Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 2. Hannover, 1788.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wiedrige Zufälle Verunglückten schuldig bist!
Und wo es Labsal geben kann, da begleite Deine
kleine Gabe von einem sanften Trostworte, von
einem vertraulichen Rathe und von einem freund¬
lichen, mitleidigen Blicke! Gehe schonend und
äusserst fein mit Leuten um, die in unangenehmen
häuslichen Lagen sind! Sie pflegen sehr empfind¬
lich zu seyn, pflegen leicht zu glauben, man ver¬
achte sie, setze sie zurück, ihrer Armuth wegen.
Das elende Geld hat leider! nur gar zu viel
Einfluß auf den Pöbel aller Stände. Unter¬
scheide Dich von diesem Haufen! Ehre den ver¬
dienstvollen Armen öffentlich! Suche ihm we¬
nigstens einen frohen Augenblick zu machen,
wenn Du auch seine Umstände nicht verbessern
kannst! Entziehe Dich nicht dem Anblicke des
Jammers! Fliehe nicht die Wohnungen der
Noth und der Dürftigkeit! Man muß vertrauet
seyn mit dem mancherley Elende auf dieser Welt,
um theilnehmend mitempfinden zu können bey
den Leiden des unglücklichen Bruders. Wo der
bescheidene Arme im Verborgenen seufzt, es nicht
wagt, sich herbeyzudrängen und um Hülfe zu
bitten; wo wiedrige Vorfälle den fleissigen
Mann, den Mann, der einst bessere Tage ge¬

sehn

wiedrige Zufaͤlle Verungluͤckten ſchuldig biſt!
Und wo es Labſal geben kann, da begleite Deine
kleine Gabe von einem ſanften Troſtworte, von
einem vertraulichen Rathe und von einem freund¬
lichen, mitleidigen Blicke! Gehe ſchonend und
aͤuſſerſt fein mit Leuten um, die in unangenehmen
haͤuslichen Lagen ſind! Sie pflegen ſehr empfind¬
lich zu ſeyn, pflegen leicht zu glauben, man ver¬
achte ſie, ſetze ſie zuruͤck, ihrer Armuth wegen.
Das elende Geld hat leider! nur gar zu viel
Einfluß auf den Poͤbel aller Staͤnde. Unter¬
ſcheide Dich von dieſem Haufen! Ehre den ver¬
dienſtvollen Armen oͤffentlich! Suche ihm we¬
nigſtens einen frohen Augenblick zu machen,
wenn Du auch ſeine Umſtaͤnde nicht verbeſſern
kannſt! Entziehe Dich nicht dem Anblicke des
Jammers! Fliehe nicht die Wohnungen der
Noth und der Duͤrftigkeit! Man muß vertrauet
ſeyn mit dem mancherley Elende auf dieſer Welt,
um theilnehmend mitempfinden zu koͤnnen bey
den Leiden des ungluͤcklichen Bruders. Wo der
beſcheidene Arme im Verborgenen ſeufzt, es nicht
wagt, ſich herbeyzudraͤngen und um Huͤlfe zu
bitten; wo wiedrige Vorfaͤlle den fleiſſigen
Mann, den Mann, der einſt beſſere Tage ge¬

ſehn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0212" n="190"/>
wiedrige Zufa&#x0364;lle Verunglu&#x0364;ckten &#x017F;chuldig bi&#x017F;t!<lb/>
Und wo es Lab&#x017F;al geben kann, da begleite Deine<lb/>
kleine Gabe von einem &#x017F;anften Tro&#x017F;tworte, von<lb/>
einem vertraulichen Rathe und von einem freund¬<lb/>
lichen, mitleidigen Blicke! Gehe &#x017F;chonend und<lb/>
a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t fein mit Leuten um, die in unangenehmen<lb/>
ha&#x0364;uslichen Lagen &#x017F;ind! Sie pflegen &#x017F;ehr empfind¬<lb/>
lich zu &#x017F;eyn, pflegen leicht zu glauben, man ver¬<lb/>
achte &#x017F;ie, &#x017F;etze &#x017F;ie zuru&#x0364;ck, ihrer Armuth wegen.<lb/>
Das elende Geld hat leider! nur gar zu viel<lb/>
Einfluß auf den Po&#x0364;bel aller Sta&#x0364;nde. Unter¬<lb/>
&#x017F;cheide Dich von die&#x017F;em Haufen! Ehre den ver¬<lb/>
dien&#x017F;tvollen Armen o&#x0364;ffentlich! Suche ihm we¬<lb/>
nig&#x017F;tens einen frohen Augenblick zu machen,<lb/>
wenn Du auch &#x017F;eine Um&#x017F;ta&#x0364;nde nicht verbe&#x017F;&#x017F;ern<lb/>
kann&#x017F;t! Entziehe Dich nicht dem Anblicke des<lb/>
Jammers! Fliehe nicht die Wohnungen der<lb/>
Noth und der Du&#x0364;rftigkeit! Man muß vertrauet<lb/>
&#x017F;eyn mit dem mancherley Elende auf die&#x017F;er Welt,<lb/>
um theilnehmend mitempfinden zu ko&#x0364;nnen bey<lb/>
den Leiden des unglu&#x0364;cklichen Bruders. Wo der<lb/>
be&#x017F;cheidene Arme im Verborgenen &#x017F;eufzt, es nicht<lb/>
wagt, &#x017F;ich herbeyzudra&#x0364;ngen und um Hu&#x0364;lfe zu<lb/>
bitten; wo wiedrige Vorfa&#x0364;lle den flei&#x017F;&#x017F;igen<lb/>
Mann, den Mann, der ein&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;ere Tage ge¬<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ehn<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0212] wiedrige Zufaͤlle Verungluͤckten ſchuldig biſt! Und wo es Labſal geben kann, da begleite Deine kleine Gabe von einem ſanften Troſtworte, von einem vertraulichen Rathe und von einem freund¬ lichen, mitleidigen Blicke! Gehe ſchonend und aͤuſſerſt fein mit Leuten um, die in unangenehmen haͤuslichen Lagen ſind! Sie pflegen ſehr empfind¬ lich zu ſeyn, pflegen leicht zu glauben, man ver¬ achte ſie, ſetze ſie zuruͤck, ihrer Armuth wegen. Das elende Geld hat leider! nur gar zu viel Einfluß auf den Poͤbel aller Staͤnde. Unter¬ ſcheide Dich von dieſem Haufen! Ehre den ver¬ dienſtvollen Armen oͤffentlich! Suche ihm we¬ nigſtens einen frohen Augenblick zu machen, wenn Du auch ſeine Umſtaͤnde nicht verbeſſern kannſt! Entziehe Dich nicht dem Anblicke des Jammers! Fliehe nicht die Wohnungen der Noth und der Duͤrftigkeit! Man muß vertrauet ſeyn mit dem mancherley Elende auf dieſer Welt, um theilnehmend mitempfinden zu koͤnnen bey den Leiden des ungluͤcklichen Bruders. Wo der beſcheidene Arme im Verborgenen ſeufzt, es nicht wagt, ſich herbeyzudraͤngen und um Huͤlfe zu bitten; wo wiedrige Vorfaͤlle den fleiſſigen Mann, den Mann, der einſt beſſere Tage ge¬ ſehn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang02_1788
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang02_1788/212
Zitationshilfe:	Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 2. Hannover, 1788, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang02_1788/212>, abgerufen am 09.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.