Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

am Tisch und im Bette so viel Schimps-
wörter und Flüche vorbeten, bis er zu
Creuze kriechen, und, um Friede zu haben,
mir alles eingehen soll, was ich haben will.
Herr v. R. Jch kan es nicht läugnen, ich gön-
ne Herrn Tempelstolzen solche brave Frau,
denn er hat sie längst verdient. Kehren
sie sich daran nicht, daß er sich hier bereits
um eine Braut beworben, er ist der Fräu-
lein Wilhemine weit ungelegener mit sei-
ner Liebe gekommen, als sie ihm nach der
Antrittspredigt gekommen sind. Sie
bringen zur glücklichen Stunde ihren Be-
fehl vom Consistorio, und befreyen meiner
Schwester Tochter von einem verdrießli-
chen Liebhaber. Wann sie nur den Herrn
Muffel auf eben solche gute Manier los
würde!
Peter Der könnte sehr leicht aus dem Sattel
gehoben werden, mein Herr von Roseneck
Jch dürfte nur reden, den Augenblick - -
aber ich würde mich dadurch nur dienstlos
und unglücklich machen.
Herr v. R. Sorget für nichts, Peter. Wo-
fern ihr mir in dieser Sache eure Dienste
leistet, so bin ich euch nicht nur für allen
Schaden gut, sondern ich verspreche euch
auch überdem - - -
Peter. Wenn sie mir nur für allen Schaden
Bürge sind, so verlange ich weiter nichts.
Jch bin eben nicht eigennützig. Mein
Herr hat es noch viel gröber gemacht als
der

am Tiſch und im Bette ſo viel Schimpſ-
woͤrter und Fluͤche vorbeten, bis er zu
Creuze kriechen, und, um Friede zu haben,
mir alles eingehen ſoll, was ich haben will.
Herr v. R. Jch kan es nicht laͤugnen, ich goͤn-
ne Herrn Tempelſtolzen ſolche brave Frau,
denn er hat ſie laͤngſt verdient. Kehren
ſie ſich daran nicht, daß er ſich hier bereits
um eine Braut beworben, er iſt der Fraͤu-
lein Wilhemine weit ungelegener mit ſei-
ner Liebe gekommen, als ſie ihm nach der
Antrittspredigt gekommen ſind. Sie
bringen zur gluͤcklichen Stunde ihren Be-
fehl vom Conſiſtorio, und befreyen meiner
Schweſter Tochter von einem verdrießli-
chen Liebhaber. Wann ſie nur den Herrn
Muffel auf eben ſolche gute Manier los
wuͤrde!
Peter Der koͤnnte ſehr leicht aus dem Sattel
gehoben werden, mein Herr von Roſeneck
Jch duͤrfte nur reden, den Augenblick ‒ ‒
aber ich wuͤrde mich dadurch nur dienſtlos
und ungluͤcklich machen.
Herr v. R. Sorget fuͤr nichts, Peter. Wo-
fern ihr mir in dieſer Sache eure Dienſte
leiſtet, ſo bin ich euch nicht nur fuͤr allen
Schaden gut, ſondern ich verſpreche euch
auch uͤberdem ‒ ‒ ‒
Peter. Wenn ſie mir nur fuͤr allen Schaden
Buͤrge ſind, ſo verlange ich weiter nichts.
Jch bin eben nicht eigennuͤtzig. Mein
Herr hat es noch viel groͤber gemacht als
der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#BRI">
            <p><pb facs="#f0096" n="92"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
am Ti&#x017F;ch und im Bette &#x017F;o viel Schimp&#x017F;-<lb/>
wo&#x0364;rter und Flu&#x0364;che vorbeten, bis er zu<lb/>
Creuze kriechen, und, um Friede zu haben,<lb/>
mir alles eingehen &#x017F;oll, was ich haben will.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HVR">
            <speaker>Herr v. R.</speaker>
            <p>Jch kan es nicht la&#x0364;ugnen, ich go&#x0364;n-<lb/>
ne Herrn Tempel&#x017F;tolzen &#x017F;olche brave Frau,<lb/>
denn er hat &#x017F;ie la&#x0364;ng&#x017F;t verdient. Kehren<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich daran nicht, daß er &#x017F;ich hier bereits<lb/>
um eine Braut beworben, er i&#x017F;t der Fra&#x0364;u-<lb/>
lein Wilhemine weit ungelegener mit &#x017F;ei-<lb/>
ner Liebe gekommen, als &#x017F;ie ihm nach der<lb/>
Antrittspredigt gekommen &#x017F;ind. Sie<lb/>
bringen zur glu&#x0364;cklichen Stunde ihren Be-<lb/>
fehl vom Con&#x017F;i&#x017F;torio, und befreyen meiner<lb/>
Schwe&#x017F;ter Tochter von einem verdrießli-<lb/>
chen Liebhaber. Wann &#x017F;ie nur den Herrn<lb/>
Muffel auf eben &#x017F;olche gute Manier los<lb/>
wu&#x0364;rde!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PET">
            <speaker>Peter</speaker>
            <p>Der ko&#x0364;nnte &#x017F;ehr leicht aus dem Sattel<lb/>
gehoben werden, mein Herr von Ro&#x017F;eneck<lb/>
Jch du&#x0364;rfte nur reden, den Augenblick &#x2012; &#x2012;<lb/>
aber ich wu&#x0364;rde mich dadurch nur dien&#x017F;tlos<lb/>
und unglu&#x0364;cklich machen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HVR">
            <speaker>Herr v. R.</speaker>
            <p>Sorget fu&#x0364;r nichts, Peter. Wo-<lb/>
fern ihr mir in die&#x017F;er Sache eure Dien&#x017F;te<lb/>
lei&#x017F;tet, &#x017F;o bin ich euch nicht nur fu&#x0364;r allen<lb/>
Schaden gut, &#x017F;ondern ich ver&#x017F;preche euch<lb/>
auch u&#x0364;berdem &#x2012; &#x2012; &#x2012;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PET">
            <speaker>Peter.</speaker>
            <p>Wenn &#x017F;ie mir nur fu&#x0364;r allen Schaden<lb/>
Bu&#x0364;rge &#x017F;ind, &#x017F;o verlange ich weiter nichts.<lb/>
Jch bin eben nicht eigennu&#x0364;tzig. Mein<lb/>
Herr hat es noch viel gro&#x0364;ber gemacht als<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[92/0096] am Tiſch und im Bette ſo viel Schimpſ- woͤrter und Fluͤche vorbeten, bis er zu Creuze kriechen, und, um Friede zu haben, mir alles eingehen ſoll, was ich haben will. Herr v. R. Jch kan es nicht laͤugnen, ich goͤn- ne Herrn Tempelſtolzen ſolche brave Frau, denn er hat ſie laͤngſt verdient. Kehren ſie ſich daran nicht, daß er ſich hier bereits um eine Braut beworben, er iſt der Fraͤu- lein Wilhemine weit ungelegener mit ſei- ner Liebe gekommen, als ſie ihm nach der Antrittspredigt gekommen ſind. Sie bringen zur gluͤcklichen Stunde ihren Be- fehl vom Conſiſtorio, und befreyen meiner Schweſter Tochter von einem verdrießli- chen Liebhaber. Wann ſie nur den Herrn Muffel auf eben ſolche gute Manier los wuͤrde! Peter Der koͤnnte ſehr leicht aus dem Sattel gehoben werden, mein Herr von Roſeneck Jch duͤrfte nur reden, den Augenblick ‒ ‒ aber ich wuͤrde mich dadurch nur dienſtlos und ungluͤcklich machen. Herr v. R. Sorget fuͤr nichts, Peter. Wo- fern ihr mir in dieſer Sache eure Dienſte leiſtet, ſo bin ich euch nicht nur fuͤr allen Schaden gut, ſondern ich verſpreche euch auch uͤberdem ‒ ‒ ‒ Peter. Wenn ſie mir nur fuͤr allen Schaden Buͤrge ſind, ſo verlange ich weiter nichts. Jch bin eben nicht eigennuͤtzig. Mein Herr hat es noch viel groͤber gemacht als der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/96
Zitationshilfe: Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/96>, abgerufen am 18.05.2024.