"Gott sei dank", rief Saltner, "daß Sie den dunkeln Polgästen wenigstens Arme zusprechen; es ist doch schon ein menschlicher Gedanke, daß man ihnen zur Not in die Arme fallen kann."
Torm unterbrach ihn. "Jch kann mich immer noch nicht recht dazu verstehen", sagte er, "an eine solche überlegene Macht zu glauben. Das widerspräche ja doch allem, was bisher in der Geschichte der Polar- forschung, ja der Entdeckungsreisen überhaupt vor- gekommen ist. Freilich die Karte -- aber was denken Sie überhaupt über diese Jnsel -- Sie sprachen von einem Apparat, so ein Apparat müßte doch einen Zweck haben --"
"Den wird er ohne Zweifel haben, wir sind nur nicht in der Lage, ihn zu kennen oder zu begreifen. Denken Sie, daß Sie einen Eskimo vor die Dynamo- maschine eines Elektrizitätswerks stellen; daß das Ding einen Zweck hat, wird er sich sagen, aber was für einen, das wird er nie erraten. Wie soll er begreifen, daß die Drähte, die von hier ausgehen, ungeheure Energiemengen auf weite Strecken verteilen, daß sie dort Tageshelle erzeugen, dort schwere Wagen mit Hunderten von Menschen mit Leichtigkeit hingleiten lassen? Wenn der Eskimo sich über die Dynamo- maschine äußert, so wird es jedenfalls eine so kindische Ansicht sein, daß wir sie belächeln. Und um nicht diesem unbekannten Apparat gegenüber die Rolle des Eskimo zu spielen, will ich mich lieber gar nicht äußern."
Torm schwieg nachdenklich. Dann sagte er:
Das Geheimnis des Pols.
„Gott ſei dank‟, rief Saltner, „daß Sie den dunkeln Polgäſten wenigſtens Arme zuſprechen; es iſt doch ſchon ein menſchlicher Gedanke, daß man ihnen zur Not in die Arme fallen kann.‟
Torm unterbrach ihn. „Jch kann mich immer noch nicht recht dazu verſtehen‟, ſagte er, „an eine ſolche überlegene Macht zu glauben. Das widerſpräche ja doch allem, was bisher in der Geſchichte der Polar- forſchung, ja der Entdeckungsreiſen überhaupt vor- gekommen iſt. Freilich die Karte — aber was denken Sie überhaupt über dieſe Jnſel — Sie ſprachen von einem Apparat, ſo ein Apparat müßte doch einen Zweck haben —‟
„Den wird er ohne Zweifel haben, wir ſind nur nicht in der Lage, ihn zu kennen oder zu begreifen. Denken Sie, daß Sie einen Eskimo vor die Dynamo- maſchine eines Elektrizitätswerks ſtellen; daß das Ding einen Zweck hat, wird er ſich ſagen, aber was für einen, das wird er nie erraten. Wie ſoll er begreifen, daß die Drähte, die von hier ausgehen, ungeheure Energiemengen auf weite Strecken verteilen, daß ſie dort Tageshelle erzeugen, dort ſchwere Wagen mit Hunderten von Menſchen mit Leichtigkeit hingleiten laſſen? Wenn der Eskimo ſich über die Dynamo- maſchine äußert, ſo wird es jedenfalls eine ſo kindiſche Anſicht ſein, daß wir ſie belächeln. Und um nicht dieſem unbekannten Apparat gegenüber die Rolle des Eskimo zu ſpielen, will ich mich lieber gar nicht äußern.‟
Torm ſchwieg nachdenklich. Dann ſagte er:
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0039"n="31"/><fwplace="top"type="header">Das Geheimnis des Pols.</fw><lb/><p>„Gott ſei dank‟, rief Saltner, „daß Sie den dunkeln<lb/>
Polgäſten wenigſtens Arme zuſprechen; es iſt doch<lb/>ſchon ein menſchlicher Gedanke, daß man ihnen zur<lb/>
Not in die Arme fallen kann.‟</p><lb/><p>Torm unterbrach ihn. „Jch kann mich immer<lb/>
noch nicht recht dazu verſtehen‟, ſagte er, „an eine<lb/>ſolche überlegene Macht zu glauben. Das widerſpräche<lb/>
ja doch allem, was bisher in der Geſchichte der Polar-<lb/>
forſchung, ja der Entdeckungsreiſen überhaupt vor-<lb/>
gekommen iſt. Freilich die Karte — aber was denken<lb/>
Sie überhaupt über dieſe Jnſel — Sie ſprachen von<lb/>
einem Apparat, ſo ein Apparat müßte doch einen<lb/>
Zweck haben —‟</p><lb/><p>„Den wird er ohne Zweifel haben, wir ſind nur<lb/>
nicht in der Lage, ihn zu kennen oder zu begreifen.<lb/>
Denken Sie, daß Sie einen Eskimo vor die Dynamo-<lb/>
maſchine eines Elektrizitätswerks ſtellen; daß das Ding<lb/>
einen Zweck hat, wird er ſich ſagen, aber was für<lb/>
einen, das wird er nie erraten. Wie ſoll er begreifen,<lb/>
daß die Drähte, die von hier ausgehen, ungeheure<lb/>
Energiemengen auf weite Strecken verteilen, daß ſie<lb/>
dort Tageshelle erzeugen, dort ſchwere Wagen mit<lb/>
Hunderten von Menſchen mit Leichtigkeit hingleiten<lb/>
laſſen? Wenn der Eskimo ſich über die Dynamo-<lb/>
maſchine äußert, ſo wird es jedenfalls eine ſo kindiſche<lb/>
Anſicht ſein, daß wir ſie belächeln. Und um nicht<lb/>
dieſem unbekannten Apparat gegenüber die Rolle des<lb/>
Eskimo zu ſpielen, will ich mich lieber gar nicht<lb/>
äußern.‟</p><lb/><p>Torm ſchwieg nachdenklich. Dann ſagte er:</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[31/0039]
Das Geheimnis des Pols.
„Gott ſei dank‟, rief Saltner, „daß Sie den dunkeln
Polgäſten wenigſtens Arme zuſprechen; es iſt doch
ſchon ein menſchlicher Gedanke, daß man ihnen zur
Not in die Arme fallen kann.‟
Torm unterbrach ihn. „Jch kann mich immer
noch nicht recht dazu verſtehen‟, ſagte er, „an eine
ſolche überlegene Macht zu glauben. Das widerſpräche
ja doch allem, was bisher in der Geſchichte der Polar-
forſchung, ja der Entdeckungsreiſen überhaupt vor-
gekommen iſt. Freilich die Karte — aber was denken
Sie überhaupt über dieſe Jnſel — Sie ſprachen von
einem Apparat, ſo ein Apparat müßte doch einen
Zweck haben —‟
„Den wird er ohne Zweifel haben, wir ſind nur
nicht in der Lage, ihn zu kennen oder zu begreifen.
Denken Sie, daß Sie einen Eskimo vor die Dynamo-
maſchine eines Elektrizitätswerks ſtellen; daß das Ding
einen Zweck hat, wird er ſich ſagen, aber was für
einen, das wird er nie erraten. Wie ſoll er begreifen,
daß die Drähte, die von hier ausgehen, ungeheure
Energiemengen auf weite Strecken verteilen, daß ſie
dort Tageshelle erzeugen, dort ſchwere Wagen mit
Hunderten von Menſchen mit Leichtigkeit hingleiten
laſſen? Wenn der Eskimo ſich über die Dynamo-
maſchine äußert, ſo wird es jedenfalls eine ſo kindiſche
Anſicht ſein, daß wir ſie belächeln. Und um nicht
dieſem unbekannten Apparat gegenüber die Rolle des
Eskimo zu ſpielen, will ich mich lieber gar nicht
äußern.‟
Torm ſchwieg nachdenklich. Dann ſagte er:
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/39>, abgerufen am 03.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
