Da sagst recht, unterbrach sie ihn: freilich ist's eine Dummheit gewesen. Weißt noch was ich zu dir gesagt hab', wie du mir Nachts mit den Sachen über's Bett kommen bist? Bist denn immer noch ein Bub'? willst denn gar nie kein Mann werden? hab' ich gesagt. Und warum hast denn nicht, wie du mir doch versprochen hast, den Kelch gleich wieder in's Pfarrers Garten geworfen? Ich hab' dir doch gesagt, das sei ja der Krankenkelch, werd' wohl hundert Gul¬ den werth sein, und wenn's auf dich bekannt werd', so kommest an Galgen.
Sei doch vernünftig! sagte er. Ich hab' ja nicht können. Wie ich mich wieder gegen das Pfarrhaus hingeschlichen hab', hat mich der Nachtwächter gesehen und da hab' ich nimmer trauen dürfen. Ich hab' dann eben die Sachen zu Haus im Stroh versteckt, und da hat's am Morgen der Knecht gefunden und meinem Vater bracht, und der hat in der Todesangst Alles dem Pfarrer geschickt. Er hat gemeint, man könnt' ihn selber als Hehler beim Kopf nehmen, und die Frau Stiefmutter hat ihm natürlich die Höll' noch heißer gemacht.
Hätt'st aber auch den Spaß können bleiben lassen! eiferte sie. Wenn du nur ein klein bisle Grütz im Kopf gehabt hätt'st, so hätt'st doch wissen müssen, daß ein Einbruch in einem Pfarrhaus, sonderlich wenn Kirchensachen dabei wegkommen, so laut schallt wie die Posaun' von Jericho. Und wenn nur auch was dabei 'rauskommen wär'! aber der ganz' Vettel ist ja des Einsteigens nicht werth gewesen.
Das ist wahr, versetzte er, außer der silbernen Sackuhr, dem gol¬ denen Ring und den paar Batzen Geld, ist an der ganzen Lumperei nichts ächt gewesen. Das andre Uehrle war von Messing und zer¬ brochen, und dein kostbarer Nachtmahlskelch, den du hast auf hundert Gulden taxiren wollen, was ist er gewesen? von Kupfer und ein wenig verguld't.
Drum eben! sagte sie noch eifriger. Und doch hast bei der Lum¬ perei nicht bedacht, daß es um den Hals gehen, oder, wie sich's nach¬ her auch zeigt hat, eine Lebenslänglichkeit dabei 'raus springen kann. Du hast gut reden, entgegnete er verdrießlich. Bin ich darum aus meiner sichern Freistatt zu dir kommen, um mir gleich von dir vopredigen zu lassen? Du hast, scheint's, ganz vergessen, wie man's uns gemacht hat --
19*
Da ſagſt recht, unterbrach ſie ihn: freilich iſt's eine Dummheit geweſen. Weißt noch was ich zu dir geſagt hab', wie du mir Nachts mit den Sachen über's Bett kommen biſt? Biſt denn immer noch ein Bub'? willſt denn gar nie kein Mann werden? hab' ich geſagt. Und warum haſt denn nicht, wie du mir doch verſprochen haſt, den Kelch gleich wieder in's Pfarrers Garten geworfen? Ich hab' dir doch geſagt, das ſei ja der Krankenkelch, werd' wohl hundert Gul¬ den werth ſein, und wenn's auf dich bekannt werd', ſo kommeſt an Galgen.
Sei doch vernünftig! ſagte er. Ich hab' ja nicht können. Wie ich mich wieder gegen das Pfarrhaus hingeſchlichen hab', hat mich der Nachtwächter geſehen und da hab' ich nimmer trauen dürfen. Ich hab' dann eben die Sachen zu Haus im Stroh verſteckt, und da hat's am Morgen der Knecht gefunden und meinem Vater bracht, und der hat in der Todesangſt Alles dem Pfarrer geſchickt. Er hat gemeint, man könnt' ihn ſelber als Hehler beim Kopf nehmen, und die Frau Stiefmutter hat ihm natürlich die Höll' noch heißer gemacht.
Hätt'ſt aber auch den Spaß können bleiben laſſen! eiferte ſie. Wenn du nur ein klein bisle Grütz im Kopf gehabt hätt'ſt, ſo hätt'ſt doch wiſſen müſſen, daß ein Einbruch in einem Pfarrhaus, ſonderlich wenn Kirchenſachen dabei wegkommen, ſo laut ſchallt wie die Poſaun' von Jericho. Und wenn nur auch was dabei 'rauskommen wär'! aber der ganz' Vettel iſt ja des Einſteigens nicht werth geweſen.
Das iſt wahr, verſetzte er, außer der ſilbernen Sackuhr, dem gol¬ denen Ring und den paar Batzen Geld, iſt an der ganzen Lumperei nichts ächt geweſen. Das andre Uehrle war von Meſſing und zer¬ brochen, und dein koſtbarer Nachtmahlskelch, den du haſt auf hundert Gulden taxiren wollen, was iſt er geweſen? von Kupfer und ein wenig verguld't.
Drum eben! ſagte ſie noch eifriger. Und doch haſt bei der Lum¬ perei nicht bedacht, daß es um den Hals gehen, oder, wie ſich's nach¬ her auch zeigt hat, eine Lebenslänglichkeit dabei 'raus ſpringen kann. Du haſt gut reden, entgegnete er verdrießlich. Bin ich darum aus meiner ſichern Freiſtatt zu dir kommen, um mir gleich von dir vopredigen zu laſſen? Du haſt, ſcheint's, ganz vergeſſen, wie man's uns gemacht hat —
19*
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0307"n="291"/><p>Da ſagſt recht, unterbrach ſie ihn: freilich iſt's eine Dummheit<lb/>
geweſen. Weißt noch was ich zu dir geſagt hab', wie du mir Nachts<lb/>
mit den Sachen über's Bett kommen biſt? Biſt denn immer noch ein<lb/>
Bub'? willſt denn gar nie kein Mann werden? hab' ich geſagt.<lb/>
Und warum haſt denn nicht, wie du mir doch verſprochen haſt, den<lb/>
Kelch gleich wieder in's Pfarrers Garten geworfen? Ich hab' dir<lb/>
doch geſagt, das ſei ja der Krankenkelch, werd' wohl hundert Gul¬<lb/>
den werth ſein, und wenn's auf dich bekannt werd', ſo kommeſt an<lb/>
Galgen.</p><lb/><p>Sei doch vernünftig! ſagte er. Ich hab' ja nicht können. Wie<lb/>
ich mich wieder gegen das Pfarrhaus hingeſchlichen hab', hat mich der<lb/>
Nachtwächter geſehen und da hab' ich nimmer trauen dürfen. Ich<lb/>
hab' dann eben die Sachen zu Haus im Stroh verſteckt, und da hat's<lb/>
am Morgen der Knecht gefunden und meinem Vater bracht, und der<lb/>
hat in der Todesangſt Alles dem Pfarrer geſchickt. Er hat gemeint,<lb/>
man könnt' ihn ſelber als Hehler beim Kopf nehmen, und die Frau<lb/>
Stiefmutter hat ihm natürlich die Höll' noch heißer gemacht.</p><lb/><p>Hätt'ſt aber auch den Spaß können bleiben laſſen! eiferte ſie.<lb/>
Wenn du nur ein klein bisle Grütz im Kopf gehabt hätt'ſt, ſo hätt'ſt<lb/>
doch wiſſen müſſen, daß ein Einbruch in einem Pfarrhaus, ſonderlich<lb/>
wenn Kirchenſachen dabei wegkommen, ſo laut ſchallt wie die Poſaun'<lb/>
von Jericho. Und wenn nur auch was dabei 'rauskommen wär'! aber<lb/>
der ganz' Vettel iſt ja des Einſteigens nicht werth geweſen.</p><lb/><p>Das iſt wahr, verſetzte er, außer der ſilbernen Sackuhr, dem gol¬<lb/>
denen Ring und den paar Batzen Geld, iſt an der ganzen Lumperei<lb/>
nichts ächt geweſen. Das andre Uehrle war von Meſſing und zer¬<lb/>
brochen, und dein koſtbarer Nachtmahlskelch, den du haſt auf hundert<lb/>
Gulden taxiren wollen, was iſt er geweſen? von Kupfer und ein<lb/>
wenig verguld't.</p><lb/><p>Drum eben! ſagte ſie noch eifriger. Und doch haſt bei der Lum¬<lb/>
perei nicht bedacht, daß es um den Hals gehen, oder, wie ſich's nach¬<lb/>
her auch zeigt hat, eine Lebenslänglichkeit dabei 'raus ſpringen kann.<lb/>
Du haſt gut reden, entgegnete er verdrießlich. Bin ich darum<lb/>
aus meiner ſichern Freiſtatt zu dir kommen, um mir gleich von dir<lb/>
vopredigen zu laſſen? Du haſt, ſcheint's, ganz vergeſſen, wie man's<lb/>
uns gemacht hat —</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">19*<lb/></fw></div></body></text></TEI>
[291/0307]
Da ſagſt recht, unterbrach ſie ihn: freilich iſt's eine Dummheit
geweſen. Weißt noch was ich zu dir geſagt hab', wie du mir Nachts
mit den Sachen über's Bett kommen biſt? Biſt denn immer noch ein
Bub'? willſt denn gar nie kein Mann werden? hab' ich geſagt.
Und warum haſt denn nicht, wie du mir doch verſprochen haſt, den
Kelch gleich wieder in's Pfarrers Garten geworfen? Ich hab' dir
doch geſagt, das ſei ja der Krankenkelch, werd' wohl hundert Gul¬
den werth ſein, und wenn's auf dich bekannt werd', ſo kommeſt an
Galgen.
Sei doch vernünftig! ſagte er. Ich hab' ja nicht können. Wie
ich mich wieder gegen das Pfarrhaus hingeſchlichen hab', hat mich der
Nachtwächter geſehen und da hab' ich nimmer trauen dürfen. Ich
hab' dann eben die Sachen zu Haus im Stroh verſteckt, und da hat's
am Morgen der Knecht gefunden und meinem Vater bracht, und der
hat in der Todesangſt Alles dem Pfarrer geſchickt. Er hat gemeint,
man könnt' ihn ſelber als Hehler beim Kopf nehmen, und die Frau
Stiefmutter hat ihm natürlich die Höll' noch heißer gemacht.
Hätt'ſt aber auch den Spaß können bleiben laſſen! eiferte ſie.
Wenn du nur ein klein bisle Grütz im Kopf gehabt hätt'ſt, ſo hätt'ſt
doch wiſſen müſſen, daß ein Einbruch in einem Pfarrhaus, ſonderlich
wenn Kirchenſachen dabei wegkommen, ſo laut ſchallt wie die Poſaun'
von Jericho. Und wenn nur auch was dabei 'rauskommen wär'! aber
der ganz' Vettel iſt ja des Einſteigens nicht werth geweſen.
Das iſt wahr, verſetzte er, außer der ſilbernen Sackuhr, dem gol¬
denen Ring und den paar Batzen Geld, iſt an der ganzen Lumperei
nichts ächt geweſen. Das andre Uehrle war von Meſſing und zer¬
brochen, und dein koſtbarer Nachtmahlskelch, den du haſt auf hundert
Gulden taxiren wollen, was iſt er geweſen? von Kupfer und ein
wenig verguld't.
Drum eben! ſagte ſie noch eifriger. Und doch haſt bei der Lum¬
perei nicht bedacht, daß es um den Hals gehen, oder, wie ſich's nach¬
her auch zeigt hat, eine Lebenslänglichkeit dabei 'raus ſpringen kann.
Du haſt gut reden, entgegnete er verdrießlich. Bin ich darum
aus meiner ſichern Freiſtatt zu dir kommen, um mir gleich von dir
vopredigen zu laſſen? Du haſt, ſcheint's, ganz vergeſſen, wie man's
uns gemacht hat —
19*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/307>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.