Seine Stimme ging hierauf in ein gedämpftes Flüstern über, die Köpfe rückten zusammen um ihn, und Alles verrieth, daß er das be¬ kannte Mysterium von dem physiognomischen Quiproquo der hollän¬ dischen Wirthin zum Besten gab. Ein wieherndes Gelächter folgte hierauf.
Das war denn Kleindeutschland, wie es leibte und lebte! Die alte Noth -- die alte Gemüthlichkeit -- Moorfeld ließ sich an dieser Skizze genügen und verlor keine Zeit mit ihr. Ihm handelte es sich um das Haupt dieser Glieder. Mit klopfendem Herzen fragte er jetzt, ob Herr Benthal heute noch zu erwarten, eine bangere Eventualität in dieser Frage umgehend. Herr Häberle, der Wirth, ließ seine Finger in seinem breiten Schwarzwälder Hosenträger spielen und besann sich auf den Namen. Der Rector magnificus? antwortete er nach einer langen geistigen Operation; hierauf rief er sein Töchterchen herbei, damit sie ihn im Reden substituire. Bronele gab mit einem geläufigen Zünglein den Bescheid, der Rector magnificus sei schon lange nicht mehr da¬ gewesen, die Abende wären überhaupt nicht regelmäßig gehalten worden, es hätte diesen Sommer gar zu arg das Fieber gewirthschaftet; ganze Häuser seien ausgestorben, ganze Bezirke abgesperrt gewesen, die "Hohen" hätten zwar lange Placate anschlagen lassen, daß die Krankheit nicht ansteckend sei, aber die Leute hätten sie wieder herabgerissen und Alles sei auseinander gegangen, nirgends gab's Gesellschaft. In Fife Point, wo die "Jauner" hausten, stürben noch jetzt Leute, und die Doctoren hätten gesagt, bis nicht der erste Frost käme, würde es wohl gehen, wie im Jahre neunzehn und einundzwanzig. Sie, Gott sei Dank, wären gesund geblieben und die Leute seien rechte Narren, die sich nicht zu essen und trinken getrauten und den grünen Baum leer stehen ließen. Dazu lächelte das frische Schwabenmädchen so naiv-kokett aus ihren schelmischen Rosengrübchen, daß sich die Thorheit, den grünen Baum zu meiden, wohl einsehen ließ. Herr Häberle aber stand hinter dem Zahltisch und hörte mit schmunzelnder Bewunderung dem Concept sei¬ nes Töchterchens zu.
Diese Auskünfte klangen nichts weniger als beruhigend. Und wei¬ ter war nichts zu erhalten. Denn der Rector magnificus, hieß es, lasse nicht viel von sich wissen; wenn er komme, so sei er eben da, sein Logis hingegen sei ein Geheimniß, Niemand könne ihn besuchen,
Seine Stimme ging hierauf in ein gedämpftes Flüſtern über, die Köpfe rückten zuſammen um ihn, und Alles verrieth, daß er das be¬ kannte Myſterium von dem phyſiognomiſchen Quiproquo der hollän¬ diſchen Wirthin zum Beſten gab. Ein wieherndes Gelächter folgte hierauf.
Das war denn Kleindeutſchland, wie es leibte und lebte! Die alte Noth — die alte Gemüthlichkeit — Moorfeld ließ ſich an dieſer Skizze genügen und verlor keine Zeit mit ihr. Ihm handelte es ſich um das Haupt dieſer Glieder. Mit klopfendem Herzen fragte er jetzt, ob Herr Benthal heute noch zu erwarten, eine bangere Eventualität in dieſer Frage umgehend. Herr Häberle, der Wirth, ließ ſeine Finger in ſeinem breiten Schwarzwälder Hoſenträger ſpielen und beſann ſich auf den Namen. Der Rector magnificus? antwortete er nach einer langen geiſtigen Operation; hierauf rief er ſein Töchterchen herbei, damit ſie ihn im Reden ſubſtituire. Bronele gab mit einem geläufigen Zünglein den Beſcheid, der Rector magnificus ſei ſchon lange nicht mehr da¬ geweſen, die Abende wären überhaupt nicht regelmäßig gehalten worden, es hätte dieſen Sommer gar zu arg das Fieber gewirthſchaftet; ganze Häuſer ſeien ausgeſtorben, ganze Bezirke abgeſperrt geweſen, die „Hohen“ hätten zwar lange Placate anſchlagen laſſen, daß die Krankheit nicht anſteckend ſei, aber die Leute hätten ſie wieder herabgeriſſen und Alles ſei auseinander gegangen, nirgends gab's Geſellſchaft. In Fife Point, wo die „Jauner“ hausten, ſtürben noch jetzt Leute, und die Doctoren hätten geſagt, bis nicht der erſte Froſt käme, würde es wohl gehen, wie im Jahre neunzehn und einundzwanzig. Sie, Gott ſei Dank, wären geſund geblieben und die Leute ſeien rechte Narren, die ſich nicht zu eſſen und trinken getrauten und den grünen Baum leer ſtehen ließen. Dazu lächelte das friſche Schwabenmädchen ſo naiv-kokett aus ihren ſchelmiſchen Roſengrübchen, daß ſich die Thorheit, den grünen Baum zu meiden, wohl einſehen ließ. Herr Häberle aber ſtand hinter dem Zahltiſch und hörte mit ſchmunzelnder Bewunderung dem Concept ſei¬ nes Töchterchens zu.
Dieſe Auskünfte klangen nichts weniger als beruhigend. Und wei¬ ter war nichts zu erhalten. Denn der Rector magnificus, hieß es, laſſe nicht viel von ſich wiſſen; wenn er komme, ſo ſei er eben da, ſein Logis hingegen ſei ein Geheimniß, Niemand könne ihn beſuchen,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0468"n="450"/>
Seine Stimme ging hierauf in ein gedämpftes Flüſtern über, die<lb/>
Köpfe rückten zuſammen um ihn, und Alles verrieth, daß er das be¬<lb/>
kannte Myſterium von dem phyſiognomiſchen <hirendition="#aq">Quiproquo</hi> der hollän¬<lb/>
diſchen Wirthin zum Beſten gab. Ein wieherndes Gelächter folgte<lb/>
hierauf.</p><lb/><p>Das war denn Kleindeutſchland, wie es leibte und lebte! Die alte<lb/>
Noth — die alte Gemüthlichkeit — Moorfeld ließ ſich an dieſer Skizze<lb/>
genügen und verlor keine Zeit mit ihr. Ihm handelte es ſich um das<lb/>
Haupt dieſer Glieder. Mit klopfendem Herzen fragte er jetzt, ob Herr<lb/>
Benthal heute noch zu erwarten, eine bangere Eventualität in dieſer<lb/>
Frage umgehend. Herr Häberle, der Wirth, ließ ſeine Finger in ſeinem<lb/>
breiten Schwarzwälder Hoſenträger ſpielen und beſann ſich auf den<lb/>
Namen. Der <hirendition="#aq">Rector magnificus</hi>? antwortete er nach einer langen<lb/>
geiſtigen Operation; hierauf rief er ſein Töchterchen herbei, damit ſie<lb/>
ihn im Reden ſubſtituire. Bronele gab mit einem geläufigen Zünglein<lb/>
den Beſcheid, der <hirendition="#aq">Rector magnificus</hi>ſei ſchon lange nicht mehr da¬<lb/>
geweſen, die Abende wären überhaupt nicht regelmäßig gehalten worden,<lb/>
es hätte dieſen Sommer gar zu arg das Fieber gewirthſchaftet; ganze<lb/>
Häuſer ſeien ausgeſtorben, ganze Bezirke abgeſperrt geweſen, die „Hohen“<lb/>
hätten zwar lange Placate anſchlagen laſſen, daß die Krankheit nicht<lb/>
anſteckend ſei, aber die Leute hätten ſie wieder herabgeriſſen und Alles<lb/>ſei auseinander gegangen, nirgends gab's Geſellſchaft. In Fife Point,<lb/>
wo die „Jauner“ hausten, ſtürben noch jetzt Leute, und die Doctoren<lb/>
hätten geſagt, bis nicht der erſte Froſt käme, würde es wohl gehen,<lb/>
wie im Jahre neunzehn und einundzwanzig. Sie, Gott ſei Dank,<lb/>
wären geſund geblieben und die Leute ſeien rechte Narren, die ſich nicht<lb/>
zu eſſen und trinken getrauten und den grünen Baum leer ſtehen ließen.<lb/>
Dazu lächelte das friſche Schwabenmädchen ſo naiv-kokett aus ihren<lb/>ſchelmiſchen Roſengrübchen, daß ſich die Thorheit, den grünen Baum<lb/>
zu meiden, wohl einſehen ließ. Herr Häberle aber ſtand hinter dem<lb/>
Zahltiſch und hörte mit ſchmunzelnder Bewunderung dem Concept ſei¬<lb/>
nes Töchterchens zu.</p><lb/><p>Dieſe Auskünfte klangen nichts weniger als beruhigend. Und wei¬<lb/>
ter war nichts zu erhalten. Denn der <hirendition="#aq">Rector magnificus</hi>, hieß es,<lb/>
laſſe nicht viel von ſich wiſſen; wenn er komme, ſo ſei er eben da,<lb/>ſein Logis hingegen ſei ein Geheimniß, Niemand könne ihn beſuchen,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[450/0468]
Seine Stimme ging hierauf in ein gedämpftes Flüſtern über, die
Köpfe rückten zuſammen um ihn, und Alles verrieth, daß er das be¬
kannte Myſterium von dem phyſiognomiſchen Quiproquo der hollän¬
diſchen Wirthin zum Beſten gab. Ein wieherndes Gelächter folgte
hierauf.
Das war denn Kleindeutſchland, wie es leibte und lebte! Die alte
Noth — die alte Gemüthlichkeit — Moorfeld ließ ſich an dieſer Skizze
genügen und verlor keine Zeit mit ihr. Ihm handelte es ſich um das
Haupt dieſer Glieder. Mit klopfendem Herzen fragte er jetzt, ob Herr
Benthal heute noch zu erwarten, eine bangere Eventualität in dieſer
Frage umgehend. Herr Häberle, der Wirth, ließ ſeine Finger in ſeinem
breiten Schwarzwälder Hoſenträger ſpielen und beſann ſich auf den
Namen. Der Rector magnificus? antwortete er nach einer langen
geiſtigen Operation; hierauf rief er ſein Töchterchen herbei, damit ſie
ihn im Reden ſubſtituire. Bronele gab mit einem geläufigen Zünglein
den Beſcheid, der Rector magnificus ſei ſchon lange nicht mehr da¬
geweſen, die Abende wären überhaupt nicht regelmäßig gehalten worden,
es hätte dieſen Sommer gar zu arg das Fieber gewirthſchaftet; ganze
Häuſer ſeien ausgeſtorben, ganze Bezirke abgeſperrt geweſen, die „Hohen“
hätten zwar lange Placate anſchlagen laſſen, daß die Krankheit nicht
anſteckend ſei, aber die Leute hätten ſie wieder herabgeriſſen und Alles
ſei auseinander gegangen, nirgends gab's Geſellſchaft. In Fife Point,
wo die „Jauner“ hausten, ſtürben noch jetzt Leute, und die Doctoren
hätten geſagt, bis nicht der erſte Froſt käme, würde es wohl gehen,
wie im Jahre neunzehn und einundzwanzig. Sie, Gott ſei Dank,
wären geſund geblieben und die Leute ſeien rechte Narren, die ſich nicht
zu eſſen und trinken getrauten und den grünen Baum leer ſtehen ließen.
Dazu lächelte das friſche Schwabenmädchen ſo naiv-kokett aus ihren
ſchelmiſchen Roſengrübchen, daß ſich die Thorheit, den grünen Baum
zu meiden, wohl einſehen ließ. Herr Häberle aber ſtand hinter dem
Zahltiſch und hörte mit ſchmunzelnder Bewunderung dem Concept ſei¬
nes Töchterchens zu.
Dieſe Auskünfte klangen nichts weniger als beruhigend. Und wei¬
ter war nichts zu erhalten. Denn der Rector magnificus, hieß es,
laſſe nicht viel von ſich wiſſen; wenn er komme, ſo ſei er eben da,
ſein Logis hingegen ſei ein Geheimniß, Niemand könne ihn beſuchen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Kürnberger, Ferdinand: Der Amerika-Müde. Frankfurt (Main), 1855, S. 450. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855/468>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
