aufsuchen, mit denen du auch hier mein empfindliches Herz umgeben hast.
Komm, du treue Erinnerung meiner Emilia, komm und sey Zeuge, daß das Herz deiner Freundinn seine Gelübde der Tugend erneuert, daß es zu dem Wege seiner Pflichten zurückkehrt, seiner eigen- sinnigen Empfindlichkeit absagt, und vor den Merkmalen einer liebreichen immer- dauernden Vorsicht nicht mehr die Augen verschließt. -- -- Beynahe drey Mo- nate sinds, daß ich durch einen betrüge- rischen Ruf in dem Park von Summers- hall anstatt meiner gefühlvollen freund- lichen Emma einem der grausamsten Men- schen in die Gewalt kam, der mich Tag und Nacht reisen machte, um mich hie- her zu bringen; Derby! Niemand als du, war dieser Barbarey fähig! Jn der Zeit, wo ich für dein Vergnügen arbeitete, zetteltest du ein neues Gewebe von Kum- mer für mich an. -- -- Ehre und Großmuth müssen dir sehr unbekannt
seyn,
aufſuchen, mit denen du auch hier mein empfindliches Herz umgeben haſt.
Komm, du treue Erinnerung meiner Emilia, komm und ſey Zeuge, daß das Herz deiner Freundinn ſeine Geluͤbde der Tugend erneuert, daß es zu dem Wege ſeiner Pflichten zuruͤckkehrt, ſeiner eigen- ſinnigen Empfindlichkeit abſagt, und vor den Merkmalen einer liebreichen immer- dauernden Vorſicht nicht mehr die Augen verſchließt. — — Beynahe drey Mo- nate ſinds, daß ich durch einen betruͤge- riſchen Ruf in dem Park von Summers- hall anſtatt meiner gefuͤhlvollen freund- lichen Emma einem der grauſamſten Men- ſchen in die Gewalt kam, der mich Tag und Nacht reiſen machte, um mich hie- her zu bringen; Derby! Niemand als du, war dieſer Barbarey faͤhig! Jn der Zeit, wo ich fuͤr dein Vergnuͤgen arbeitete, zettelteſt du ein neues Gewebe von Kum- mer fuͤr mich an. — — Ehre und Großmuth muͤſſen dir ſehr unbekannt
ſeyn,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0218"n="212"/>
aufſuchen, mit denen du auch hier mein<lb/>
empfindliches Herz umgeben haſt.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>Komm, du treue Erinnerung meiner<lb/>
Emilia, komm und ſey Zeuge, daß das<lb/>
Herz deiner Freundinn ſeine Geluͤbde der<lb/>
Tugend erneuert, daß es zu dem Wege<lb/>ſeiner Pflichten zuruͤckkehrt, ſeiner eigen-<lb/>ſinnigen Empfindlichkeit abſagt, und vor<lb/>
den Merkmalen einer liebreichen immer-<lb/>
dauernden Vorſicht nicht mehr die Augen<lb/>
verſchließt. —— Beynahe drey Mo-<lb/>
nate ſinds, daß ich durch einen betruͤge-<lb/>
riſchen Ruf in dem Park von Summers-<lb/>
hall anſtatt meiner gefuͤhlvollen freund-<lb/>
lichen Emma einem der grauſamſten Men-<lb/>ſchen in die Gewalt kam, der mich Tag<lb/>
und Nacht reiſen machte, um mich hie-<lb/>
her zu bringen; Derby! Niemand als<lb/>
du, war dieſer Barbarey faͤhig! Jn der<lb/>
Zeit, wo ich fuͤr dein Vergnuͤgen arbeitete,<lb/>
zettelteſt du ein neues Gewebe von Kum-<lb/>
mer fuͤr mich an. —— Ehre und<lb/>
Großmuth muͤſſen dir ſehr unbekannt<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſeyn,</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[212/0218]
aufſuchen, mit denen du auch hier mein
empfindliches Herz umgeben haſt.
Komm, du treue Erinnerung meiner
Emilia, komm und ſey Zeuge, daß das
Herz deiner Freundinn ſeine Geluͤbde der
Tugend erneuert, daß es zu dem Wege
ſeiner Pflichten zuruͤckkehrt, ſeiner eigen-
ſinnigen Empfindlichkeit abſagt, und vor
den Merkmalen einer liebreichen immer-
dauernden Vorſicht nicht mehr die Augen
verſchließt. — — Beynahe drey Mo-
nate ſinds, daß ich durch einen betruͤge-
riſchen Ruf in dem Park von Summers-
hall anſtatt meiner gefuͤhlvollen freund-
lichen Emma einem der grauſamſten Men-
ſchen in die Gewalt kam, der mich Tag
und Nacht reiſen machte, um mich hie-
her zu bringen; Derby! Niemand als
du, war dieſer Barbarey faͤhig! Jn der
Zeit, wo ich fuͤr dein Vergnuͤgen arbeitete,
zettelteſt du ein neues Gewebe von Kum-
mer fuͤr mich an. — — Ehre und
Großmuth muͤſſen dir ſehr unbekannt
ſeyn,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/218>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.