Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Bernsteinhexe.
der Kirche einer Frau entziehen zu wollen, die um
Teufelswerk angeklagt ist, das wäre Unsinn wie Bar-
barei!
Wittich.
Still mit den Bemerkungen! Sie stimmen mich nur
strenger, als ich sein möchte! -- -- Jch will's gestatten,
um Euch zu zeigen, daß ich keiner persönlichen Abneigung
hierbei Raum gebe. (Halblaut) Von Euch, Jungfer, wird
es abhängen, ob die Sache zu gutem oder üblem Ende ge-
deihe. Ueberlegt's Euch weislich.
Marie.
Es ist nur ein Gott im Himmel und ein Recht auf
Erden, wie auch der irdische Ausgang zeugen mag, und
wehe dem Menschenkinde, welches um trüglicher Nächsten
willen von diesem Glauben weichet! Und Jhr seid ein trüg-
licher Nächster!
Wittich
(mit dem Stocke aufstoßend).
Basta! Vorwärts mit der Hexe gen Pudagla!
(Während Wulf winkt und voraus geht und Marie auf Schweid-
ler gestützt, zum Himmel aufsehend, folgen, schreit das Volk,
auf ein Zeichen, welches Liese aus dem Fenster giebt):
Halloh die Hexe, Halloh die Hexe!
Die Bernſteinhexe.
der Kirche einer Frau entziehen zu wollen, die um
Teufelswerk angeklagt iſt, das waͤre Unſinn wie Bar-
barei!
Wittich.
Still mit den Bemerkungen! Sie ſtimmen mich nur
ſtrenger, als ich ſein moͤchte! — — Jch will’s geſtatten,
um Euch zu zeigen, daß ich keiner perſoͤnlichen Abneigung
hierbei Raum gebe. (Halblaut) Von Euch, Jungfer, wird
es abhaͤngen, ob die Sache zu gutem oder uͤblem Ende ge-
deihe. Ueberlegt’s Euch weislich.
Marie.
Es iſt nur ein Gott im Himmel und ein Recht auf
Erden, wie auch der irdiſche Ausgang zeugen mag, und
wehe dem Menſchenkinde, welches um truͤglicher Naͤchſten
willen von dieſem Glauben weichet! Und Jhr ſeid ein truͤg-
licher Naͤchſter!
Wittich
(mit dem Stocke aufſtoßend).
Baſta! Vorwaͤrts mit der Hexe gen Pudagla!
(Waͤhrend Wulf winkt und voraus geht und Marie auf Schweid-
ler geſtuͤtzt, zum Himmel aufſehend, folgen, ſchreit das Volk,
auf ein Zeichen, welches Lieſe aus dem Fenſter giebt):
Halloh die Hexe, Halloh die Hexe!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <spGrp rendition="#leftBraced">
              <sp who="#RUED">
                <p><pb facs="#f0132" n="126"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
der Kirche einer Frau entziehen zu wollen, die um<lb/>
Teufelswerk angeklagt i&#x017F;t, das wa&#x0364;re Un&#x017F;inn wie Bar-<lb/>
barei!</p>
              </sp>
            </spGrp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Still mit den Bemerkungen! Sie &#x017F;timmen mich nur<lb/>
&#x017F;trenger, als ich &#x017F;ein mo&#x0364;chte! &#x2014; &#x2014; Jch will&#x2019;s ge&#x017F;tatten,<lb/>
um Euch zu zeigen, daß ich keiner per&#x017F;o&#x0364;nlichen Abneigung<lb/>
hierbei Raum gebe.</p>
              <stage>(Halblaut)</stage>
              <p>Von Euch, Jungfer, wird<lb/>
es abha&#x0364;ngen, ob die Sache zu gutem oder u&#x0364;blem Ende ge-<lb/>
deihe. Ueberlegt&#x2019;s Euch weislich.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Es i&#x017F;t nur <hi rendition="#g">ein</hi> Gott im Himmel und <hi rendition="#g">ein</hi> Recht auf<lb/>
Erden, wie auch der irdi&#x017F;che Ausgang zeugen mag, und<lb/>
wehe dem Men&#x017F;chenkinde, welches um tru&#x0364;glicher Na&#x0364;ch&#x017F;ten<lb/>
willen von die&#x017F;em Glauben weichet! Und Jhr &#x017F;eid ein tru&#x0364;g-<lb/>
licher Na&#x0364;ch&#x017F;ter!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich</hi> </speaker><lb/>
              <stage>(mit dem Stocke auf&#x017F;toßend).</stage><lb/>
              <p>Ba&#x017F;ta! Vorwa&#x0364;rts mit der Hexe gen Pudagla!</p><lb/>
              <stage>(Wa&#x0364;hrend Wulf winkt und voraus geht und Marie auf Schweid-<lb/>
ler ge&#x017F;tu&#x0364;tzt, zum Himmel auf&#x017F;ehend, folgen, &#x017F;chreit das Volk,<lb/>
auf ein Zeichen, welches Lie&#x017F;e aus dem Fen&#x017F;ter giebt):</stage><lb/>
              <p>Halloh die Hexe, Halloh die Hexe!</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0132] Die Bernſteinhexe. der Kirche einer Frau entziehen zu wollen, die um Teufelswerk angeklagt iſt, das waͤre Unſinn wie Bar- barei! Wittich. Still mit den Bemerkungen! Sie ſtimmen mich nur ſtrenger, als ich ſein moͤchte! — — Jch will’s geſtatten, um Euch zu zeigen, daß ich keiner perſoͤnlichen Abneigung hierbei Raum gebe. (Halblaut) Von Euch, Jungfer, wird es abhaͤngen, ob die Sache zu gutem oder uͤblem Ende ge- deihe. Ueberlegt’s Euch weislich. Marie. Es iſt nur ein Gott im Himmel und ein Recht auf Erden, wie auch der irdiſche Ausgang zeugen mag, und wehe dem Menſchenkinde, welches um truͤglicher Naͤchſten willen von dieſem Glauben weichet! Und Jhr ſeid ein truͤg- licher Naͤchſter! Wittich (mit dem Stocke aufſtoßend). Baſta! Vorwaͤrts mit der Hexe gen Pudagla! (Waͤhrend Wulf winkt und voraus geht und Marie auf Schweid- ler geſtuͤtzt, zum Himmel aufſehend, folgen, ſchreit das Volk, auf ein Zeichen, welches Lieſe aus dem Fenſter giebt): Halloh die Hexe, Halloh die Hexe!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/132
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/132>, abgerufen am 23.05.2024.