Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bar. Alle Teufel was ist das?
Pacht. (bei Seite) Potz Fledermäuschen!
ich glaube er sieht ihr an der Nase an, was
passirt ist.
Bar. Grauschimmel, ist das deine Frau?
Pacht. Freilich!
Bar. Hast du zwei Frauen?
Pacht. Gott bewahre! ich bin ja kein
Türke.
Bar. Aber das ist ja nicht dieselbe, die
du gestern Abend hieher brachtest?
Pacht. Ne, die ist es nicht.
Bar. Wo ist denn die geblieben?
Pacht. Der Herr Stallmeister war ja
dabei, als die Frau Gräfin sie mit zu Bette
nahm.
Bar. Und da ist sie noch?
Pacht. Hi! hi! hi! Ja, da ist sie
noch.
Bar. Alle Teufel was ist das?
Pacht. (bei Seite) Potz Fledermaͤuschen!
ich glaube er sieht ihr an der Nase an, was
passirt ist.
Bar. Grauschimmel, ist das deine Frau?
Pacht. Freilich!
Bar. Hast du zwei Frauen?
Pacht. Gott bewahre! ich bin ja kein
Tuͤrke.
Bar. Aber das ist ja nicht dieselbe, die
du gestern Abend hieher brachtest?
Pacht. Ne, die ist es nicht.
Bar. Wo ist denn die geblieben?
Pacht. Der Herr Stallmeister war ja
dabei, als die Frau Graͤfin sie mit zu Bette
nahm.
Bar. Und da ist sie noch?
Pacht. Hi! hi! hi! Ja, da ist sie
noch. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0124" n="118"/>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Alle Teufel was ist das?</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p><stage>(bei Seite)</stage> Potz Flederma&#x0364;uschen!<lb/>
ich glaube er sieht ihr an der Nase an, was<lb/>
passirt ist.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Grauschimmel, ist das deine Frau?</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Freilich!</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Hast du zwei Frauen?</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Gott bewahre! ich bin ja kein<lb/>
Tu&#x0364;rke.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Aber das ist ja nicht dieselbe, die<lb/>
du gestern Abend hieher brachtest?</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Ne, die ist es nicht.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Wo ist denn die geblieben?</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Der Herr Stallmeister war ja<lb/>
dabei, als die Frau Gra&#x0364;fin sie mit zu Bette<lb/>
nahm.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Und da ist sie noch?</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Hi! hi! hi! Ja, da ist sie<lb/>
noch.</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0124] Bar. Alle Teufel was ist das? Pacht. (bei Seite) Potz Fledermaͤuschen! ich glaube er sieht ihr an der Nase an, was passirt ist. Bar. Grauschimmel, ist das deine Frau? Pacht. Freilich! Bar. Hast du zwei Frauen? Pacht. Gott bewahre! ich bin ja kein Tuͤrke. Bar. Aber das ist ja nicht dieselbe, die du gestern Abend hieher brachtest? Pacht. Ne, die ist es nicht. Bar. Wo ist denn die geblieben? Pacht. Der Herr Stallmeister war ja dabei, als die Frau Graͤfin sie mit zu Bette nahm. Bar. Und da ist sie noch? Pacht. Hi! hi! hi! Ja, da ist sie noch.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/124
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/124>, abgerufen am 18.05.2024.