zu opfern. Man versicherte den Schneider übrigens, daß er für das Leben seines Sohnes Nichts zu besorgen habe, und man verschwieg ihm sogar, daß das Kind durch eine starke Portion Opium in einen tiefen Schlaf gesenkt werden sollte."
"Jm Tempel war nur dreien Personen das Geheim- niß vertraut, der Frau des Kerkermeisters, dem oben erwähnten Wächter, und dem Wäscher des Gefängnisses. Der Letztere war es, der mich heraustrug, und zu Passy an die Herren de Frotte, du Chatelier, und den Abbe Laurent ablieferte. -- Zwei Stunden nach meiner Be- freiung kam der berühmte Arzt Dessault, dessen Sorg- falt ich anvertraut war, in den Tempel. Eine zu starke Dosis Opium hatte das Kind, das in meinem Bette lag, in einen todtenähnlichen Schlaf versenkt. Dessault wollte es befühlen, ohne es zu erwecken; als er aber die Hand auf den Körper desselben legte, spürte er eine Verschiedenheit mit dem meinigen, der ihm einen Schrey auspreßte. Sein Erstaunen verwandelte sich in das hef- tigste Schrecken, als er bei näherer Besichtigung nicht mehr zweifeln konnte, es sey ganz ein anderes Kind. Fast eine Stunde lang blieb er im starren Entsetzen. Er überdachte seine Verantwortlichkeit, die Gefahr, in wel- cher sein Kopf schwebte, und beschloß endlich sich zu de- cken, indem er einen geheimen, der Wahrheit gemäßen Rapport an das Kommitte der öffentlichen Sicherheit sandte. Hier präsidirte Rovere, der im Geheimniß war, und seinen erstaunten, wüthenden Kollegen, nachdem ihre erste Heftigkeit sich gelegt hatte, bewies, daß Schwei- gen hier das Beste sey, zumal, da das fremde kränkliche Kind wahrscheinlich sterben werde, und es dann leicht sey, ganz Europa zu überreden, der wirkliche Dauphin
zu opfern. Man versicherte den Schneider uͤbrigens, daß er fuͤr das Leben seines Sohnes Nichts zu besorgen habe, und man verschwieg ihm sogar, daß das Kind durch eine starke Portion Opium in einen tiefen Schlaf gesenkt werden sollte.“
„Jm Tempel war nur dreien Personen das Geheim- niß vertraut, der Frau des Kerkermeisters, dem oben erwaͤhnten Waͤchter, und dem Waͤscher des Gefaͤngnisses. Der Letztere war es, der mich heraustrug, und zu Passy an die Herren de Frotté, du Chatelier, und den Abbé Laurent ablieferte. — Zwei Stunden nach meiner Be- freiung kam der beruͤhmte Arzt Dessault, dessen Sorg- falt ich anvertraut war, in den Tempel. Eine zu starke Dosis Opium hatte das Kind, das in meinem Bette lag, in einen todtenaͤhnlichen Schlaf versenkt. Dessault wollte es befuͤhlen, ohne es zu erwecken; als er aber die Hand auf den Koͤrper desselben legte, spuͤrte er eine Verschiedenheit mit dem meinigen, der ihm einen Schrey auspreßte. Sein Erstaunen verwandelte sich in das hef- tigste Schrecken, als er bei naͤherer Besichtigung nicht mehr zweifeln konnte, es sey ganz ein anderes Kind. Fast eine Stunde lang blieb er im starren Entsetzen. Er uͤberdachte seine Verantwortlichkeit, die Gefahr, in wel- cher sein Kopf schwebte, und beschloß endlich sich zu de- cken, indem er einen geheimen, der Wahrheit gemaͤßen Rapport an das Kommitté der oͤffentlichen Sicherheit sandte. Hier praͤsidirte Rovère, der im Geheimniß war, und seinen erstaunten, wuͤthenden Kollegen, nachdem ihre erste Heftigkeit sich gelegt hatte, bewies, daß Schwei- gen hier das Beste sey, zumal, da das fremde kraͤnkliche Kind wahrscheinlich sterben werde, und es dann leicht sey, ganz Europa zu uͤberreden, der wirkliche Dauphin
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0103"n="102"/>
zu opfern. Man versicherte den Schneider uͤbrigens,<lb/>
daß er fuͤr das Leben seines Sohnes Nichts zu besorgen<lb/>
habe, und man verschwieg ihm sogar, daß das Kind<lb/>
durch eine starke Portion Opium in einen tiefen Schlaf<lb/>
gesenkt werden sollte.“</p><lb/><p>„Jm Tempel war nur dreien Personen das Geheim-<lb/>
niß vertraut, der Frau des Kerkermeisters, dem oben<lb/>
erwaͤhnten Waͤchter, und dem Waͤscher des Gefaͤngnisses.<lb/>
Der Letztere war es, der mich heraustrug, und zu Passy<lb/>
an die Herren de Frotté, du Chatelier, und den Abbé<lb/>
Laurent ablieferte. — Zwei Stunden nach meiner Be-<lb/>
freiung kam der beruͤhmte Arzt Dessault, dessen Sorg-<lb/>
falt ich anvertraut war, in den Tempel. Eine zu starke<lb/>
Dosis Opium hatte das Kind, das in meinem Bette<lb/>
lag, in einen todtenaͤhnlichen Schlaf versenkt. Dessault<lb/>
wollte es befuͤhlen, ohne es zu erwecken; als er aber die<lb/>
Hand auf den Koͤrper desselben legte, spuͤrte er eine<lb/>
Verschiedenheit mit dem meinigen, der ihm einen Schrey<lb/>
auspreßte. Sein Erstaunen verwandelte sich in das hef-<lb/>
tigste Schrecken, als er bei naͤherer Besichtigung nicht<lb/>
mehr zweifeln konnte, es sey ganz ein anderes Kind.<lb/>
Fast eine Stunde lang blieb er im starren Entsetzen. Er<lb/>
uͤberdachte seine Verantwortlichkeit, die Gefahr, in wel-<lb/>
cher sein Kopf schwebte, und beschloß endlich sich zu de-<lb/>
cken, indem er einen geheimen, der Wahrheit gemaͤßen<lb/>
Rapport an das Kommitté der oͤffentlichen Sicherheit<lb/>
sandte. Hier praͤsidirte Rovère, der im Geheimniß war,<lb/>
und seinen erstaunten, wuͤthenden Kollegen, nachdem<lb/>
ihre erste Heftigkeit sich gelegt hatte, bewies, daß Schwei-<lb/>
gen hier das Beste sey, zumal, da das fremde kraͤnkliche<lb/>
Kind wahrscheinlich sterben werde, und es dann leicht<lb/>
sey, ganz Europa zu uͤberreden, der wirkliche Dauphin<lb/></p></div></body></text></TEI>
[102/0103]
zu opfern. Man versicherte den Schneider uͤbrigens,
daß er fuͤr das Leben seines Sohnes Nichts zu besorgen
habe, und man verschwieg ihm sogar, daß das Kind
durch eine starke Portion Opium in einen tiefen Schlaf
gesenkt werden sollte.“
„Jm Tempel war nur dreien Personen das Geheim-
niß vertraut, der Frau des Kerkermeisters, dem oben
erwaͤhnten Waͤchter, und dem Waͤscher des Gefaͤngnisses.
Der Letztere war es, der mich heraustrug, und zu Passy
an die Herren de Frotté, du Chatelier, und den Abbé
Laurent ablieferte. — Zwei Stunden nach meiner Be-
freiung kam der beruͤhmte Arzt Dessault, dessen Sorg-
falt ich anvertraut war, in den Tempel. Eine zu starke
Dosis Opium hatte das Kind, das in meinem Bette
lag, in einen todtenaͤhnlichen Schlaf versenkt. Dessault
wollte es befuͤhlen, ohne es zu erwecken; als er aber die
Hand auf den Koͤrper desselben legte, spuͤrte er eine
Verschiedenheit mit dem meinigen, der ihm einen Schrey
auspreßte. Sein Erstaunen verwandelte sich in das hef-
tigste Schrecken, als er bei naͤherer Besichtigung nicht
mehr zweifeln konnte, es sey ganz ein anderes Kind.
Fast eine Stunde lang blieb er im starren Entsetzen. Er
uͤberdachte seine Verantwortlichkeit, die Gefahr, in wel-
cher sein Kopf schwebte, und beschloß endlich sich zu de-
cken, indem er einen geheimen, der Wahrheit gemaͤßen
Rapport an das Kommitté der oͤffentlichen Sicherheit
sandte. Hier praͤsidirte Rovère, der im Geheimniß war,
und seinen erstaunten, wuͤthenden Kollegen, nachdem
ihre erste Heftigkeit sich gelegt hatte, bewies, daß Schwei-
gen hier das Beste sey, zumal, da das fremde kraͤnkliche
Kind wahrscheinlich sterben werde, und es dann leicht
sey, ganz Europa zu uͤberreden, der wirkliche Dauphin
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von August von Kotzebue erschienen 1804 in einer einbändigen Ausgabe im Frölich-Verlag, Berlin. Im gleichen Jahr wurde diese Ausgabe als zweibändige Ausgabe in einem Band im Titel als "unveränderte Auflage" bezeichnet, herausgegeben. Das Deutsche Textarchiv hat den Text der 3. unveränderten Auflage im Rahmen einer Kuration herausgegeben.
Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/103>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
