. Um die Zeit nahte ſich Judas, Jn die Verſammlung der Prieſter zu gehn. Vor ihm wandelten Satan Und Jthuriel unſichtbar her, und ſtanden im Saale Neben den Prieſtern, und ſahn ungeſehn in die tiefe Verſammlung. Aber Nikodemus ſaß, und betrachtete ſchweigend Aller Antlitz. So wie ein Mann, der ein Suͤnder iſt, zitternd Daſteht, und bleich wird, wenn uͤber ihm nah der Olympus donnert, Alſo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/123
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/123>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.