Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lambert, Johann Heinrich: Neues Organon. Bd. 2. Leipzig, 1764.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den unveränderlichen Redetheilen.

dieses Unterschiedes gehört in die Phisiologie. Wir
merken hier nur an, daß man schwerlich andere als ein-
sylbige Töne oder Wörter herausbringen wird. Das
Seufzen und Aechzen in der Traurigkeit, das Schluch-
zen bey starkem Weinen, das Knirschen der Zähne bey
dem Zorn, gewisse Bewegungen der Zunge, Zähne,
Lippen etc. bey ekelnden, bittern, sauren, widrigen Spei-
sen, die Aehnlichkeit des Eindruckes anderer Empfin-
dungen und Vorstellungen, die man, selbst in der Spra-
che auch, bitter, herbe, sauer, widrig etc. nennt; alles
dieses mag zu Bestimmung der Töne und Sylben die-
nen, welche in der Sprache Jnterjectionen genennt wer-
den. Auf diese Art scheinen die Wörter ach! weh!
pfuy! o! he! ju! hey! oi! huy! ey!st! ouai! etc.
theils natürliche, theils etwan auch von den Thieren ab-
gelernte Ausdrücke der Affecten zu seyn. Man hat
aber in den Sprachen nebst diesen Jnterjectionen noch
andere, die von abgeleiteter Bedeutung sind, z. E. im
Deutschen: wohlan! wohlauf! getrost! lustig!
leider! etc. Und überdieß gewisse Redensarten und
Wendungen derselben, die eben dahin dienen, z. E.
geliebt es Gott! erbarm es Gott! Gott befoh-
len! so wahr ich lebe! so gewiß ich da bin! etc.

§. 219. Jn so ferne die Natur selbst die Jnterje-
ctionen angiebt, werden sie in verschiedenen Sprachen
nicht sehr verschieden seyn, als nur in so fern man sich
von Jugend auf zu gewissen Beugungen der Gliedmas-
sen der Sprache gewöhnt (§. 73.), oder auch von Na-
tur dazu aufgelegter ist. Die übrigen Unterschiede wer-
den sich aus den oben schon (§. 18. 19.) angegebenen
Gründen beurtheilen lassen. Es ist auch für sich klar,
daß die Affecten sich nicht bloß durch solche Juterjectio-
nen ausdrücken, ungeacht diese in dem höchsten Grade
des Affectes bald ganz allein bleiben, oder wenn das Er-
starren aufhört, den Anfang zur wiederkommenden

Spra-

Lamb. Organon II B. J

Von den unveraͤnderlichen Redetheilen.

dieſes Unterſchiedes gehoͤrt in die Phiſiologie. Wir
merken hier nur an, daß man ſchwerlich andere als ein-
ſylbige Toͤne oder Woͤrter herausbringen wird. Das
Seufzen und Aechzen in der Traurigkeit, das Schluch-
zen bey ſtarkem Weinen, das Knirſchen der Zaͤhne bey
dem Zorn, gewiſſe Bewegungen der Zunge, Zaͤhne,
Lippen ꝛc. bey ekelnden, bittern, ſauren, widrigen Spei-
ſen, die Aehnlichkeit des Eindruckes anderer Empfin-
dungen und Vorſtellungen, die man, ſelbſt in der Spra-
che auch, bitter, herbe, ſauer, widrig ꝛc. nennt; alles
dieſes mag zu Beſtimmung der Toͤne und Sylben die-
nen, welche in der Sprache Jnterjectionen genennt wer-
den. Auf dieſe Art ſcheinen die Woͤrter ach! weh!
pfuy! o! he! ju! hey! oi! huy! ey!ſt! ouai! ꝛc.
theils natuͤrliche, theils etwan auch von den Thieren ab-
gelernte Ausdruͤcke der Affecten zu ſeyn. Man hat
aber in den Sprachen nebſt dieſen Jnterjectionen noch
andere, die von abgeleiteter Bedeutung ſind, z. E. im
Deutſchen: wohlan! wohlauf! getroſt! luſtig!
leider! ꝛc. Und uͤberdieß gewiſſe Redensarten und
Wendungen derſelben, die eben dahin dienen, z. E.
geliebt es Gott! erbarm es Gott! Gott befoh-
len! ſo wahr ich lebe! ſo gewiß ich da bin! ꝛc.

§. 219. Jn ſo ferne die Natur ſelbſt die Jnterje-
ctionen angiebt, werden ſie in verſchiedenen Sprachen
nicht ſehr verſchieden ſeyn, als nur in ſo fern man ſich
von Jugend auf zu gewiſſen Beugungen der Gliedmaſ-
ſen der Sprache gewoͤhnt (§. 73.), oder auch von Na-
tur dazu aufgelegter iſt. Die uͤbrigen Unterſchiede wer-
den ſich aus den oben ſchon (§. 18. 19.) angegebenen
Gruͤnden beurtheilen laſſen. Es iſt auch fuͤr ſich klar,
daß die Affecten ſich nicht bloß durch ſolche Juterjectio-
nen ausdruͤcken, ungeacht dieſe in dem hoͤchſten Grade
des Affectes bald ganz allein bleiben, oder wenn das Er-
ſtarren aufhoͤrt, den Anfang zur wiederkommenden

Spra-

Lamb. Organon II B. J

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0135" n="129"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den unvera&#x0364;nderlichen Redetheilen.</hi></fw><lb/>
die&#x017F;es Unter&#x017F;chiedes geho&#x0364;rt in die Phi&#x017F;iologie. Wir<lb/>
merken hier nur an, daß man &#x017F;chwerlich andere als ein-<lb/>
&#x017F;ylbige To&#x0364;ne oder Wo&#x0364;rter herausbringen wird. Das<lb/>
Seufzen und Aechzen in der Traurigkeit, das Schluch-<lb/>
zen bey &#x017F;tarkem Weinen, das Knir&#x017F;chen der Za&#x0364;hne bey<lb/>
dem Zorn, gewi&#x017F;&#x017F;e Bewegungen der Zunge, Za&#x0364;hne,<lb/>
Lippen &#xA75B;c. bey ekelnden, bittern, &#x017F;auren, widrigen Spei-<lb/>
&#x017F;en, die Aehnlichkeit des Eindruckes anderer Empfin-<lb/>
dungen und Vor&#x017F;tellungen, die man, &#x017F;elb&#x017F;t in der Spra-<lb/>
che auch, bitter, herbe, &#x017F;auer, widrig &#xA75B;c. nennt; alles<lb/>
die&#x017F;es mag zu Be&#x017F;timmung der To&#x0364;ne und Sylben die-<lb/>
nen, welche in der Sprache Jnterjectionen genennt wer-<lb/>
den. Auf die&#x017F;e Art &#x017F;cheinen die Wo&#x0364;rter <hi rendition="#fr">ach! weh!<lb/>
pfuy! o! he! ju! hey! oi! huy! ey!</hi><hi rendition="#aq">&#x017F;t! ouai!</hi> &#xA75B;c.<lb/>
theils natu&#x0364;rliche, theils etwan auch von den Thieren ab-<lb/>
gelernte Ausdru&#x0364;cke der Affecten zu &#x017F;eyn. Man hat<lb/>
aber in den Sprachen neb&#x017F;t die&#x017F;en Jnterjectionen noch<lb/>
andere, die von abgeleiteter Bedeutung &#x017F;ind, z. E. im<lb/>
Deut&#x017F;chen: <hi rendition="#fr">wohlan! wohlauf! getro&#x017F;t! lu&#x017F;tig!<lb/>
leider!</hi> &#xA75B;c. Und u&#x0364;berdieß gewi&#x017F;&#x017F;e Redensarten und<lb/>
Wendungen der&#x017F;elben, die eben dahin dienen, z. E.<lb/><hi rendition="#fr">geliebt es Gott! erbarm es Gott! Gott befoh-<lb/>
len! &#x017F;o wahr ich lebe! &#x017F;o gewiß ich da bin!</hi> &#xA75B;c.</p><lb/>
          <p>§. 219. Jn &#x017F;o ferne die Natur &#x017F;elb&#x017F;t die Jnterje-<lb/>
ctionen angiebt, werden &#x017F;ie in ver&#x017F;chiedenen Sprachen<lb/>
nicht &#x017F;ehr ver&#x017F;chieden &#x017F;eyn, als nur in &#x017F;o fern man &#x017F;ich<lb/>
von Jugend auf zu gewi&#x017F;&#x017F;en Beugungen der Gliedma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en der Sprache gewo&#x0364;hnt (§. 73.), oder auch von Na-<lb/>
tur dazu aufgelegter i&#x017F;t. Die u&#x0364;brigen Unter&#x017F;chiede wer-<lb/>
den &#x017F;ich aus den oben &#x017F;chon (§. 18. 19.) angegebenen<lb/>
Gru&#x0364;nden beurtheilen la&#x017F;&#x017F;en. Es i&#x017F;t auch fu&#x0364;r &#x017F;ich klar,<lb/>
daß die Affecten &#x017F;ich nicht bloß durch &#x017F;olche Juterjectio-<lb/>
nen ausdru&#x0364;cken, ungeacht die&#x017F;e in dem ho&#x0364;ch&#x017F;ten Grade<lb/>
des Affectes bald ganz allein bleiben, oder wenn das Er-<lb/>
&#x017F;tarren aufho&#x0364;rt, den Anfang zur wiederkommenden<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Lamb. Organon <hi rendition="#aq">II</hi> B. J</fw><fw place="bottom" type="catch">Spra-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[129/0135] Von den unveraͤnderlichen Redetheilen. dieſes Unterſchiedes gehoͤrt in die Phiſiologie. Wir merken hier nur an, daß man ſchwerlich andere als ein- ſylbige Toͤne oder Woͤrter herausbringen wird. Das Seufzen und Aechzen in der Traurigkeit, das Schluch- zen bey ſtarkem Weinen, das Knirſchen der Zaͤhne bey dem Zorn, gewiſſe Bewegungen der Zunge, Zaͤhne, Lippen ꝛc. bey ekelnden, bittern, ſauren, widrigen Spei- ſen, die Aehnlichkeit des Eindruckes anderer Empfin- dungen und Vorſtellungen, die man, ſelbſt in der Spra- che auch, bitter, herbe, ſauer, widrig ꝛc. nennt; alles dieſes mag zu Beſtimmung der Toͤne und Sylben die- nen, welche in der Sprache Jnterjectionen genennt wer- den. Auf dieſe Art ſcheinen die Woͤrter ach! weh! pfuy! o! he! ju! hey! oi! huy! ey!ſt! ouai! ꝛc. theils natuͤrliche, theils etwan auch von den Thieren ab- gelernte Ausdruͤcke der Affecten zu ſeyn. Man hat aber in den Sprachen nebſt dieſen Jnterjectionen noch andere, die von abgeleiteter Bedeutung ſind, z. E. im Deutſchen: wohlan! wohlauf! getroſt! luſtig! leider! ꝛc. Und uͤberdieß gewiſſe Redensarten und Wendungen derſelben, die eben dahin dienen, z. E. geliebt es Gott! erbarm es Gott! Gott befoh- len! ſo wahr ich lebe! ſo gewiß ich da bin! ꝛc. §. 219. Jn ſo ferne die Natur ſelbſt die Jnterje- ctionen angiebt, werden ſie in verſchiedenen Sprachen nicht ſehr verſchieden ſeyn, als nur in ſo fern man ſich von Jugend auf zu gewiſſen Beugungen der Gliedmaſ- ſen der Sprache gewoͤhnt (§. 73.), oder auch von Na- tur dazu aufgelegter iſt. Die uͤbrigen Unterſchiede wer- den ſich aus den oben ſchon (§. 18. 19.) angegebenen Gruͤnden beurtheilen laſſen. Es iſt auch fuͤr ſich klar, daß die Affecten ſich nicht bloß durch ſolche Juterjectio- nen ausdruͤcken, ungeacht dieſe in dem hoͤchſten Grade des Affectes bald ganz allein bleiben, oder wenn das Er- ſtarren aufhoͤrt, den Anfang zur wiederkommenden Spra- Lamb. Organon II B. J

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lambert_organon02_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lambert_organon02_1764/135
Zitationshilfe:	Lambert, Johann Heinrich: Neues Organon. Bd. 2. Leipzig, 1764, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lambert_organon02_1764/135>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.