Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

plötzlich die Schleppe und dann das Hemde, und schlug
alles über den Kopf zusammen. Was Henker machst du
da? rief ich ihr zu. -- Papa, ich drapire mich.

Sie. Das ist denn doch nur kindliche Unbefangenheit.

Er. So ist es jetzt. Unsere Mädchen und jungen
Weiber haben für alles die Entschuldigung: sie stellen
Griechinnen vor, oder Statüen, oder sie dra-
piren sich. Auch wollen sie jetzt nichts anders tragen,
als ganz seine Mousselin ohne alle Appretur.

Sie. Ja die Steife ist leider ganz aus der Mo-
de! und es war doch so hübsch, wenn Flor oder Zeug,
wohlgesteift, sich aufrecht hielten wie Papier. Jch habe
eine Muhme, welche vormals alle Damen am Hofe steif-
te, und jetzt, bei ihrem großen Steiftalente hat sie kei-
nen Bissen Brod.

Er. Natürlich, denn die heutige Damenkleidung muß
vor allen Dingen einer nassen Leinwand gleichen, weil
sich das besser anschmiegt. Jch will es noch erleben, daß
sie ihre Toilette nicht mehr mit dem Baden anfangen,
sondern endigen werden. Ganz geputzt werden sie in
die Badewanne springen. Die Köpfe waschen sie oh-
nehin schon, statt sie zu frisiren, und dabei bleibt es ge-
wiß nicht.

Sie. Ja ja, der Kopf wird das übrige nachholen.
Es ist aber auch keine Kunst sich ins Wasser zu werfen,
wenn man nichts als ein Hemd auf dem Leibe hat.

Er. Welche Folgen das haben wird! keine Wä-
scherinnen mehr.

Sie. Es ist schrecklich! fürchterlich! Jch habe selbst
zwei Töchter, die Wäscherinnen sind.

Er. Und ich einen Sohn, der Friseur ist. Sie kön-
nen sich vorstellen, was bei den Titusköpfen heraus-

ploͤtzlich die Schleppe und dann das Hemde, und schlug
alles uͤber den Kopf zusammen. Was Henker machst du
da? rief ich ihr zu. — Papa, ich drapire mich.

Sie. Das ist denn doch nur kindliche Unbefangenheit.

Er. So ist es jetzt. Unsere Maͤdchen und jungen
Weiber haben fuͤr alles die Entschuldigung: sie stellen
Griechinnen vor, oder Statuͤen, oder sie dra-
piren sich. Auch wollen sie jetzt nichts anders tragen,
als ganz seine Mousselin ohne alle Appretur.

Sie. Ja die Steife ist leider ganz aus der Mo-
de! und es war doch so huͤbsch, wenn Flor oder Zeug,
wohlgesteift, sich aufrecht hielten wie Papier. Jch habe
eine Muhme, welche vormals alle Damen am Hofe steif-
te, und jetzt, bei ihrem großen Steiftalente hat sie kei-
nen Bissen Brod.

Er. Natuͤrlich, denn die heutige Damenkleidung muß
vor allen Dingen einer nassen Leinwand gleichen, weil
sich das besser anschmiegt. Jch will es noch erleben, daß
sie ihre Toilette nicht mehr mit dem Baden anfangen,
sondern endigen werden. Ganz geputzt werden sie in
die Badewanne springen. Die Koͤpfe waschen sie oh-
nehin schon, statt sie zu frisiren, und dabei bleibt es ge-
wiß nicht.

Sie. Ja ja, der Kopf wird das uͤbrige nachholen.
Es ist aber auch keine Kunst sich ins Wasser zu werfen,
wenn man nichts als ein Hemd auf dem Leibe hat.

Er. Welche Folgen das haben wird! keine Waͤ-
scherinnen mehr.

Sie. Es ist schrecklich! fuͤrchterlich! Jch habe selbst
zwei Toͤchter, die Waͤscherinnen sind.

Er. Und ich einen Sohn, der Friseur ist. Sie koͤn-
nen sich vorstellen, was bei den Tituskoͤpfen heraus-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0183" n="179"/>
plo&#x0364;tzlich die Schleppe und dann das Hemde, und schlug<lb/>
alles u&#x0364;ber den Kopf zusammen. Was Henker machst du<lb/>
da? rief ich ihr zu. &#x2014; <hi rendition="#g">Papa, ich drapire mich.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Sie.</hi> Das ist denn doch nur kindliche Unbefangenheit.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Er.</hi> So ist es jetzt. Unsere Ma&#x0364;dchen und jungen<lb/>
Weiber haben fu&#x0364;r alles die Entschuldigung: sie stellen<lb/><hi rendition="#g">Griechinnen</hi> vor, oder <hi rendition="#g">Statu&#x0364;en,</hi> oder sie <hi rendition="#g">dra-<lb/>
piren</hi> sich. Auch wollen sie jetzt nichts anders tragen,<lb/>
als ganz seine Mousselin ohne alle Appretur.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Sie.</hi> Ja die <hi rendition="#g">Steife</hi> ist leider ganz aus der Mo-<lb/>
de! und es war doch so hu&#x0364;bsch, wenn Flor oder Zeug,<lb/>
wohlgesteift, sich aufrecht hielten wie Papier. Jch habe<lb/>
eine Muhme, welche vormals alle Damen am <hi rendition="#g">Hofe steif-<lb/>
te,</hi> und jetzt, bei ihrem großen Steiftalente hat sie kei-<lb/>
nen Bissen Brod.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Er.</hi> Natu&#x0364;rlich, denn die heutige Damenkleidung muß<lb/>
vor allen Dingen einer nassen Leinwand gleichen, weil<lb/>
sich das besser anschmiegt. Jch will es noch erleben, daß<lb/>
sie ihre Toilette nicht mehr mit dem Baden <hi rendition="#g">anfangen,</hi><lb/>
sondern <hi rendition="#g">endigen</hi> werden. Ganz geputzt werden sie in<lb/>
die Badewanne springen. Die Ko&#x0364;pfe <hi rendition="#g">waschen</hi> sie oh-<lb/>
nehin schon, statt sie zu frisiren, und dabei bleibt es ge-<lb/>
wiß nicht.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Sie.</hi> Ja ja, der Kopf wird das u&#x0364;brige nachholen.<lb/>
Es ist aber auch keine Kunst sich ins Wasser zu werfen,<lb/>
wenn man nichts als ein Hemd auf dem Leibe hat.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Er.</hi> Welche <hi rendition="#g">Folgen</hi> das haben wird! keine Wa&#x0364;-<lb/>
scherinnen mehr.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Sie.</hi> Es ist schrecklich! fu&#x0364;rchterlich! Jch habe selbst<lb/>
zwei To&#x0364;chter, die Wa&#x0364;scherinnen sind.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Er.</hi> Und ich einen Sohn, der Friseur ist. Sie ko&#x0364;n-<lb/>
nen sich vorstellen, was bei den Titusko&#x0364;pfen heraus-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0183] ploͤtzlich die Schleppe und dann das Hemde, und schlug alles uͤber den Kopf zusammen. Was Henker machst du da? rief ich ihr zu. — Papa, ich drapire mich. Sie. Das ist denn doch nur kindliche Unbefangenheit. Er. So ist es jetzt. Unsere Maͤdchen und jungen Weiber haben fuͤr alles die Entschuldigung: sie stellen Griechinnen vor, oder Statuͤen, oder sie dra- piren sich. Auch wollen sie jetzt nichts anders tragen, als ganz seine Mousselin ohne alle Appretur. Sie. Ja die Steife ist leider ganz aus der Mo- de! und es war doch so huͤbsch, wenn Flor oder Zeug, wohlgesteift, sich aufrecht hielten wie Papier. Jch habe eine Muhme, welche vormals alle Damen am Hofe steif- te, und jetzt, bei ihrem großen Steiftalente hat sie kei- nen Bissen Brod. Er. Natuͤrlich, denn die heutige Damenkleidung muß vor allen Dingen einer nassen Leinwand gleichen, weil sich das besser anschmiegt. Jch will es noch erleben, daß sie ihre Toilette nicht mehr mit dem Baden anfangen, sondern endigen werden. Ganz geputzt werden sie in die Badewanne springen. Die Koͤpfe waschen sie oh- nehin schon, statt sie zu frisiren, und dabei bleibt es ge- wiß nicht. Sie. Ja ja, der Kopf wird das uͤbrige nachholen. Es ist aber auch keine Kunst sich ins Wasser zu werfen, wenn man nichts als ein Hemd auf dem Leibe hat. Er. Welche Folgen das haben wird! keine Waͤ- scherinnen mehr. Sie. Es ist schrecklich! fuͤrchterlich! Jch habe selbst zwei Toͤchter, die Waͤscherinnen sind. Er. Und ich einen Sohn, der Friseur ist. Sie koͤn- nen sich vorstellen, was bei den Tituskoͤpfen heraus-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/183
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/183>, abgerufen am 21.11.2024.