Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in mir wohl den Fremdling erkannte, und meine schöne
Begleiterinn so herzlich bewegt sah, faßte er Zutrauen,
und bekannte, er habe die Gebeine nicht verbrannt, son-
dern sie etwa hundert Schritte von der Abtey in stiller
Nacht begraben. Wir baten ihn, uns dahin zu führen.
Er versprachs.

Wir traten jetzt aus der langen finstern Gruft in
eine helle unterirdische Kapelle, wo noch viele Bildsäu-
len von Heiligen in Lebensgröße standen. Der Schwei-
zer machte uns aufmerksam auf eine Jungfrau Maria,
die, durch einen seltsamen Zufall, der unglücklichen Kö-
niginn Maria Antoinette so ähnlich sieht, daß Jeder, der
diese nur einmal sah, bekennen muß, es gebe kein ähn-
licheres Bild von ihr.

Aus dem beraubten Tempel des Todes stiegen wir
wieder hinauf in die öden Hallen, an welchen die
Zeit zum erstenmal es wagt ihre Sichel zu wetzen. Der
Alte schmeichelt sich es noch zu erleben, daß die Abtey
wieder hergestellt werde; seine Hoffnung gründet sich auf
einige Worte, die Bonaparte einst soll geäußert haben.
Da der Bau aber große Summen kosten würde, so ist
wenigstens vor der Hand nicht daran zu denken; doch
wohl dem guten Greise, daß er noch hienieden an einer
Hoffnung hängt! sie ist das letzte Oehl zu seinem Lebens-
tochte; wer die ihm heute raubt, der findt ihn morgen
todt.

Als wir die Abtey verließen, erfüllte er sein Ver-
sprechen, und führte uns, etwa hundert Schritt von da,
auf einen kleinen Grasplatz, der sich durch Nichts, durch
gar Nichts anszeichnete. Hier, auf einem Raume, den
meine ausgebreitete Arme umspannten, lagen unter mei-
nen Füßen die Gebeine von mehr als vierzig Königen,

in mir wohl den Fremdling erkannte, und meine schoͤne
Begleiterinn so herzlich bewegt sah, faßte er Zutrauen,
und bekannte, er habe die Gebeine nicht verbrannt, son-
dern sie etwa hundert Schritte von der Abtey in stiller
Nacht begraben. Wir baten ihn, uns dahin zu fuͤhren.
Er versprachs.

Wir traten jetzt aus der langen finstern Gruft in
eine helle unterirdische Kapelle, wo noch viele Bildsaͤu-
len von Heiligen in Lebensgroͤße standen. Der Schwei-
zer machte uns aufmerksam auf eine Jungfrau Maria,
die, durch einen seltsamen Zufall, der ungluͤcklichen Koͤ-
niginn Maria Antoinette so aͤhnlich sieht, daß Jeder, der
diese nur einmal sah, bekennen muß, es gebe kein aͤhn-
licheres Bild von ihr.

Aus dem beraubten Tempel des Todes stiegen wir
wieder hinauf in die oͤden Hallen, an welchen die
Zeit zum erstenmal es wagt ihre Sichel zu wetzen. Der
Alte schmeichelt sich es noch zu erleben, daß die Abtey
wieder hergestellt werde; seine Hoffnung gruͤndet sich auf
einige Worte, die Bonaparte einst soll geaͤußert haben.
Da der Bau aber große Summen kosten wuͤrde, so ist
wenigstens vor der Hand nicht daran zu denken; doch
wohl dem guten Greise, daß er noch hienieden an einer
Hoffnung haͤngt! sie ist das letzte Oehl zu seinem Lebens-
tochte; wer die ihm heute raubt, der findt ihn morgen
todt.

Als wir die Abtey verließen, erfuͤllte er sein Ver-
sprechen, und fuͤhrte uns, etwa hundert Schritt von da,
auf einen kleinen Grasplatz, der sich durch Nichts, durch
gar Nichts anszeichnete. Hier, auf einem Raume, den
meine ausgebreitete Arme umspannten, lagen unter mei-
nen Fuͤßen die Gebeine von mehr als vierzig Koͤnigen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0006" n="6"/>
in mir wohl den Fremdling erkannte, und meine scho&#x0364;ne<lb/>
Begleiterinn so herzlich bewegt sah, faßte er Zutrauen,<lb/>
und bekannte, er habe die Gebeine nicht verbrannt, son-<lb/>
dern sie etwa hundert Schritte von der Abtey in stiller<lb/>
Nacht begraben. Wir baten ihn, uns dahin zu fu&#x0364;hren.<lb/>
Er versprachs.</p><lb/>
        <p>Wir traten jetzt aus der langen finstern Gruft in<lb/>
eine helle unterirdische Kapelle, wo noch viele Bildsa&#x0364;u-<lb/>
len von Heiligen in Lebensgro&#x0364;ße standen. Der Schwei-<lb/>
zer machte uns aufmerksam auf eine Jungfrau Maria,<lb/>
die, durch einen seltsamen Zufall, der unglu&#x0364;cklichen Ko&#x0364;-<lb/>
niginn Maria Antoinette so a&#x0364;hnlich sieht, daß Jeder, der<lb/>
diese nur einmal sah, bekennen muß, es gebe kein a&#x0364;hn-<lb/>
licheres Bild von ihr.</p><lb/>
        <p>Aus dem beraubten Tempel des Todes stiegen wir<lb/>
wieder hinauf in die o&#x0364;den Hallen, an welchen die<lb/>
Zeit zum erstenmal es wagt ihre Sichel zu wetzen. Der<lb/>
Alte schmeichelt sich es noch zu erleben, daß die Abtey<lb/>
wieder hergestellt werde; seine Hoffnung gru&#x0364;ndet sich auf<lb/>
einige Worte, die Bonaparte einst soll gea&#x0364;ußert haben.<lb/>
Da der Bau aber große Summen kosten wu&#x0364;rde, so ist<lb/>
wenigstens vor der Hand nicht daran zu denken; doch<lb/>
wohl dem guten Greise, daß er noch hienieden an einer<lb/>
Hoffnung ha&#x0364;ngt! sie ist das letzte Oehl zu seinem Lebens-<lb/>
tochte; wer die ihm heute raubt, der findt ihn morgen<lb/>
todt.</p><lb/>
        <p>Als wir die Abtey verließen, erfu&#x0364;llte er sein Ver-<lb/>
sprechen, und fu&#x0364;hrte uns, etwa hundert Schritt von da,<lb/>
auf einen kleinen Grasplatz, der sich durch Nichts, durch<lb/>
gar Nichts anszeichnete. Hier, auf einem Raume, den<lb/>
meine ausgebreitete Arme umspannten, lagen unter mei-<lb/>
nen Fu&#x0364;ßen die Gebeine von mehr als vierzig Ko&#x0364;nigen,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[6/0006] in mir wohl den Fremdling erkannte, und meine schoͤne Begleiterinn so herzlich bewegt sah, faßte er Zutrauen, und bekannte, er habe die Gebeine nicht verbrannt, son- dern sie etwa hundert Schritte von der Abtey in stiller Nacht begraben. Wir baten ihn, uns dahin zu fuͤhren. Er versprachs. Wir traten jetzt aus der langen finstern Gruft in eine helle unterirdische Kapelle, wo noch viele Bildsaͤu- len von Heiligen in Lebensgroͤße standen. Der Schwei- zer machte uns aufmerksam auf eine Jungfrau Maria, die, durch einen seltsamen Zufall, der ungluͤcklichen Koͤ- niginn Maria Antoinette so aͤhnlich sieht, daß Jeder, der diese nur einmal sah, bekennen muß, es gebe kein aͤhn- licheres Bild von ihr. Aus dem beraubten Tempel des Todes stiegen wir wieder hinauf in die oͤden Hallen, an welchen die Zeit zum erstenmal es wagt ihre Sichel zu wetzen. Der Alte schmeichelt sich es noch zu erleben, daß die Abtey wieder hergestellt werde; seine Hoffnung gruͤndet sich auf einige Worte, die Bonaparte einst soll geaͤußert haben. Da der Bau aber große Summen kosten wuͤrde, so ist wenigstens vor der Hand nicht daran zu denken; doch wohl dem guten Greise, daß er noch hienieden an einer Hoffnung haͤngt! sie ist das letzte Oehl zu seinem Lebens- tochte; wer die ihm heute raubt, der findt ihn morgen todt. Als wir die Abtey verließen, erfuͤllte er sein Ver- sprechen, und fuͤhrte uns, etwa hundert Schritt von da, auf einen kleinen Grasplatz, der sich durch Nichts, durch gar Nichts anszeichnete. Hier, auf einem Raume, den meine ausgebreitete Arme umspannten, lagen unter mei- nen Fuͤßen die Gebeine von mehr als vierzig Koͤnigen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/6
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/6>, abgerufen am 21.11.2024.