Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
dern angekommen bin, ist auch wahr. Daß
ich aber doch ein Frauenzimmer zu seyn, die
Ehre habe, ist drum nicht minder wahr.
Drum stecken Sie ihr Mordgewehr nur wie-
der in die Scheide. (empfindlich) Jhre zärtliche
Besorgniß werde ich der Frau Gräfin zu
rühmen wissen.
Bar. Ich lebe wieder auf!
Baronin. Da mein Geheimniß halb
verrathen worden, so muß ich es Ihnen
schon ganz vertrauen; doch vor der Hand,
- um mir den Spaß nicht zu verderben -
bitte ich um Verschwiegenheit. Wissen Sie
also, daß ich die Baronin Freiling, des Gra-
fen Schwester bin.
Bar. (höchst angenehm überrascht) Wie?
Was? wär' es möglich!
Baronin. Aus guten Ursachen wünsche
ich noch unerkannt zu bleiben, und ersuche
daher sehr ernstlich -
dern angekommen bin, ist auch wahr. Daß
ich aber doch ein Frauenzimmer zu seyn, die
Ehre habe, ist drum nicht minder wahr.
Drum stecken Sie ihr Mordgewehr nur wie-
der in die Scheide. (empfindlich) Jhre zaͤrtliche
Besorgniß werde ich der Frau Graͤfin zu
ruͤhmen wissen.
Bar. Ich lebe wieder auf!
Baronin. Da mein Geheimniß halb
verrathen worden, so muß ich es Ihnen
schon ganz vertrauen; doch vor der Hand,
– um mir den Spaß nicht zu verderben –
bitte ich um Verschwiegenheit. Wissen Sie
also, daß ich die Baronin Freiling, des Gra-
fen Schwester bin.
Bar. (hoͤchst angenehm uͤberrascht) Wie?
Was? waͤr' es moͤglich!
Baronin. Aus guten Ursachen wuͤnsche
ich noch unerkannt zu bleiben, und ersuche
daher sehr ernstlich – 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#BAR">
              <p><pb facs="#f0138" n="132"/>
dern angekommen bin, ist auch wahr. Daß<lb/>
ich aber doch ein Frauenzimmer zu seyn, die<lb/>
Ehre habe, ist drum nicht minder wahr.<lb/>
Drum stecken Sie ihr Mordgewehr nur wie-<lb/>
der in die Scheide. <stage>(empfindlich)</stage> Jhre za&#x0364;rtliche<lb/>
Besorgniß werde ich der Frau Gra&#x0364;fin zu<lb/>
ru&#x0364;hmen wissen.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Ich lebe wieder auf!</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Da mein Geheimniß halb<lb/>
verrathen worden, so muß ich es Ihnen<lb/>
schon <hi rendition="#g">ganz</hi> vertrauen; doch vor der Hand,<lb/>
&#x2013; um mir den Spaß nicht zu verderben &#x2013;<lb/>
bitte ich um Verschwiegenheit. Wissen Sie<lb/>
also, daß ich die Baronin Freiling, des Gra-<lb/>
fen Schwester bin.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p><stage>(ho&#x0364;chst angenehm u&#x0364;berrascht)</stage> Wie?<lb/>
Was? wa&#x0364;r' es mo&#x0364;glich!</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Aus guten Ursachen wu&#x0364;nsche<lb/>
ich noch unerkannt zu bleiben, und ersuche<lb/>
daher sehr ernstlich &#x2013;</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0138] dern angekommen bin, ist auch wahr. Daß ich aber doch ein Frauenzimmer zu seyn, die Ehre habe, ist drum nicht minder wahr. Drum stecken Sie ihr Mordgewehr nur wie- der in die Scheide. (empfindlich) Jhre zaͤrtliche Besorgniß werde ich der Frau Graͤfin zu ruͤhmen wissen. Bar. Ich lebe wieder auf! Baronin. Da mein Geheimniß halb verrathen worden, so muß ich es Ihnen schon ganz vertrauen; doch vor der Hand, – um mir den Spaß nicht zu verderben – bitte ich um Verschwiegenheit. Wissen Sie also, daß ich die Baronin Freiling, des Gra- fen Schwester bin. Bar. (hoͤchst angenehm uͤberrascht) Wie? Was? waͤr' es moͤglich! Baronin. Aus guten Ursachen wuͤnsche ich noch unerkannt zu bleiben, und ersuche daher sehr ernstlich –

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/138
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/138>, abgerufen am 18.05.2024.