Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die edelste Gemahlin Euch geraubt,
Und wohl mag nun das kalte Hofgepränge
Euch schal, unleidlich dünken -- doch erlaubt
Dem treuen Diener, daß er Euch ermahne,
Auf daß ein großes, fast erstorbnes Herz
Zu neuem Glück den Blumenpfad sich bahne,
Männlich besiegend den unmännlichen Schmerz.
Bedenkt! noch seyd Ihr fern vom Lebens-
ziele,
Noch rüstig steht Ihr da in Manneskraft;
Der edlen Fürstentöchter gibt es Viele,
Wohl würdig einer edlen Leidenschaft.
Blickt um Euch -- wählt.
Otto.
Es sey Dir unverholen,
Daß öfter schon der Wunsch in mir ge-
glimmt,
Auch die Vernunft mir gleichen Trost em-
pfohlen,
Wenn schon das Herz unwillig beigestimmt.
Wohl manche sind vorüber mir gegangen.
Die
Die edelste Gemahlin Euch geraubt,
Und wohl mag nun das kalte Hofgepraͤnge
Euch schal, unleidlich duͤnken — doch erlaubt
Dem treuen Diener, daß er Euch ermahne,
Auf daß ein großes, fast erstorbnes Herz
Zu neuem Gluͤck den Blumenpfad sich bahne,
Maͤnnlich besiegend den unmaͤnnlichen Schmerz.
Bedenkt! noch seyd Ihr fern vom Lebens-
ziele,
Noch ruͤstig steht Ihr da in Manneskraft;
Der edlen Fuͤrstentoͤchter gibt es Viele,
Wohl wuͤrdig einer edlen Leidenschaft.
Blickt um Euch — waͤhlt.
Otto.
Es sey Dir unverholen,
Daß oͤfter schon der Wunsch in mir ge-
glimmt,
Auch die Vernunft mir gleichen Trost em-
pfohlen,
Wenn schon das Herz unwillig beigestimmt.
Wohl manche sind voruͤber mir gegangen.
Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#HER">
            <pb facs="#f0192" n="186"/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Die edelste Gemahlin Euch geraubt,</l><lb/>
                <l>Und wohl mag nun das kalte Hofgepra&#x0364;nge</l><lb/>
                <l>Euch schal, unleidlich du&#x0364;nken &#x2014; doch erlaubt</l><lb/>
                <l>Dem treuen Diener, daß er Euch ermahne,</l><lb/>
                <l>Auf daß ein großes, fast erstorbnes Herz</l><lb/>
                <l>Zu neuem Glu&#x0364;ck den Blumenpfad sich bahne,</l><lb/>
                <l>Ma&#x0364;nnlich besiegend den unma&#x0364;nnlichen Schmerz.</l><lb/>
                <l>Bedenkt! noch seyd Ihr fern vom Lebens-<lb/>
ziele,</l><lb/>
                <l>Noch ru&#x0364;stig steht Ihr da in Manneskraft;</l><lb/>
                <l>Der edlen Fu&#x0364;rstento&#x0364;chter gibt es Viele,</l><lb/>
                <l>Wohl wu&#x0364;rdig einer edlen Leidenschaft.</l><lb/>
                <l>Blickt um Euch &#x2014; wa&#x0364;hlt.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OTT">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Otto</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Es sey Dir unverholen,</l><lb/>
                <l>Daß o&#x0364;fter schon der Wunsch in mir ge-<lb/>
glimmt,</l><lb/>
                <l>Auch die Vernunft mir gleichen Trost em-<lb/>
pfohlen,</l><lb/>
                <l>Wenn schon das Herz unwillig beigestimmt.</l><lb/>
                <l>Wohl manche sind voru&#x0364;ber mir gegangen.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom">Die</fw><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0192] Die edelste Gemahlin Euch geraubt, Und wohl mag nun das kalte Hofgepraͤnge Euch schal, unleidlich duͤnken — doch erlaubt Dem treuen Diener, daß er Euch ermahne, Auf daß ein großes, fast erstorbnes Herz Zu neuem Gluͤck den Blumenpfad sich bahne, Maͤnnlich besiegend den unmaͤnnlichen Schmerz. Bedenkt! noch seyd Ihr fern vom Lebens- ziele, Noch ruͤstig steht Ihr da in Manneskraft; Der edlen Fuͤrstentoͤchter gibt es Viele, Wohl wuͤrdig einer edlen Leidenschaft. Blickt um Euch — waͤhlt. Otto. Es sey Dir unverholen, Daß oͤfter schon der Wunsch in mir ge- glimmt, Auch die Vernunft mir gleichen Trost em- pfohlen, Wenn schon das Herz unwillig beigestimmt. Wohl manche sind voruͤber mir gegangen. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-01-11T12:18:01Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/192
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/192>, abgerufen am 28.04.2024.