[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Meßias.

So stehn dann auf einmal, auf allen Sonnen und Sternen,
Glänzend von ihren goldenen Stülen, tausend bey tausend,
Alle Seraphim auf, da klingen die goldenen Stüle,
Und der Harfen Gebet, und die niedergeworfenen Kronen.
Also ertönte der himmlische Thron, da Gott von ihm aufstand.
Gott gieng herab, und schwebte daher, durch den Sonnenweg, der sich
Nach der Erde zu senkt. Jhm kam beym Ausgang der Sonnen
Von der Erden ein Seraph entgegen, der führte sechs Seelen,
Die seit kurzem der Erden und ihrem Körper entflohen,
Sechs Gerechte. (Die Hölle nahm mehr in die ewige Nacht ein!)
Diese verklärt hier der Seraph, und goß unsterbliche Stralen
Um den neuen, leichtschwebenden Leib. Sie waren die Seelen
Von sechs morgenländischen Weisen, die Jesum zu Bethlem,
Von dem Sterne, dem Führer, geleitet, als Gott, auch verehrten.
Hadad (so war der Name des ersten,) ließ seine Geliebte,
Seine Geliebte, die schönste der Töchter im Haine Bethurim.
Er entschlief, und sie weinte nicht um ihn. Dieß hatte sie Hadad,
Einst in einer heiligen Stunde der Liebe, geschworen.
Jhrer und seiner Unsterblichkeit sicher, vergaß sie der Thränen.
Aber sie liebten sich mehr, als sonst sich Sterbliche lieben.
Selima hatte sein Unglück ertragen. Er starb und ward glücklich.
Simri lehrte das Volk. Das Volk entehrt ihn, und lebte
Lasterhaft fort. Doch bewegt er vor seinem Tode noch einen,
Daß er, gleich ihm, ein göttliches Leben führte. Da starb er.
Mirja erzog fünf Söhne, die macht er tugendhaft. Reichthum
Ließ er den Tugendhaften nicht da. Sie sahen ihn sterben.
Beled drückte sein Todfeind die lächelndbrechenden Augen

Thrä-

Der Meßias.

So ſtehn dann auf einmal, auf allen Sonnen und Sternen,
Glaͤnzend von ihren goldenen Stuͤlen, tauſend bey tauſend,
Alle Seraphim auf, da klingen die goldenen Stuͤle,
Und der Harfen Gebet, und die niedergeworfenen Kronen.
Alſo ertoͤnte der himmliſche Thron, da Gott von ihm aufſtand.
Gott gieng herab, und ſchwebte daher, durch den Sonnenweg, der ſich
Nach der Erde zu ſenkt. Jhm kam beym Ausgang der Sonnen
Von der Erden ein Seraph entgegen, der fuͤhrte ſechs Seelen,
Die ſeit kurzem der Erden und ihrem Koͤrper entflohen,
Sechs Gerechte. (Die Hoͤlle nahm mehr in die ewige Nacht ein!)
Dieſe verklaͤrt hier der Seraph, und goß unſterbliche Stralen
Um den neuen, leichtſchwebenden Leib. Sie waren die Seelen
Von ſechs morgenlaͤndiſchen Weiſen, die Jeſum zu Bethlem,
Von dem Sterne, dem Fuͤhrer, geleitet, als Gott, auch verehrten.
Hadad (ſo war der Name des erſten,) ließ ſeine Geliebte,
Seine Geliebte, die ſchoͤnſte der Toͤchter im Haine Bethurim.
Er entſchlief, und ſie weinte nicht um ihn. Dieß hatte ſie Hadad,
Einſt in einer heiligen Stunde der Liebe, geſchworen.
Jhrer und ſeiner Unſterblichkeit ſicher, vergaß ſie der Thraͤnen.
Aber ſie liebten ſich mehr, als ſonſt ſich Sterbliche lieben.
Selima hatte ſein Ungluͤck ertragen. Er ſtarb und ward gluͤcklich.
Simri lehrte das Volk. Das Volk entehrt ihn, und lebte
Laſterhaft fort. Doch bewegt er vor ſeinem Tode noch einen,
Daß er, gleich ihm, ein goͤttliches Leben fuͤhrte. Da ſtarb er.
Mirja erzog fuͤnf Soͤhne, die macht er tugendhaft. Reichthum
Ließ er den Tugendhaften nicht da. Sie ſahen ihn ſterben.
Beled druͤckte ſein Todfeind die laͤchelndbrechenden Augen

Thraͤ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <l>
                <pb facs="#f0170" n="158"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Meßias.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>So &#x017F;tehn dann auf einmal, auf allen Sonnen und Sternen,</l><lb/>
              <l>Gla&#x0364;nzend von ihren goldenen Stu&#x0364;len, tau&#x017F;end bey tau&#x017F;end,</l><lb/>
              <l>Alle Seraphim auf, da klingen die goldenen Stu&#x0364;le,</l><lb/>
              <l>Und der Harfen Gebet, und die niedergeworfenen Kronen.</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o erto&#x0364;nte der himmli&#x017F;che Thron, da Gott von ihm auf&#x017F;tand.</l><lb/>
              <l>Gott gieng herab, und &#x017F;chwebte daher, durch den Sonnenweg, der &#x017F;ich</l><lb/>
              <l>Nach der Erde zu &#x017F;enkt. Jhm kam beym Ausgang der Sonnen</l><lb/>
              <l>Von der Erden ein Seraph entgegen, der fu&#x0364;hrte &#x017F;echs Seelen,</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;eit kurzem der Erden und ihrem Ko&#x0364;rper entflohen,</l><lb/>
              <l>Sechs Gerechte. (Die Ho&#x0364;lle nahm mehr in die ewige Nacht ein!)</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;e verkla&#x0364;rt hier der Seraph, und goß un&#x017F;terbliche Stralen</l><lb/>
              <l>Um den neuen, leicht&#x017F;chwebenden Leib. Sie waren die Seelen</l><lb/>
              <l>Von &#x017F;echs morgenla&#x0364;ndi&#x017F;chen Wei&#x017F;en, die Je&#x017F;um zu Bethlem,</l><lb/>
              <l>Von dem Sterne, dem Fu&#x0364;hrer, geleitet, als Gott, auch verehrten.</l><lb/>
              <l>Hadad (&#x017F;o war der Name des er&#x017F;ten,) ließ &#x017F;eine Geliebte,</l><lb/>
              <l>Seine Geliebte, die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te der To&#x0364;chter im Haine Bethurim.</l><lb/>
              <l>Er ent&#x017F;chlief, und &#x017F;ie weinte nicht um ihn. Dieß hatte &#x017F;ie Hadad,</l><lb/>
              <l>Ein&#x017F;t in einer heiligen Stunde der Liebe, ge&#x017F;chworen.</l><lb/>
              <l>Jhrer und &#x017F;einer Un&#x017F;terblichkeit &#x017F;icher, vergaß &#x017F;ie der Thra&#x0364;nen.</l><lb/>
              <l>Aber &#x017F;ie liebten &#x017F;ich mehr, als &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;ich Sterbliche lieben.</l><lb/>
              <l>Selima hatte &#x017F;ein Unglu&#x0364;ck ertragen. Er &#x017F;tarb und ward glu&#x0364;cklich.</l><lb/>
              <l>Simri lehrte das Volk. Das Volk entehrt ihn, und lebte</l><lb/>
              <l>La&#x017F;terhaft fort. Doch bewegt er vor &#x017F;einem Tode noch einen,</l><lb/>
              <l>Daß er, gleich ihm, ein go&#x0364;ttliches Leben fu&#x0364;hrte. Da &#x017F;tarb er.</l><lb/>
              <l>Mirja erzog fu&#x0364;nf So&#x0364;hne, die macht er tugendhaft. Reichthum</l><lb/>
              <l>Ließ er den Tugendhaften nicht da. Sie &#x017F;ahen ihn &#x017F;terben.</l><lb/>
              <l>Beled dru&#x0364;ckte &#x017F;ein Todfeind die la&#x0364;chelndbrechenden Augen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Thra&#x0364;-</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[158/0170] Der Meßias. So ſtehn dann auf einmal, auf allen Sonnen und Sternen, Glaͤnzend von ihren goldenen Stuͤlen, tauſend bey tauſend, Alle Seraphim auf, da klingen die goldenen Stuͤle, Und der Harfen Gebet, und die niedergeworfenen Kronen. Alſo ertoͤnte der himmliſche Thron, da Gott von ihm aufſtand. Gott gieng herab, und ſchwebte daher, durch den Sonnenweg, der ſich Nach der Erde zu ſenkt. Jhm kam beym Ausgang der Sonnen Von der Erden ein Seraph entgegen, der fuͤhrte ſechs Seelen, Die ſeit kurzem der Erden und ihrem Koͤrper entflohen, Sechs Gerechte. (Die Hoͤlle nahm mehr in die ewige Nacht ein!) Dieſe verklaͤrt hier der Seraph, und goß unſterbliche Stralen Um den neuen, leichtſchwebenden Leib. Sie waren die Seelen Von ſechs morgenlaͤndiſchen Weiſen, die Jeſum zu Bethlem, Von dem Sterne, dem Fuͤhrer, geleitet, als Gott, auch verehrten. Hadad (ſo war der Name des erſten,) ließ ſeine Geliebte, Seine Geliebte, die ſchoͤnſte der Toͤchter im Haine Bethurim. Er entſchlief, und ſie weinte nicht um ihn. Dieß hatte ſie Hadad, Einſt in einer heiligen Stunde der Liebe, geſchworen. Jhrer und ſeiner Unſterblichkeit ſicher, vergaß ſie der Thraͤnen. Aber ſie liebten ſich mehr, als ſonſt ſich Sterbliche lieben. Selima hatte ſein Ungluͤck ertragen. Er ſtarb und ward gluͤcklich. Simri lehrte das Volk. Das Volk entehrt ihn, und lebte Laſterhaft fort. Doch bewegt er vor ſeinem Tode noch einen, Daß er, gleich ihm, ein goͤttliches Leben fuͤhrte. Da ſtarb er. Mirja erzog fuͤnf Soͤhne, die macht er tugendhaft. Reichthum Ließ er den Tugendhaften nicht da. Sie ſahen ihn ſterben. Beled druͤckte ſein Todfeind die laͤchelndbrechenden Augen Thraͤ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/170
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/170>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.