Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Bernsteinhexe.
Fünfte Scene.
Rüdiger eilt vom Fenster nach der Thür und stößt sie auf. Man
sieht und hört, daß Birkhahn seinen Hebebaum fallen läßt --
er hält Marie an der Hand.
Marie. -- Birkhahn. -- Wulf -- bald darauf Schweid-
ler und die Vorigen.
(Marie kommt eilig mit Birkhahn bis ganz in den Vordergrund
und bleibt dort erschöpft stehen.)
Rüdiger.
Arme Marie!
Wittich.
Auch in Noth ist es verführerisch, dies Auge!
Liese.
Nun ist sie dran!
Marie (halblaut).
Endlich, Zabel, sind wir gerettet, endlich! Es war
ein furchtbar langer Weg! -- Und lauter Leute, unter
deren Augen, an deren Händen ich aufgewachsen bin! O
wie bös, wie bös! Was hab' ich denn verbrochen!?
Birkhahn.
Nichts, Jungfer!
Marie.
Nicht wahr, Zabel? So gut wie nichts. Und auf
dem Kirchgange, auf dem Ehrengange meines Vaters!
Die Bernſteinhexe.
Fuͤnfte Scene.
Ruͤdiger eilt vom Fenſter nach der Thuͤr und ſtoͤßt ſie auf. Man
ſieht und hoͤrt, daß Birkhahn ſeinen Hebebaum fallen laͤßt —
er haͤlt Marie an der Hand.
Marie. — Birkhahn. — Wulf — bald darauf Schweid-
ler und die Vorigen.
(Marie kommt eilig mit Birkhahn bis ganz in den Vordergrund
und bleibt dort erſchoͤpft ſtehen.)
Rüdiger.
Arme Marie!
Wittich.
Auch in Noth iſt es verfuͤhreriſch, dies Auge!
Lieſe.
Nun iſt ſie dran!
Marie (halblaut).
Endlich, Zabel, ſind wir gerettet, endlich! Es war
ein furchtbar langer Weg! — Und lauter Leute, unter
deren Augen, an deren Haͤnden ich aufgewachſen bin! O
wie boͤs, wie boͤs! Was hab’ ich denn verbrochen!?
Birkhahn.
Nichts, Jungfer!
Marie.
Nicht wahr, Zabel? So gut wie nichts. Und auf
dem Kirchgange, auf dem Ehrengange meines Vaters!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0113" n="107"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Fu&#x0364;nfte Scene</hi>.</head><lb/>
            <stage>Ru&#x0364;diger eilt vom Fen&#x017F;ter nach der Thu&#x0364;r und &#x017F;to&#x0364;ßt &#x017F;ie auf. Man<lb/>
&#x017F;ieht und ho&#x0364;rt, daß Birkhahn &#x017F;einen Hebebaum fallen la&#x0364;ßt &#x2014;<lb/>
er ha&#x0364;lt Marie an der Hand.</stage><lb/>
            <stage><hi rendition="#g">Marie. &#x2014; Birkhahn. &#x2014; Wulf</hi> &#x2014; bald darauf <hi rendition="#g">Schweid-<lb/>
ler</hi> und die <hi rendition="#g">Vorigen</hi>.</stage><lb/>
            <stage>(Marie kommt eilig mit Birkhahn bis ganz in den Vordergrund<lb/>
und bleibt dort er&#x017F;cho&#x0364;pft &#x017F;tehen.)</stage><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <spGrp rendition="#leftBraced">
              <sp who="#RUED">
                <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Arme Marie!</p><lb/>
              </sp>
              <sp who="#WIT">
                <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Auch in Noth i&#x017F;t es verfu&#x0364;hreri&#x017F;ch, dies Auge!</p><lb/>
              </sp>
              <sp who="#LIE">
                <speaker> <hi rendition="#b">Lie&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Nun i&#x017F;t &#x017F;ie dran!</p>
              </sp>
            </spGrp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie</hi> </speaker>
              <stage>(halblaut).</stage><lb/>
              <p>Endlich, Zabel, &#x017F;ind wir gerettet, endlich! Es war<lb/>
ein furchtbar langer Weg! &#x2014; Und lauter Leute, unter<lb/>
deren Augen, an deren Ha&#x0364;nden ich aufgewach&#x017F;en bin! O<lb/>
wie bo&#x0364;s, wie bo&#x0364;s! Was hab&#x2019; ich denn verbrochen!?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BIR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Birkhahn.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Nichts, Jungfer!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Nicht wahr, Zabel? So gut wie nichts. Und auf<lb/>
dem Kirchgange, auf dem Ehrengange meines Vaters!<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[107/0113] Die Bernſteinhexe. Fuͤnfte Scene. Ruͤdiger eilt vom Fenſter nach der Thuͤr und ſtoͤßt ſie auf. Man ſieht und hoͤrt, daß Birkhahn ſeinen Hebebaum fallen laͤßt — er haͤlt Marie an der Hand. Marie. — Birkhahn. — Wulf — bald darauf Schweid- ler und die Vorigen. (Marie kommt eilig mit Birkhahn bis ganz in den Vordergrund und bleibt dort erſchoͤpft ſtehen.) Rüdiger. Arme Marie! Wittich. Auch in Noth iſt es verfuͤhreriſch, dies Auge! Lieſe. Nun iſt ſie dran! Marie (halblaut). Endlich, Zabel, ſind wir gerettet, endlich! Es war ein furchtbar langer Weg! — Und lauter Leute, unter deren Augen, an deren Haͤnden ich aufgewachſen bin! O wie boͤs, wie boͤs! Was hab’ ich denn verbrochen!? Birkhahn. Nichts, Jungfer! Marie. Nicht wahr, Zabel? So gut wie nichts. Und auf dem Kirchgange, auf dem Ehrengange meines Vaters!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/113
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/113>, abgerufen am 18.05.2024.