eine dämmernde Ferne verliert. Er wußte nicht mehr, wo das Bild hingekommen war, in diesem Augenblicke glaubte er, es gesehen zu haben. Aber er konnte nicht rasten, da sein Begleiter umkehrte, und nach dem vorletzten Zimmer zurückschritt. Eine schmeichelnde Unruhe bemächtigte sich seiner, es hielt ihn fest in diesen Zimmern, und er zog Stanis- laus auf ein Sopha. Auf einem Tische vor dem- selben lag eine große Mappe, und während der junge Pole allmählig in seine sinnende Schweig- samkeit versank, blätterte Valerius unter den Gemäl- den und Kupferstichen, welche er in der Mappe fand. Eine versteckte Seitentasche fiel ihm auf, und er zog ein kleines Blatt Papier heraus, was mit Versen beschrieben war. -- Er hatte sie selbst geschrie- ben, diese Göthe'schen Verse:
Geh den Weibern zart entgegen, Du gewinnst sie auf mein Wort; Und wer rasch ist und verwegen, Kommt vielleicht noch besser fort; Doch wem wenig dran gelegen Scheinet, ob er reizt und rührt, Der beleidigt. der verführt.
eine dämmernde Ferne verliert. Er wußte nicht mehr, wo das Bild hingekommen war, in dieſem Augenblicke glaubte er, es geſehen zu haben. Aber er konnte nicht raſten, da ſein Begleiter umkehrte, und nach dem vorletzten Zimmer zurückſchritt. Eine ſchmeichelnde Unruhe bemächtigte ſich ſeiner, es hielt ihn feſt in dieſen Zimmern, und er zog Stanis- laus auf ein Sopha. Auf einem Tiſche vor dem- ſelben lag eine große Mappe, und während der junge Pole allmählig in ſeine ſinnende Schweig- ſamkeit verſank, blätterte Valerius unter den Gemäl- den und Kupferſtichen, welche er in der Mappe fand. Eine verſteckte Seitentaſche fiel ihm auf, und er zog ein kleines Blatt Papier heraus, was mit Verſen beſchrieben war. — Er hatte ſie ſelbſt geſchrie- ben, dieſe Göthe’ſchen Verſe:
Geh den Weibern zart entgegen, Du gewinnſt ſie auf mein Wort; Und wer raſch iſt und verwegen, Kommt vielleicht noch beſſer fort; Doch wem wenig dran gelegen Scheinet, ob er reizt und rührt, Der beleidigt. der verführt.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0220"n="210"/>
eine dämmernde Ferne verliert. Er wußte nicht<lb/>
mehr, wo das Bild hingekommen war, in dieſem<lb/>
Augenblicke glaubte er, es geſehen zu haben. Aber<lb/>
er konnte nicht raſten, da ſein Begleiter umkehrte,<lb/>
und nach dem vorletzten Zimmer zurückſchritt. Eine<lb/>ſchmeichelnde Unruhe bemächtigte ſich ſeiner, es hielt<lb/>
ihn feſt in dieſen Zimmern, und er zog Stanis-<lb/>
laus auf ein Sopha. Auf einem Tiſche vor dem-<lb/>ſelben lag eine große Mappe, und während der<lb/>
junge Pole allmählig in ſeine ſinnende Schweig-<lb/>ſamkeit verſank, blätterte Valerius unter den Gemäl-<lb/>
den und Kupferſtichen, welche er in der Mappe<lb/>
fand. Eine verſteckte Seitentaſche fiel ihm auf, und<lb/>
er zog ein kleines Blatt Papier heraus, was mit<lb/>
Verſen beſchrieben war. — Er hatte ſie ſelbſt geſchrie-<lb/>
ben, dieſe Göthe’ſchen Verſe:</p><lb/><quote><lgtype="poem"><l>Geh den Weibern zart entgegen,</l><lb/><l>Du gewinnſt ſie auf mein Wort;</l><lb/><l>Und wer raſch iſt und verwegen,</l><lb/><l>Kommt vielleicht noch beſſer fort;</l><lb/><l>Doch wem wenig dran gelegen</l><lb/><l>Scheinet, ob er reizt und rührt,</l><lb/><l>Der beleidigt. der verführt.</l><lb/></lg></quote><lb/></div></div></body></text></TEI>
[210/0220]
eine dämmernde Ferne verliert. Er wußte nicht
mehr, wo das Bild hingekommen war, in dieſem
Augenblicke glaubte er, es geſehen zu haben. Aber
er konnte nicht raſten, da ſein Begleiter umkehrte,
und nach dem vorletzten Zimmer zurückſchritt. Eine
ſchmeichelnde Unruhe bemächtigte ſich ſeiner, es hielt
ihn feſt in dieſen Zimmern, und er zog Stanis-
laus auf ein Sopha. Auf einem Tiſche vor dem-
ſelben lag eine große Mappe, und während der
junge Pole allmählig in ſeine ſinnende Schweig-
ſamkeit verſank, blätterte Valerius unter den Gemäl-
den und Kupferſtichen, welche er in der Mappe
fand. Eine verſteckte Seitentaſche fiel ihm auf, und
er zog ein kleines Blatt Papier heraus, was mit
Verſen beſchrieben war. — Er hatte ſie ſelbſt geſchrie-
ben, dieſe Göthe’ſchen Verſe:
Geh den Weibern zart entgegen,
Du gewinnſt ſie auf mein Wort;
Und wer raſch iſt und verwegen,
Kommt vielleicht noch beſſer fort;
Doch wem wenig dran gelegen
Scheinet, ob er reizt und rührt,
Der beleidigt. der verführt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/220>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.