und ich muß dann doch immer denken, daß es vielleicht bitter dabei leidet. Und ein Mensch ist doch nicht bloß komisch --"
"Jch habe freilich noch keinen in einer Eisgrube gesehen", sagte Se, "doch ich glaube, Du brauchst Dir um den keine Sorge zu machen. Wenn es Dich aber beruhigt, so kann man ihn ja leicht merken lassen, wie 's gemeint ist --"
"Jch will ihn aber nicht kränken."
"Jm Gegenteil, wir machen gemeinsame Sache. Wir binden ihn beide."
"Meinst Du, daß ein Mensch das Spiel versteht?"
"Na, wenn er so dumm ist --"
"Wir wissen doch gar nichts von den Anschau- ungen --"
"So werden wir uns eben alle drei belehren. Schade daß der steife Grunthe nicht mitspielen kann. Willst Du?"
"Jch werde mir's überlegen."
La zog sich zu ihren Studien zurück. Se begab sich in das Gesellschaftszimmer, wo sie Saltner wieder mit Zeichnen beschäftigt fand.
"Wenn ich mit meinen Mustern glücklich nach Deutschland zurückkomme", rief er vergnügt, "so bin ich ein gemachter Mann. "Martisch" muß Mode werden. Jch gründe einen Bazar für Marswaren. Schade nur, daß wir die Rohstoffe nicht haben wer- den. Was ist das z. B. für ein wunderbares Gewebe, aus dem Jhr Schleier besteht? Die Stickerei darin bildet lauter funkelnde Sterne, die sich nirgends unter
11*
Martier und Menſchen.
und ich muß dann doch immer denken, daß es vielleicht bitter dabei leidet. Und ein Menſch iſt doch nicht bloß komiſch —‟
„Jch habe freilich noch keinen in einer Eisgrube geſehen‟, ſagte Se, „doch ich glaube, Du brauchſt Dir um den keine Sorge zu machen. Wenn es Dich aber beruhigt, ſo kann man ihn ja leicht merken laſſen, wie ’s gemeint iſt —‟
„Jch will ihn aber nicht kränken.‟
„Jm Gegenteil, wir machen gemeinſame Sache. Wir binden ihn beide.‟
„Meinſt Du, daß ein Menſch das Spiel verſteht?‟
„Na, wenn er ſo dumm iſt —‟
„Wir wiſſen doch gar nichts von den Anſchau- ungen —‟
„So werden wir uns eben alle drei belehren. Schade daß der ſteife Grunthe nicht mitſpielen kann. Willſt Du?‟
„Jch werde mir’s überlegen.‟
La zog ſich zu ihren Studien zurück. Se begab ſich in das Geſellſchaftszimmer, wo ſie Saltner wieder mit Zeichnen beſchäftigt fand.
„Wenn ich mit meinen Muſtern glücklich nach Deutſchland zurückkomme‟, rief er vergnügt, „ſo bin ich ein gemachter Mann. „Martiſch‟ muß Mode werden. Jch gründe einen Bazar für Marswaren. Schade nur, daß wir die Rohſtoffe nicht haben wer- den. Was iſt das z. B. für ein wunderbares Gewebe, aus dem Jhr Schleier beſteht? Die Stickerei darin bildet lauter funkelnde Sterne, die ſich nirgends unter
11*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0171"n="163"/><fwplace="top"type="header">Martier und Menſchen.</fw><lb/>
und ich muß dann doch immer denken, daß es vielleicht<lb/>
bitter dabei leidet. Und ein Menſch iſt doch nicht<lb/>
bloß komiſch —‟</p><lb/><p>„Jch habe freilich noch keinen in einer Eisgrube<lb/>
geſehen‟, ſagte Se, „doch ich glaube, Du brauchſt<lb/>
Dir um den keine Sorge zu machen. Wenn es Dich<lb/>
aber beruhigt, ſo kann man ihn ja leicht merken<lb/>
laſſen, wie ’s gemeint iſt —‟</p><lb/><p>„Jch will ihn aber nicht kränken.‟</p><lb/><p>„Jm Gegenteil, wir machen gemeinſame Sache.<lb/>
Wir binden ihn beide.‟</p><lb/><p>„Meinſt Du, daß ein Menſch das Spiel verſteht?‟</p><lb/><p>„Na, wenn er ſo dumm iſt —‟</p><lb/><p>„Wir wiſſen doch gar nichts von den Anſchau-<lb/>
ungen —‟</p><lb/><p>„So werden wir uns eben alle drei belehren.<lb/>
Schade daß der ſteife Grunthe nicht mitſpielen kann.<lb/>
Willſt Du?‟</p><lb/><p>„Jch werde mir’s überlegen.‟</p><lb/><p>La zog ſich zu ihren Studien zurück. Se begab<lb/>ſich in das Geſellſchaftszimmer, wo ſie Saltner wieder<lb/>
mit Zeichnen beſchäftigt fand.</p><lb/><p>„Wenn ich mit meinen Muſtern glücklich nach<lb/>
Deutſchland zurückkomme‟, rief er vergnügt, „ſo bin<lb/>
ich ein gemachter Mann. „Martiſch‟ muß Mode<lb/>
werden. Jch gründe einen Bazar für Marswaren.<lb/>
Schade nur, daß wir die Rohſtoffe nicht haben wer-<lb/>
den. Was iſt das z. B. für ein wunderbares Gewebe,<lb/>
aus dem Jhr Schleier beſteht? Die Stickerei darin<lb/>
bildet lauter funkelnde Sterne, die ſich nirgends unter<lb/><fwplace="bottom"type="sig">11*</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[163/0171]
Martier und Menſchen.
und ich muß dann doch immer denken, daß es vielleicht
bitter dabei leidet. Und ein Menſch iſt doch nicht
bloß komiſch —‟
„Jch habe freilich noch keinen in einer Eisgrube
geſehen‟, ſagte Se, „doch ich glaube, Du brauchſt
Dir um den keine Sorge zu machen. Wenn es Dich
aber beruhigt, ſo kann man ihn ja leicht merken
laſſen, wie ’s gemeint iſt —‟
„Jch will ihn aber nicht kränken.‟
„Jm Gegenteil, wir machen gemeinſame Sache.
Wir binden ihn beide.‟
„Meinſt Du, daß ein Menſch das Spiel verſteht?‟
„Na, wenn er ſo dumm iſt —‟
„Wir wiſſen doch gar nichts von den Anſchau-
ungen —‟
„So werden wir uns eben alle drei belehren.
Schade daß der ſteife Grunthe nicht mitſpielen kann.
Willſt Du?‟
„Jch werde mir’s überlegen.‟
La zog ſich zu ihren Studien zurück. Se begab
ſich in das Geſellſchaftszimmer, wo ſie Saltner wieder
mit Zeichnen beſchäftigt fand.
„Wenn ich mit meinen Muſtern glücklich nach
Deutſchland zurückkomme‟, rief er vergnügt, „ſo bin
ich ein gemachter Mann. „Martiſch‟ muß Mode
werden. Jch gründe einen Bazar für Marswaren.
Schade nur, daß wir die Rohſtoffe nicht haben wer-
den. Was iſt das z. B. für ein wunderbares Gewebe,
aus dem Jhr Schleier beſteht? Die Stickerei darin
bildet lauter funkelnde Sterne, die ſich nirgends unter
11*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/171>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
