Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die ich für schön und edel gern erkannt;
Doch keine sah ich lüstern mit Verlangen,
Und keiner hat mein Herz sich zugewandt.
Nur durch ein Wunder konnte das geschehen,
Es ist erfolgt und dennoch glaub ichs kaum.
Vernimm: ich hab ein fremdes Weib gesehen,
Ein engelschönes Weib -- doch nur im Traum.
Wie sie mit tiefem Gram in Blick und
Mienen
Um Rettung flehend meine Knie umfaßt.
So ist sie dreimal mir im Traum erschienen,
Und nun im Herzen mir ein lieber Gast.
Ja, überall erblick' ich nur die Eine!
War es ein Spiel der Phantasie? -- gleich-
viel!
Verspotten magst du mich -- sie oder keine!
Laß meinem kranken Herzen dieses Spiel.
Herrmann.
Fern sey von mir, der Träume kühn zu
spotten,
Die oft der Zukunft Schleier aufgedeckt;
Fern
Die ich fuͤr schoͤn und edel gern erkannt;
Doch keine sah ich luͤstern mit Verlangen,
Und keiner hat mein Herz sich zugewandt.
Nur durch ein Wunder konnte das geschehen,
Es ist erfolgt und dennoch glaub ichs kaum.
Vernimm: ich hab ein fremdes Weib gesehen,
Ein engelschoͤnes Weib — doch nur im Traum.
Wie sie mit tiefem Gram in Blick und
Mienen
Um Rettung flehend meine Knie umfaßt.
So ist sie dreimal mir im Traum erschienen,
Und nun im Herzen mir ein lieber Gast.
Ja, uͤberall erblick' ich nur die Eine!
War es ein Spiel der Phantasie? — gleich-
viel!
Verspotten magst du mich — sie oder keine!
Laß meinem kranken Herzen dieses Spiel.
Herrmann.
Fern sey von mir, der Traͤume kuͤhn zu
spotten,
Die oft der Zukunft Schleier aufgedeckt;
Fern
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#OTT">
            <pb facs="#f0193" n="187"/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Die ich fu&#x0364;r scho&#x0364;n und edel gern erkannt;</l><lb/>
                <l>Doch keine sah ich lu&#x0364;stern mit Verlangen,</l><lb/>
                <l>Und keiner hat mein Herz sich zugewandt.</l><lb/>
                <l>Nur durch ein Wunder konnte das geschehen,</l><lb/>
                <l>Es ist erfolgt und dennoch glaub ichs kaum.</l><lb/>
                <l>Vernimm: ich hab ein fremdes Weib gesehen,</l><lb/>
                <l>Ein engelscho&#x0364;nes Weib &#x2014; doch nur im Traum.</l><lb/>
                <l>Wie sie mit tiefem Gram in Blick und</l><lb/>
                <l>Mienen</l><lb/>
                <l>Um Rettung flehend meine Knie umfaßt.</l><lb/>
                <l>So ist sie dreimal mir im Traum erschienen,</l><lb/>
                <l>Und nun im Herzen mir ein lieber Gast.</l><lb/>
                <l>Ja, u&#x0364;berall erblick' ich nur die Eine!</l><lb/>
                <l>War es ein Spiel der Phantasie? &#x2014; gleich-<lb/>
viel!</l><lb/>
                <l>Verspotten magst du mich &#x2014; sie oder keine!</l><lb/>
                <l>Laß meinem kranken Herzen dieses Spiel.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HER">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Herrmann</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Fern sey von mir, der Tra&#x0364;ume ku&#x0364;hn zu</l><lb/>
                <l>spotten,</l><lb/>
                <l>Die oft der Zukunft Schleier aufgedeckt;</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Fern</fw><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0193] Die ich fuͤr schoͤn und edel gern erkannt; Doch keine sah ich luͤstern mit Verlangen, Und keiner hat mein Herz sich zugewandt. Nur durch ein Wunder konnte das geschehen, Es ist erfolgt und dennoch glaub ichs kaum. Vernimm: ich hab ein fremdes Weib gesehen, Ein engelschoͤnes Weib — doch nur im Traum. Wie sie mit tiefem Gram in Blick und Mienen Um Rettung flehend meine Knie umfaßt. So ist sie dreimal mir im Traum erschienen, Und nun im Herzen mir ein lieber Gast. Ja, uͤberall erblick' ich nur die Eine! War es ein Spiel der Phantasie? — gleich- viel! Verspotten magst du mich — sie oder keine! Laß meinem kranken Herzen dieses Spiel. Herrmann. Fern sey von mir, der Traͤume kuͤhn zu spotten, Die oft der Zukunft Schleier aufgedeckt; Fern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-01-11T12:18:01Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/193
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/193>, abgerufen am 27.04.2024.