Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schon, wie unanständig er sich in Jena betragen
würde. Aber was wollt' ich machen! Wir blieben
übernacht in Leiha, und marschirten den folgenden
Tag nach Naumburg. Stork führte mich da ins
Sieb, einen Gasthof. Des Abends ging ich auf
den Rathskeller, Billard zu spielen, und kriegte mit
einem Officier Händel, aber blos in Worten. Mein
Spektakel hatte indeß doch Aufsehn gemacht, und
nach meiner Abreise dem Officier Verdruß zugezogen.
Im Grunde war er Schuld daran: warum nannte
er mich einen Bengel, da ich den Hund eines Frauen-
zimmers, für welches er Achtung haben muste, ge-
treten hatte?

Am folgenden Tag kamen wir endlich nach Je-
na: wir hatten wegen des schlechten Wetters, und
weil Stork sich die Füße aufgegangen hatte, in
Naumburg Pferde genommen. Stork ritt in Jena
vorweg, und rannte im vollsten Galopp vor das
Haus, wo Herr Dambmann wohnte: es war des
Protonotarius Hoffmanns Haus. Er schrie auf der
Straße, wie unsinnig: Dambmann! Dambmann!
einmal übers andre, so, daß die Leute an der Straße
alle zum Fenster hinausgukten, den Menschen zu se-
hen, der so fürchterlich spektakeln konnte. Also wurde
gleich in ganz Jena herumposaunt: der Magister Lauk-
hard von Halle und ein hallischer Bursch seyen eben

Zweiter Theil. N

ſchon, wie unanſtaͤndig er ſich in Jena betragen
wuͤrde. Aber was wollt' ich machen! Wir blieben
uͤbernacht in Leiha, und marſchirten den folgenden
Tag nach Naumburg. Stork fuͤhrte mich da ins
Sieb, einen Gaſthof. Des Abends ging ich auf
den Rathskeller, Billard zu ſpielen, und kriegte mit
einem Officier Haͤndel, aber blos in Worten. Mein
Spektakel hatte indeß doch Aufſehn gemacht, und
nach meiner Abreiſe dem Officier Verdruß zugezogen.
Im Grunde war er Schuld daran: warum nannte
er mich einen Bengel, da ich den Hund eines Frauen-
zimmers, fuͤr welches er Achtung haben muſte, ge-
treten hatte?

Am folgenden Tag kamen wir endlich nach Je-
na: wir hatten wegen des ſchlechten Wetters, und
weil Stork ſich die Fuͤße aufgegangen hatte, in
Naumburg Pferde genommen. Stork ritt in Jena
vorweg, und rannte im vollſten Galopp vor das
Haus, wo Herr Dambmann wohnte: es war des
Protonotarius Hoffmanns Haus. Er ſchrie auf der
Straße, wie unſinnig: Dambmann! Dambmann!
einmal uͤbers andre, ſo, daß die Leute an der Straße
alle zum Fenſter hinausgukten, den Menſchen zu ſe-
hen, der ſo fuͤrchterlich ſpektakeln konnte. Alſo wurde
gleich in ganz Jena herumpoſaunt: der Magiſter Lauk-
hard von Halle und ein halliſcher Burſch ſeyen eben

Zweiter Theil. N
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0195" n="193"/>
&#x017F;chon, wie unan&#x017F;ta&#x0364;ndig er &#x017F;ich in Jena betragen<lb/>
wu&#x0364;rde. Aber was wollt' ich machen! Wir blieben<lb/>
u&#x0364;bernacht in Leiha, und mar&#x017F;chirten den folgenden<lb/>
Tag nach Naumburg. Stork fu&#x0364;hrte mich da ins<lb/>
Sieb, einen Ga&#x017F;thof. Des Abends ging ich auf<lb/>
den Rathskeller, Billard zu &#x017F;pielen, und kriegte mit<lb/>
einem Officier Ha&#x0364;ndel, aber blos in Worten. Mein<lb/>
Spektakel hatte indeß doch Auf&#x017F;ehn gemacht, und<lb/>
nach meiner Abrei&#x017F;e dem Officier Verdruß zugezogen.<lb/>
Im Grunde war er Schuld daran: warum nannte<lb/>
er mich einen Bengel, da ich den Hund eines Frauen-<lb/>
zimmers, fu&#x0364;r welches er Achtung haben mu&#x017F;te, ge-<lb/>
treten hatte?</p><lb/>
        <p>Am folgenden Tag kamen wir endlich nach Je-<lb/>
na: wir hatten wegen des &#x017F;chlechten Wetters, und<lb/>
weil Stork &#x017F;ich die Fu&#x0364;ße aufgegangen hatte, in<lb/>
Naumburg Pferde genommen. Stork ritt in Jena<lb/>
vorweg, und rannte im voll&#x017F;ten Galopp vor das<lb/>
Haus, wo Herr Dambmann wohnte: es war des<lb/>
Protonotarius Hoffmanns Haus. Er &#x017F;chrie auf der<lb/>
Straße, wie un&#x017F;innig: Dambmann! Dambmann!<lb/>
einmal u&#x0364;bers andre, &#x017F;o, daß die Leute an der Straße<lb/>
alle zum Fen&#x017F;ter hinausgukten, den Men&#x017F;chen zu &#x017F;e-<lb/>
hen, der &#x017F;o fu&#x0364;rchterlich &#x017F;pektakeln konnte. Al&#x017F;o wurde<lb/>
gleich in ganz Jena herumpo&#x017F;aunt: der Magi&#x017F;ter Lauk-<lb/>
hard von Halle und ein halli&#x017F;cher Bur&#x017F;ch &#x017F;eyen eben<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Zweiter Theil. N</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0195] ſchon, wie unanſtaͤndig er ſich in Jena betragen wuͤrde. Aber was wollt' ich machen! Wir blieben uͤbernacht in Leiha, und marſchirten den folgenden Tag nach Naumburg. Stork fuͤhrte mich da ins Sieb, einen Gaſthof. Des Abends ging ich auf den Rathskeller, Billard zu ſpielen, und kriegte mit einem Officier Haͤndel, aber blos in Worten. Mein Spektakel hatte indeß doch Aufſehn gemacht, und nach meiner Abreiſe dem Officier Verdruß zugezogen. Im Grunde war er Schuld daran: warum nannte er mich einen Bengel, da ich den Hund eines Frauen- zimmers, fuͤr welches er Achtung haben muſte, ge- treten hatte? Am folgenden Tag kamen wir endlich nach Je- na: wir hatten wegen des ſchlechten Wetters, und weil Stork ſich die Fuͤße aufgegangen hatte, in Naumburg Pferde genommen. Stork ritt in Jena vorweg, und rannte im vollſten Galopp vor das Haus, wo Herr Dambmann wohnte: es war des Protonotarius Hoffmanns Haus. Er ſchrie auf der Straße, wie unſinnig: Dambmann! Dambmann! einmal uͤbers andre, ſo, daß die Leute an der Straße alle zum Fenſter hinausgukten, den Menſchen zu ſe- hen, der ſo fuͤrchterlich ſpektakeln konnte. Alſo wurde gleich in ganz Jena herumpoſaunt: der Magiſter Lauk- hard von Halle und ein halliſcher Burſch ſeyen eben Zweiter Theil. N

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/195
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/195>, abgerufen am 21.11.2024.