Die letzte Aeußerung kam von Slodczek, der Lärm ward stürmisch, die Masse bewegte sich gegen das Feuer zu, Slodczek voran; Valerius und Joel zogen ihre Säbel, Hedwig stand unbeweglich, nur ihre Augen glitten bald von Joels Gesicht auf das Antlitz des alten Manasse, bald von diesem auf jenes. --
Magyac nahm ruhig einen Feuerbrand und hielt ihn dem andringenden Slodczek unter die Nase, daß dieser einen Schritt zurückfuhr -- diese Leute sind die Gäste des Schmieds von Wavre, sprach er, und sprang in die Höhe.
Slodczek aber, ergrimmt durch den steten Wider- spruch, riß ihm den Feuerbrand aus der Faust, schleu- derte ihn in die Finsterniß hinein, und fiel dann mit der größten Heftigkeit über Magyac her. Das Signal war gegeben, der Kampf selbst erzeugt dann bei solchen Gelegenheiten den Kampf, wenn die Par- teien kurz vorher noch so unschlüssig gewesen wären. Alles drang auf die beiden Soldaten ein, welche ihre wehrlosen Verbündeten zurückschoben, und sich so gut als möglich zu vertheidigen gedachten. Das Handgemenge begann.
Die letzte Aeußerung kam von Slodczek, der Lärm ward ſtürmiſch, die Maſſe bewegte ſich gegen das Feuer zu, Slodczek voran; Valerius und Joel zogen ihre Säbel, Hedwig ſtand unbeweglich, nur ihre Augen glitten bald von Joels Geſicht auf das Antlitz des alten Manaſſe, bald von dieſem auf jenes. —
Magyac nahm ruhig einen Feuerbrand und hielt ihn dem andringenden Slodczek unter die Naſe, daß dieſer einen Schritt zurückfuhr — dieſe Leute ſind die Gäſte des Schmieds von Wavre, ſprach er, und ſprang in die Höhe.
Slodczek aber, ergrimmt durch den ſteten Wider- ſpruch, riß ihm den Feuerbrand aus der Fauſt, ſchleu- derte ihn in die Finſterniß hinein, und fiel dann mit der größten Heftigkeit über Magyac her. Das Signal war gegeben, der Kampf ſelbſt erzeugt dann bei ſolchen Gelegenheiten den Kampf, wenn die Par- teien kurz vorher noch ſo unſchlüſſig geweſen wären. Alles drang auf die beiden Soldaten ein, welche ihre wehrloſen Verbündeten zurückſchoben, und ſich ſo gut als möglich zu vertheidigen gedachten. Das Handgemenge begann.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0136"n="126"/><p>Die letzte Aeußerung kam von Slodczek, der<lb/>
Lärm ward ſtürmiſch, die Maſſe bewegte ſich gegen<lb/>
das Feuer zu, Slodczek voran; Valerius und Joel<lb/>
zogen ihre Säbel, Hedwig ſtand unbeweglich, nur ihre<lb/>
Augen glitten bald von Joels Geſicht auf das Antlitz<lb/>
des alten Manaſſe, bald von dieſem auf jenes. —</p><lb/><p>Magyac nahm ruhig einen Feuerbrand und hielt<lb/>
ihn dem andringenden Slodczek unter die Naſe, daß<lb/>
dieſer einen Schritt zurückfuhr — dieſe Leute ſind<lb/>
die Gäſte des Schmieds von Wavre, ſprach er, und<lb/>ſprang in die Höhe.</p><lb/><p>Slodczek aber, ergrimmt durch den ſteten Wider-<lb/>ſpruch, riß ihm den Feuerbrand aus der Fauſt, ſchleu-<lb/>
derte ihn in die Finſterniß hinein, und fiel dann<lb/>
mit der größten Heftigkeit über Magyac her. Das<lb/>
Signal war gegeben, der Kampf ſelbſt erzeugt dann<lb/>
bei ſolchen Gelegenheiten den Kampf, wenn die Par-<lb/>
teien kurz vorher noch ſo unſchlüſſig geweſen wären.<lb/>
Alles drang auf die beiden Soldaten ein, welche<lb/>
ihre wehrloſen Verbündeten zurückſchoben, und ſich<lb/>ſo gut als möglich zu vertheidigen gedachten. Das<lb/>
Handgemenge begann.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[126/0136]
Die letzte Aeußerung kam von Slodczek, der
Lärm ward ſtürmiſch, die Maſſe bewegte ſich gegen
das Feuer zu, Slodczek voran; Valerius und Joel
zogen ihre Säbel, Hedwig ſtand unbeweglich, nur ihre
Augen glitten bald von Joels Geſicht auf das Antlitz
des alten Manaſſe, bald von dieſem auf jenes. —
Magyac nahm ruhig einen Feuerbrand und hielt
ihn dem andringenden Slodczek unter die Naſe, daß
dieſer einen Schritt zurückfuhr — dieſe Leute ſind
die Gäſte des Schmieds von Wavre, ſprach er, und
ſprang in die Höhe.
Slodczek aber, ergrimmt durch den ſteten Wider-
ſpruch, riß ihm den Feuerbrand aus der Fauſt, ſchleu-
derte ihn in die Finſterniß hinein, und fiel dann
mit der größten Heftigkeit über Magyac her. Das
Signal war gegeben, der Kampf ſelbſt erzeugt dann
bei ſolchen Gelegenheiten den Kampf, wenn die Par-
teien kurz vorher noch ſo unſchlüſſig geweſen wären.
Alles drang auf die beiden Soldaten ein, welche
ihre wehrloſen Verbündeten zurückſchoben, und ſich
ſo gut als möglich zu vertheidigen gedachten. Das
Handgemenge begann.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/136>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.