wollen -- das ist Laster. Und in solchem Falle ist Hyppolit. Die Welt um ihn lebt im rechtlichen Frie¬ denszustande, er aber zieht umher wie ein außerrechtlich erobernder Krieger, das ist eine unverschämte Bevorzu¬ gung des Individuums gleich dem Absolutismus, die ich verabscheue, und doch kann ich mich nicht zu dem phili¬ sterhaften Handwerk entschließen, Alberta, seine sichre Beute, vor dem Unglück, was ihrer harrt, zu warnen. Weiß ich denn auch, ob das Mädchen nicht glücklich ist, wenn sie nur eine heiße Stunde unter den Strahlen ihrer Liebessonne ruht? Wie ist sie glücklich, wenn sie ihn nur sieht, träumerisch geht sie mit uns umher, lächelt schmerz¬ lich, spricht wenig, und ist innig, weich wie ein Blu¬ menblatt. Mit allen Waffengattungen ist die Liebe in ihr sanftes Herz gezogen, und hat Alles zum Kriegs¬ stande ausgerüstet: wenn der Feind der Liebeshindernisse in unsern Gesprächen zum Vorschein kommt, da hebt sie das schöne Köpfchen plötzlich muthig, und ihr Türken¬ bund, den sie um den Kopf trägt, wirft sich in den Nacken und sie fordert kühn alle Welt heraus. Alle Scheu ist von ihr gewichen in solchen Momenten. In einem ähnlichen Gespräche redete ich ihr in diesen Tagen -- wir promenirten in einem entfernten Theile des Gartens
wollen — das iſt Laſter. Und in ſolchem Falle iſt Hyppolit. Die Welt um ihn lebt im rechtlichen Frie¬ denszuſtande, er aber zieht umher wie ein außerrechtlich erobernder Krieger, das iſt eine unverſchämte Bevorzu¬ gung des Individuums gleich dem Abſolutismus, die ich verabſcheue, und doch kann ich mich nicht zu dem phili¬ ſterhaften Handwerk entſchließen, Alberta, ſeine ſichre Beute, vor dem Unglück, was ihrer harrt, zu warnen. Weiß ich denn auch, ob das Mädchen nicht glücklich iſt, wenn ſie nur eine heiße Stunde unter den Strahlen ihrer Liebesſonne ruht? Wie iſt ſie glücklich, wenn ſie ihn nur ſieht, träumeriſch geht ſie mit uns umher, lächelt ſchmerz¬ lich, ſpricht wenig, und iſt innig, weich wie ein Blu¬ menblatt. Mit allen Waffengattungen iſt die Liebe in ihr ſanftes Herz gezogen, und hat Alles zum Kriegs¬ ſtande ausgerüſtet: wenn der Feind der Liebeshinderniſſe in unſern Geſprächen zum Vorſchein kommt, da hebt ſie das ſchöne Köpfchen plötzlich muthig, und ihr Türken¬ bund, den ſie um den Kopf trägt, wirft ſich in den Nacken und ſie fordert kühn alle Welt heraus. Alle Scheu iſt von ihr gewichen in ſolchen Momenten. In einem ähnlichen Geſpräche redete ich ihr in dieſen Tagen — wir promenirten in einem entfernten Theile des Gartens
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0027"n="15"/>
wollen — das iſt Laſter. Und in ſolchem Falle iſt<lb/>
Hyppolit. Die Welt um ihn lebt im rechtlichen Frie¬<lb/>
denszuſtande, er aber zieht umher wie ein außerrechtlich<lb/>
erobernder Krieger, das iſt eine unverſchämte Bevorzu¬<lb/>
gung des Individuums gleich dem Abſolutismus, die ich<lb/>
verabſcheue, und doch kann ich mich nicht zu dem phili¬<lb/>ſterhaften Handwerk entſchließen, Alberta, ſeine ſichre<lb/>
Beute, vor dem Unglück, was ihrer harrt, zu warnen.<lb/>
Weiß ich denn auch, ob das Mädchen nicht glücklich iſt,<lb/>
wenn ſie nur <hirendition="#g">eine</hi> heiße Stunde unter den Strahlen ihrer<lb/>
Liebesſonne ruht? Wie iſt ſie glücklich, wenn ſie ihn nur<lb/>ſieht, träumeriſch geht ſie mit uns umher, lächelt ſchmerz¬<lb/>
lich, ſpricht wenig, und iſt innig, weich wie ein Blu¬<lb/>
menblatt. Mit allen Waffengattungen iſt die Liebe in<lb/>
ihr ſanftes Herz gezogen, und hat Alles zum Kriegs¬<lb/>ſtande ausgerüſtet: wenn der Feind der Liebeshinderniſſe<lb/>
in unſern Geſprächen zum Vorſchein kommt, da hebt ſie<lb/>
das ſchöne Köpfchen plötzlich muthig, und ihr Türken¬<lb/>
bund, den ſie um den Kopf trägt, wirft ſich in den<lb/>
Nacken und ſie fordert kühn alle Welt heraus. Alle Scheu<lb/>
iſt von ihr gewichen in ſolchen Momenten. In einem<lb/>
ähnlichen Geſpräche redete ich ihr in dieſen Tagen —<lb/>
wir promenirten in einem entfernten Theile des Gartens<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[15/0027]
wollen — das iſt Laſter. Und in ſolchem Falle iſt
Hyppolit. Die Welt um ihn lebt im rechtlichen Frie¬
denszuſtande, er aber zieht umher wie ein außerrechtlich
erobernder Krieger, das iſt eine unverſchämte Bevorzu¬
gung des Individuums gleich dem Abſolutismus, die ich
verabſcheue, und doch kann ich mich nicht zu dem phili¬
ſterhaften Handwerk entſchließen, Alberta, ſeine ſichre
Beute, vor dem Unglück, was ihrer harrt, zu warnen.
Weiß ich denn auch, ob das Mädchen nicht glücklich iſt,
wenn ſie nur eine heiße Stunde unter den Strahlen ihrer
Liebesſonne ruht? Wie iſt ſie glücklich, wenn ſie ihn nur
ſieht, träumeriſch geht ſie mit uns umher, lächelt ſchmerz¬
lich, ſpricht wenig, und iſt innig, weich wie ein Blu¬
menblatt. Mit allen Waffengattungen iſt die Liebe in
ihr ſanftes Herz gezogen, und hat Alles zum Kriegs¬
ſtande ausgerüſtet: wenn der Feind der Liebeshinderniſſe
in unſern Geſprächen zum Vorſchein kommt, da hebt ſie
das ſchöne Köpfchen plötzlich muthig, und ihr Türken¬
bund, den ſie um den Kopf trägt, wirft ſich in den
Nacken und ſie fordert kühn alle Welt heraus. Alle Scheu
iſt von ihr gewichen in ſolchen Momenten. In einem
ähnlichen Geſpräche redete ich ihr in dieſen Tagen —
wir promenirten in einem entfernten Theile des Gartens
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 1, 2. Leipzig, 1833, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0102_1833/27>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.