Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Bernsteinhexe.

Rüdiger.
Und's wird jetzt darauf ankommen, wie Du Dich
gegen die Jungfer benimmst und gegen mich, der sie be-
schützen will.

Wulf.
So?

Rüdiger.
Fährst Du fort, unmenschlich zu sein, so hast Du von
mir die empfindlichste Züchtigung zu erwarten.

Wulf.
Das mag wohl sein. Aber jetzt seid Jhr doch noch
nicht Amtshauptmann, und Herr Wittich ist noch fest --
nun ist noch diese Thür übrig, die führt zur Herrenstiege
(links die zweite Thür), hier steigt Herr Wittich 'rauf und
'runter, -- und hier kann der gefangene Prinz den Wäch-
tern entschlüpfen, wenn's Herr Wittich gestattet.

Rüdiger.
Was für ein Prinz?

Wulf.
Na, ich mein' nur so, wenn da drinn Einer säße!
(während er die Stiegenthür aufschließt und hineintritt, steckt
Birkhahn den Kopf zur Flügelthür herein.)

Birkhahn (leise).
Andres ist glücklich fort! -- Seid Jhr allein?

Rüdiger.
Wulf ist da! (auf die Stiegenthür deutend.)

Die Bernſteinhexe.

Rüdiger.
Und’s wird jetzt darauf ankommen, wie Du Dich
gegen die Jungfer benimmſt und gegen mich, der ſie be-
ſchuͤtzen will.

Wulf.
So?

Rüdiger.
Faͤhrſt Du fort, unmenſchlich zu ſein, ſo haſt Du von
mir die empfindlichſte Zuͤchtigung zu erwarten.

Wulf.
Das mag wohl ſein. Aber jetzt ſeid Jhr doch noch
nicht Amtshauptmann, und Herr Wittich iſt noch feſt —
nun iſt noch dieſe Thuͤr uͤbrig, die fuͤhrt zur Herrenſtiege
(links die zweite Thuͤr), hier ſteigt Herr Wittich ’rauf und
’runter, — und hier kann der gefangene Prinz den Waͤch-
tern entſchluͤpfen, wenn’s Herr Wittich geſtattet.

Rüdiger.
Was fuͤr ein Prinz?

Wulf.
Na, ich mein’ nur ſo, wenn da drinn Einer ſaͤße!
(waͤhrend er die Stiegenthuͤr aufſchließt und hineintritt, ſteckt
Birkhahn den Kopf zur Fluͤgelthuͤr herein.)

Birkhahn (leiſe).
Andres iſt gluͤcklich fort! — Seid Jhr allein?

Rüdiger.
Wulf iſt da! (auf die Stiegenthuͤr deutend.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0138" n="132"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Und&#x2019;s wird jetzt darauf ankommen, wie Du Dich<lb/>
gegen die Jungfer benimm&#x017F;t und gegen mich, der &#x017F;ie be-<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tzen will.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WUL">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wulf.</hi> </speaker><lb/>
              <p>So?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Fa&#x0364;hr&#x017F;t Du fort, unmen&#x017F;chlich zu &#x017F;ein, &#x017F;o ha&#x017F;t Du von<lb/>
mir die empfindlich&#x017F;te Zu&#x0364;chtigung zu erwarten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WUL">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wulf.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Das mag wohl &#x017F;ein. Aber jetzt &#x017F;eid Jhr doch noch<lb/>
nicht Amtshauptmann, und Herr Wittich i&#x017F;t noch fe&#x017F;t &#x2014;<lb/>
nun i&#x017F;t noch die&#x017F;e Thu&#x0364;r u&#x0364;brig, die fu&#x0364;hrt zur Herren&#x017F;tiege</p><lb/>
              <stage>(links die zweite Thu&#x0364;r),</stage>
              <p>hier &#x017F;teigt Herr Wittich &#x2019;rauf und<lb/>
&#x2019;runter, &#x2014; und hier kann der gefangene Prinz den Wa&#x0364;ch-<lb/>
tern ent&#x017F;chlu&#x0364;pfen, wenn&#x2019;s Herr Wittich ge&#x017F;tattet.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Was fu&#x0364;r ein Prinz?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WUL">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wulf.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Na, ich mein&#x2019; nur &#x017F;o, wenn da drinn Einer &#x017F;a&#x0364;ße!</p><lb/>
              <stage>(wa&#x0364;hrend er die Stiegenthu&#x0364;r auf&#x017F;chließt und hineintritt, &#x017F;teckt<lb/>
Birkhahn den Kopf zur Flu&#x0364;gelthu&#x0364;r herein.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BIR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Birkhahn</hi> </speaker>
              <stage>(lei&#x017F;e).</stage><lb/>
              <p>Andres i&#x017F;t glu&#x0364;cklich fort! &#x2014; Seid Jhr allein?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wulf i&#x017F;t da!</p>
              <stage>(auf die Stiegenthu&#x0364;r deutend.)</stage>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[132/0138] Die Bernſteinhexe. Rüdiger. Und’s wird jetzt darauf ankommen, wie Du Dich gegen die Jungfer benimmſt und gegen mich, der ſie be- ſchuͤtzen will. Wulf. So? Rüdiger. Faͤhrſt Du fort, unmenſchlich zu ſein, ſo haſt Du von mir die empfindlichſte Zuͤchtigung zu erwarten. Wulf. Das mag wohl ſein. Aber jetzt ſeid Jhr doch noch nicht Amtshauptmann, und Herr Wittich iſt noch feſt — nun iſt noch dieſe Thuͤr uͤbrig, die fuͤhrt zur Herrenſtiege (links die zweite Thuͤr), hier ſteigt Herr Wittich ’rauf und ’runter, — und hier kann der gefangene Prinz den Waͤch- tern entſchluͤpfen, wenn’s Herr Wittich geſtattet. Rüdiger. Was fuͤr ein Prinz? Wulf. Na, ich mein’ nur ſo, wenn da drinn Einer ſaͤße! (waͤhrend er die Stiegenthuͤr aufſchließt und hineintritt, ſteckt Birkhahn den Kopf zur Fluͤgelthuͤr herein.) Birkhahn (leiſe). Andres iſt gluͤcklich fort! — Seid Jhr allein? Rüdiger. Wulf iſt da! (auf die Stiegenthuͤr deutend.)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/138
Zitationshilfe:	Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/138>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.