[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schenke des Glücks mit aller Empfindung,
welche das Schicksal für diese Gaben for-
dern kann; aber es mangelt meinem Her-
zen der Busen einer vertrauten Freundinn,
in den es das Uebermaaß seiner Empfin-
dungen ausgießen könnte. Jch bin be-
liebt; meine hie und da mit Bescheiden-
heit erscheinende Grundsätze ziehen mir
Verehrung zu; das Gefühl der Schönhei-
ten Shakespears, Thomsons, Addisons
und Pope's haben meinem Geiste eine neue
lebendige Nahrung in den Unterhaltungen
unsers Pfarrers und eines sehr philoso-
phisch denkenden Edelmanns in der Nach-
barschaft erworben. Die älteste Tochter
des Pfarrers ist sanft, gesühlvoll, und
dabey mit wahrem Verstande begabt; ich
liebe sie; aber mitten in einer zärtlichen Um-
armung empfinde ich, wie viel mein Herz
noch zu wünschen hat, um den Ersatz für
meine Emilia zu erhalten. Schelten Sie
mich deswegen nicht undankbar; ich weiß,
daß ich Jhre Freundschaft noch besitze,
und die von der liebenswürdigen Emma
zugleich habe; Jhnen schreibe ich von dem

Theile

ſchenke des Gluͤcks mit aller Empfindung,
welche das Schickſal fuͤr dieſe Gaben for-
dern kann; aber es mangelt meinem Her-
zen der Buſen einer vertrauten Freundinn,
in den es das Uebermaaß ſeiner Empfin-
dungen ausgießen koͤnnte. Jch bin be-
liebt; meine hie und da mit Beſcheiden-
heit erſcheinende Grundſaͤtze ziehen mir
Verehrung zu; das Gefuͤhl der Schoͤnhei-
ten Shakeſpears, Thomſons, Addiſons
und Pope’s haben meinem Geiſte eine neue
lebendige Nahrung in den Unterhaltungen
unſers Pfarrers und eines ſehr philoſo-
phiſch denkenden Edelmanns in der Nach-
barſchaft erworben. Die aͤlteſte Tochter
des Pfarrers iſt ſanft, geſuͤhlvoll, und
dabey mit wahrem Verſtande begabt; ich
liebe ſie; aber mitten in einer zaͤrtlichen Um-
armung empfinde ich, wie viel mein Herz
noch zu wuͤnſchen hat, um den Erſatz fuͤr
meine Emilia zu erhalten. Schelten Sie
mich deswegen nicht undankbar; ich weiß,
daß ich Jhre Freundſchaft noch beſitze,
und die von der liebenswuͤrdigen Emma
zugleich habe; Jhnen ſchreibe ich von dem

Theile

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0168" n="162"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> &#x017F;chenke des Glu&#x0364;cks mit aller Empfindung,<lb/>
welche das Schick&#x017F;al fu&#x0364;r die&#x017F;e Gaben for-<lb/>
dern kann; aber es mangelt meinem Her-<lb/>
zen der Bu&#x017F;en einer vertrauten Freundinn,<lb/>
in den es das Uebermaaß &#x017F;einer Empfin-<lb/>
dungen ausgießen ko&#x0364;nnte. Jch bin be-<lb/>
liebt; meine hie und da mit Be&#x017F;cheiden-<lb/>
heit er&#x017F;cheinende Grund&#x017F;a&#x0364;tze ziehen mir<lb/>
Verehrung zu; das Gefu&#x0364;hl der Scho&#x0364;nhei-<lb/>
ten Shake&#x017F;pears, Thom&#x017F;ons, Addi&#x017F;ons<lb/>
und Pope&#x2019;s haben meinem Gei&#x017F;te eine neue<lb/>
lebendige Nahrung in den Unterhaltungen<lb/>
un&#x017F;ers Pfarrers und eines &#x017F;ehr philo&#x017F;o-<lb/>
phi&#x017F;ch denkenden Edelmanns in der Nach-<lb/>
bar&#x017F;chaft erworben. Die a&#x0364;lte&#x017F;te Tochter<lb/>
des Pfarrers i&#x017F;t &#x017F;anft, ge&#x017F;u&#x0364;hlvoll, und<lb/>
dabey mit wahrem Ver&#x017F;tande begabt; ich<lb/>
liebe &#x017F;ie; aber mitten in einer za&#x0364;rtlichen Um-<lb/>
armung empfinde ich, wie viel mein Herz<lb/>
noch zu wu&#x0364;n&#x017F;chen hat, um den Er&#x017F;atz fu&#x0364;r<lb/>
meine Emilia zu erhalten. Schelten Sie<lb/>
mich deswegen nicht undankbar; ich weiß,<lb/>
daß ich Jhre Freund&#x017F;chaft noch be&#x017F;itze,<lb/>
und die von der liebenswu&#x0364;rdigen Emma<lb/>
zugleich habe; Jhnen &#x017F;chreibe ich von dem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Theile</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[162/0168] ſchenke des Gluͤcks mit aller Empfindung, welche das Schickſal fuͤr dieſe Gaben for- dern kann; aber es mangelt meinem Her- zen der Buſen einer vertrauten Freundinn, in den es das Uebermaaß ſeiner Empfin- dungen ausgießen koͤnnte. Jch bin be- liebt; meine hie und da mit Beſcheiden- heit erſcheinende Grundſaͤtze ziehen mir Verehrung zu; das Gefuͤhl der Schoͤnhei- ten Shakeſpears, Thomſons, Addiſons und Pope’s haben meinem Geiſte eine neue lebendige Nahrung in den Unterhaltungen unſers Pfarrers und eines ſehr philoſo- phiſch denkenden Edelmanns in der Nach- barſchaft erworben. Die aͤlteſte Tochter des Pfarrers iſt ſanft, geſuͤhlvoll, und dabey mit wahrem Verſtande begabt; ich liebe ſie; aber mitten in einer zaͤrtlichen Um- armung empfinde ich, wie viel mein Herz noch zu wuͤnſchen hat, um den Erſatz fuͤr meine Emilia zu erhalten. Schelten Sie mich deswegen nicht undankbar; ich weiß, daß ich Jhre Freundſchaft noch beſitze, und die von der liebenswuͤrdigen Emma zugleich habe; Jhnen ſchreibe ich von dem Theile

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/168
Zitationshilfe:	[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/168>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.