Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Bernsteinhexe.
nichts Lichtes an sich als das helle Gesicht mit blondem
Barte und die goldne Kette auf der Brust --
Rüdiger.
Nun kommt's! Die goldne Kette hat mich damals so
ernsthaft gemacht!
Marie.
O, ich hab' sie noch!
Rüdiger.
Glaub's wohl! Und wie Jhr ihm tapfer das Gedicht
hergesagt hattet --
Marie.
Jn elegischem Versmaaße!
Rüdiger.
Jn elegischem Versmaaße! -- Und er nun lächelnd
seine Kette abnahm und Euch umhing, und sich vom Rosse
niederbeugte, Euch zu küssen als die erste deutsche Jung-
frau, die ihn auf deutscher Erde begrüßt --
Marie.
Die erste Deutsche, ist das nicht schön?
Rüdiger.
Natürlich! Aber seht, Marie, er that doch ein Uebri-
ges und küßte Euch --
Marie.
Ja --
Rüdiger.
Nicht auf die Stirn, wie's bei so was Sitte ist (sie nä-
Die Bernſteinhexe.
nichts Lichtes an ſich als das helle Geſicht mit blondem
Barte und die goldne Kette auf der Bruſt —
Rüdiger.
Nun kommt’s! Die goldne Kette hat mich damals ſo
ernſthaft gemacht!
Marie.
O, ich hab’ ſie noch!
Rüdiger.
Glaub’s wohl! Und wie Jhr ihm tapfer das Gedicht
hergeſagt hattet —
Marie.
Jn elegiſchem Versmaaße!
Rüdiger.
Jn elegiſchem Versmaaße! — Und er nun laͤchelnd
ſeine Kette abnahm und Euch umhing, und ſich vom Roſſe
niederbeugte, Euch zu kuͤſſen als die erſte deutſche Jung-
frau, die ihn auf deutſcher Erde begruͤßt —
Marie.
Die erſte Deutſche, iſt das nicht ſchoͤn?
Rüdiger.
Natuͤrlich! Aber ſeht, Marie, er that doch ein Uebri-
ges und kuͤßte Euch —
Marie.
Ja —
Rüdiger.
Nicht auf die Stirn, wie’s bei ſo was Sitte iſt (ſie naͤ-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#MAR">
              <p><pb facs="#f0075" n="69"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
nichts Lichtes an &#x017F;ich als das helle Ge&#x017F;icht mit blondem<lb/>
Barte und die goldne Kette auf der Bru&#x017F;t &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Nun kommt&#x2019;s! Die goldne Kette hat mich damals &#x017F;o<lb/>
ern&#x017F;thaft gemacht!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>O, ich hab&#x2019; &#x017F;ie noch!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Glaub&#x2019;s wohl! Und wie Jhr ihm tapfer das Gedicht<lb/>
herge&#x017F;agt hattet &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jn elegi&#x017F;chem Versmaaße!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jn elegi&#x017F;chem Versmaaße! &#x2014; Und er nun la&#x0364;chelnd<lb/>
&#x017F;eine Kette abnahm und Euch umhing, und &#x017F;ich vom Ro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
niederbeugte, Euch zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en als die er&#x017F;te deut&#x017F;che Jung-<lb/>
frau, die ihn auf deut&#x017F;cher Erde begru&#x0364;ßt &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Die er&#x017F;te Deut&#x017F;che, i&#x017F;t das nicht &#x017F;cho&#x0364;n?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Natu&#x0364;rlich! Aber &#x017F;eht, Marie, er that doch ein Uebri-<lb/>
ges und ku&#x0364;ßte Euch &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Nicht auf die Stirn, wie&#x2019;s bei &#x017F;o was Sitte i&#x017F;t</p>
              <stage>(&#x017F;ie na&#x0364;-<lb/></stage>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0075] Die Bernſteinhexe. nichts Lichtes an ſich als das helle Geſicht mit blondem Barte und die goldne Kette auf der Bruſt — Rüdiger. Nun kommt’s! Die goldne Kette hat mich damals ſo ernſthaft gemacht! Marie. O, ich hab’ ſie noch! Rüdiger. Glaub’s wohl! Und wie Jhr ihm tapfer das Gedicht hergeſagt hattet — Marie. Jn elegiſchem Versmaaße! Rüdiger. Jn elegiſchem Versmaaße! — Und er nun laͤchelnd ſeine Kette abnahm und Euch umhing, und ſich vom Roſſe niederbeugte, Euch zu kuͤſſen als die erſte deutſche Jung- frau, die ihn auf deutſcher Erde begruͤßt — Marie. Die erſte Deutſche, iſt das nicht ſchoͤn? Rüdiger. Natuͤrlich! Aber ſeht, Marie, er that doch ein Uebri- ges und kuͤßte Euch — Marie. Ja — Rüdiger. Nicht auf die Stirn, wie’s bei ſo was Sitte iſt (ſie naͤ-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/75
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/75>, abgerufen am 21.11.2024.