das kleine Stückchen zurück bis dort zwischen die beiden Felsen."
"Es ist auch nur für den Augenblick", sagte Saltner, "aber wir wollen es thun. Möglich wäre es ja, daß die Grenzjäger nicht sehen wollen und vorbeiziehen, wahrscheinlich freilich nicht, es ist zu klar, daß wir hier stecken müssen. Jch werde mir dann das Schiff ansehen, und wenn es nicht anders ist --"
"Ergeben?" stammelte Palaoro.
"Jhr nicht, das hat keinen Zweck. Jhr könnt hier an der Seite hinaufklettern. Jch aber kann die Frauen nicht verlassen."
Er lehnte einen Augenblick wie gebrochen an dem Felsen.
"O meine Mutter!" flüsterte er. Dann ging er zurück zu den Frauen.
"Jch muß Euch noch ein paar Minuten hier lassen", sagte er. "Dort zwischen den Felsen wirst Du besser sitzen. Es ist noch ein Hindernis drunten, hoffentlich läßt es sich beseitigen."
"Du mein lieber Josef, was ich Dir für Mühe mache. Aber wenn sie uns wieder fangen, das ist zu schrecklich", antwortete Frau Saltner.
Saltner warf noch einen Blick zurück. Dann schlich
Fünfundfünfzigſtes Kapitel.
das kleine Stückchen zurück bis dort zwiſchen die beiden Felſen.‟
„Es iſt auch nur für den Augenblick‟, ſagte Saltner, „aber wir wollen es thun. Möglich wäre es ja, daß die Grenzjäger nicht ſehen wollen und vorbeiziehen, wahrſcheinlich freilich nicht, es iſt zu klar, daß wir hier ſtecken müſſen. Jch werde mir dann das Schiff anſehen, und wenn es nicht anders iſt —‟
„Ergeben?‟ ſtammelte Palaoro.
„Jhr nicht, das hat keinen Zweck. Jhr könnt hier an der Seite hinaufklettern. Jch aber kann die Frauen nicht verlaſſen.‟
Er lehnte einen Augenblick wie gebrochen an dem Felſen.
„O meine Mutter!‟ flüſterte er. Dann ging er zurück zu den Frauen.
„Jch muß Euch noch ein paar Minuten hier laſſen‟, ſagte er. „Dort zwiſchen den Felſen wirſt Du beſſer ſitzen. Es iſt noch ein Hindernis drunten, hoffentlich läßt es ſich beſeitigen.‟
„Du mein lieber Joſef, was ich Dir für Mühe mache. Aber wenn ſie uns wieder fangen, das iſt zu ſchrecklich‟, antwortete Frau Saltner.
Saltner warf noch einen Blick zurück. Dann ſchlich
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0454"n="446"/><fwplace="top"type="header">Fünfundfünfzigſtes Kapitel.</fw><lb/>
das kleine Stückchen zurück bis dort zwiſchen die beiden<lb/>
Felſen.‟</p><lb/><p>„Es iſt auch nur für den Augenblick‟, ſagte Saltner,<lb/>„aber wir wollen es thun. Möglich wäre es ja, daß<lb/>
die Grenzjäger nicht ſehen wollen und vorbeiziehen,<lb/>
wahrſcheinlich freilich nicht, es iſt zu klar, daß wir<lb/>
hier ſtecken müſſen. Jch werde mir dann das Schiff<lb/>
anſehen, und wenn es nicht anders iſt —‟</p><lb/><p>„Ergeben?‟ſtammelte Palaoro.</p><lb/><p>„Jhr nicht, das hat keinen Zweck. Jhr könnt<lb/>
hier an der Seite hinaufklettern. Jch aber kann die<lb/>
Frauen nicht verlaſſen.‟</p><lb/><p>Er lehnte einen Augenblick wie gebrochen an dem<lb/>
Felſen.</p><lb/><p>„O meine Mutter!‟ flüſterte er. Dann ging er<lb/>
zurück zu den Frauen.</p><lb/><p>„Jch muß Euch noch ein paar Minuten hier laſſen‟,<lb/>ſagte er. „Dort zwiſchen den Felſen wirſt Du beſſer<lb/>ſitzen. Es iſt noch ein Hindernis drunten, hoffentlich<lb/>
läßt es ſich beſeitigen.‟</p><lb/><p>„Du mein lieber Joſef, was ich Dir für Mühe<lb/>
mache. Aber wenn ſie uns wieder fangen, das iſt zu<lb/>ſchrecklich‟, antwortete Frau Saltner.</p><lb/><p>Bald waren die Frauen untergebracht.</p><lb/><p>„Jch gehe jetzt‟, ſagte Saltner, ſich beherrſchend.<lb/>„Aengſtige Dich nicht, Mutter.‟</p><lb/><p>Er küßte ſie.</p><lb/><p>„Aber Du kommſt bald wieder?‟</p><lb/><p>„Gott wird helfen.‟</p><lb/><p>Saltner warf noch einen Blick zurück. Dann ſchlich<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[446/0454]
Fünfundfünfzigſtes Kapitel.
das kleine Stückchen zurück bis dort zwiſchen die beiden
Felſen.‟
„Es iſt auch nur für den Augenblick‟, ſagte Saltner,
„aber wir wollen es thun. Möglich wäre es ja, daß
die Grenzjäger nicht ſehen wollen und vorbeiziehen,
wahrſcheinlich freilich nicht, es iſt zu klar, daß wir
hier ſtecken müſſen. Jch werde mir dann das Schiff
anſehen, und wenn es nicht anders iſt —‟
„Ergeben?‟ ſtammelte Palaoro.
„Jhr nicht, das hat keinen Zweck. Jhr könnt
hier an der Seite hinaufklettern. Jch aber kann die
Frauen nicht verlaſſen.‟
Er lehnte einen Augenblick wie gebrochen an dem
Felſen.
„O meine Mutter!‟ flüſterte er. Dann ging er
zurück zu den Frauen.
„Jch muß Euch noch ein paar Minuten hier laſſen‟,
ſagte er. „Dort zwiſchen den Felſen wirſt Du beſſer
ſitzen. Es iſt noch ein Hindernis drunten, hoffentlich
läßt es ſich beſeitigen.‟
„Du mein lieber Joſef, was ich Dir für Mühe
mache. Aber wenn ſie uns wieder fangen, das iſt zu
ſchrecklich‟, antwortete Frau Saltner.
Bald waren die Frauen untergebracht.
„Jch gehe jetzt‟, ſagte Saltner, ſich beherrſchend.
„Aengſtige Dich nicht, Mutter.‟
Er küßte ſie.
„Aber Du kommſt bald wieder?‟
„Gott wird helfen.‟
Saltner warf noch einen Blick zurück. Dann ſchlich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 446. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/454>, abgerufen am 16.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
