[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.
Der Messias. Und sie lächelten sanft, ermannten sich, eilten, und stiegen Mit Jakobus hinauf, und traten in die Versammlung. Und des Lebenden Mutter, und Magdalena Maria Kamen, mit ihnen der Glaubenden mehr, den Beyden entgegen, Traten um sie, und riefen mit freudestrahlendem Auge, Riefen: Der Herr ist wahrhaftig erstanden, und Simon erschienen Kleophas hub die Hände mit Staunen gen Himmel, und sagte: Heil uns! Er ist erstanden! er ist erstanden! Auch wir sind Seine Zeugen! Auch uns ist Jesus Christus erschienen! Petrus nahte sich schnell: O Christus Brüder, und meine! Simon, er hat uns also genennt! er nennet' uns Brüder! Petrus redete weiter: Auch diese, die euch umgeben, Haben ihn lebend gesehn, nur nicht Maria. Er wird dir, Hoff es freudig zu ihm, du seine Mutter, erscheinen! Magdale sah ihn zuerst, und allein, dann sahn ihn die Neune, Wie ihr zweifelnd vernahmt, als ihr die Versammlung verliesset, Dann erschien er auch mir. Ach namenlos ist die Entzückung, Die das Herz uns erschütterte, da wir nun sahn, daß er lebte! Aber, o sehet um uns die Traurenden. Unsere Brüder Trauren, indem wir uns freun. Schon fingen sie an uns zu glauben; Aber ach Thomas, wie elend ist er, wie in Jammer versunken! Thomas hat sie verwirrt! Der beweinenswürdige Jünger Jst noch ohne Jesus! er hat sie verwirrt! O sie freuten Schon mit unsern Freuden sich. Herr, erbarme dich ihrer! Und vor allen des grübelnden, tiefverwundeten Thomas! Aber Johannes erhub sich, und trat zu ihnen, und sagte; Mich verwirrte Didymus nicht. Jch traure nur, Simon, Daß
Der Meſſias. Und ſie laͤchelten ſanft, ermannten ſich, eilten, und ſtiegen Mit Jakobus hinauf, und traten in die Verſammlung. Und des Lebenden Mutter, und Magdalena Maria Kamen, mit ihnen der Glaubenden mehr, den Beyden entgegen, Traten um ſie, und riefen mit freudeſtrahlendem Auge, Riefen: Der Herr iſt wahrhaftig erſtanden, und Simon erſchienen Kleophas hub die Haͤnde mit Staunen gen Himmel, und ſagte: Heil uns! Er iſt erſtanden! er iſt erſtanden! Auch wir ſind Seine Zeugen! Auch uns iſt Jeſus Chriſtus erſchienen! Petrus nahte ſich ſchnell: O Chriſtus Bruͤder, und meine! Simon, er hat uns alſo genennt! er nennet’ uns Bruͤder! Petrus redete weiter: Auch dieſe, die euch umgeben, Haben ihn lebend geſehn, nur nicht Maria. Er wird dir, Hoff es freudig zu ihm, du ſeine Mutter, erſcheinen! Magdale ſah ihn zuerſt, und allein, dann ſahn ihn die Neune, Wie ihr zweifelnd vernahmt, als ihr die Verſammlung verlieſſet, Dann erſchien er auch mir. Ach namenlos iſt die Entzuͤckung, Die das Herz uns erſchuͤtterte, da wir nun ſahn, daß er lebte! Aber, o ſehet um uns die Traurenden. Unſere Bruͤder Trauren, indem wir uns freun. Schon fingen ſie an uns zu glauben; Aber ach Thomas, wie elend iſt er, wie in Jammer verſunken! Thomas hat ſie verwirrt! Der beweinenswuͤrdige Juͤnger Jſt noch ohne Jeſus! er hat ſie verwirrt! O ſie freuten Schon mit unſern Freuden ſich. Herr, erbarme dich ihrer! Und vor allen des gruͤbelnden, tiefverwundeten Thomas! Aber Johannes erhub ſich, und trat zu ihnen, und ſagte; Mich verwirrte Didymus nicht. Jch traure nur, Simon, Daß
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0200" n="184"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Meſſias.</hi> </fw><lb/> <lg n="112"> <l>Und ſie laͤchelten ſanft, ermannten ſich, eilten, und ſtiegen</l><lb/> <l>Mit Jakobus hinauf, und traten in die Verſammlung.</l><lb/> <l>Und des Lebenden Mutter, und Magdalena Maria</l><lb/> <l>Kamen, mit ihnen der Glaubenden mehr, den Beyden entgegen,</l><lb/> <l>Traten um ſie, und riefen mit freudeſtrahlendem Auge,</l><lb/> <l>Riefen: Der Herr iſt wahrhaftig erſtanden, und Simon erſchienen</l> </lg><lb/> <lg n="113"> <l>Kleophas hub die Haͤnde mit Staunen gen Himmel, und ſagte:</l><lb/> <l>Heil uns! Er iſt erſtanden! er iſt erſtanden! Auch wir ſind</l><lb/> <l>Seine Zeugen! Auch uns iſt Jeſus Chriſtus erſchienen!</l> </lg><lb/> <lg n="114"> <l>Petrus nahte ſich ſchnell: O Chriſtus Bruͤder, und meine!</l><lb/> <l>Simon, er hat uns alſo genennt! er nennet’ uns Bruͤder!</l> </lg><lb/> <lg n="115"> <l>Petrus redete weiter: Auch dieſe, die euch umgeben,</l><lb/> <l>Haben ihn lebend geſehn, nur nicht Maria. Er wird dir,</l><lb/> <l>Hoff es freudig zu ihm, du ſeine Mutter, erſcheinen!</l><lb/> <l>Magdale ſah ihn zuerſt, und allein, dann ſahn ihn die Neune,</l><lb/> <l>Wie ihr zweifelnd vernahmt, als ihr die Verſammlung verlieſſet,</l><lb/> <l>Dann erſchien er auch mir. Ach namenlos iſt die Entzuͤckung,</l><lb/> <l>Die das Herz uns erſchuͤtterte, da wir nun ſahn, daß er lebte!</l><lb/> <l>Aber, o ſehet um uns die Traurenden. Unſere Bruͤder</l><lb/> <l>Trauren, indem wir uns freun. Schon fingen ſie an uns zu glauben;</l><lb/> <l>Aber ach Thomas, wie elend iſt er, wie in Jammer verſunken!</l><lb/> <l>Thomas hat ſie verwirrt! Der beweinenswuͤrdige Juͤnger</l><lb/> <l>Jſt noch ohne Jeſus! er hat ſie verwirrt! O ſie freuten</l><lb/> <l>Schon mit unſern Freuden ſich. Herr, erbarme dich ihrer!</l><lb/> <l>Und vor allen des gruͤbelnden, tiefverwundeten Thomas!</l> </lg><lb/> <lg n="116"> <l>Aber Johannes erhub ſich, und trat zu ihnen, und ſagte;</l><lb/> <l>Mich verwirrte Didymus nicht. Jch traure nur, Simon,</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [184/0200]
Der Meſſias.
Und ſie laͤchelten ſanft, ermannten ſich, eilten, und ſtiegen
Mit Jakobus hinauf, und traten in die Verſammlung.
Und des Lebenden Mutter, und Magdalena Maria
Kamen, mit ihnen der Glaubenden mehr, den Beyden entgegen,
Traten um ſie, und riefen mit freudeſtrahlendem Auge,
Riefen: Der Herr iſt wahrhaftig erſtanden, und Simon erſchienen
Kleophas hub die Haͤnde mit Staunen gen Himmel, und ſagte:
Heil uns! Er iſt erſtanden! er iſt erſtanden! Auch wir ſind
Seine Zeugen! Auch uns iſt Jeſus Chriſtus erſchienen!
Petrus nahte ſich ſchnell: O Chriſtus Bruͤder, und meine!
Simon, er hat uns alſo genennt! er nennet’ uns Bruͤder!
Petrus redete weiter: Auch dieſe, die euch umgeben,
Haben ihn lebend geſehn, nur nicht Maria. Er wird dir,
Hoff es freudig zu ihm, du ſeine Mutter, erſcheinen!
Magdale ſah ihn zuerſt, und allein, dann ſahn ihn die Neune,
Wie ihr zweifelnd vernahmt, als ihr die Verſammlung verlieſſet,
Dann erſchien er auch mir. Ach namenlos iſt die Entzuͤckung,
Die das Herz uns erſchuͤtterte, da wir nun ſahn, daß er lebte!
Aber, o ſehet um uns die Traurenden. Unſere Bruͤder
Trauren, indem wir uns freun. Schon fingen ſie an uns zu glauben;
Aber ach Thomas, wie elend iſt er, wie in Jammer verſunken!
Thomas hat ſie verwirrt! Der beweinenswuͤrdige Juͤnger
Jſt noch ohne Jeſus! er hat ſie verwirrt! O ſie freuten
Schon mit unſern Freuden ſich. Herr, erbarme dich ihrer!
Und vor allen des gruͤbelnden, tiefverwundeten Thomas!
Aber Johannes erhub ſich, und trat zu ihnen, und ſagte;
Mich verwirrte Didymus nicht. Jch traure nur, Simon,
Daß
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/200 |
| Zitationshilfe: | [Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/200>, abgerufen am 21.11.2024. |
