so 'ne neue Noblesse ist nicht werth, daß man sie nennt.
Ich: Du hälst also nichts auf neuen Adel?
Baron: Nicht eine taube Haselnuß. Schau an, wir sind gute Freunde: du bist bürgerlich, und ich bin stiftsmüßig. Das thut aber nichts: ich bin dir gut, und habe keine Schande von deinem Um- gang. Aber wenn ich mit einem neuen Edelmann konversiren, und Freundschaft machen wollte: mein Seel! unser ganzer Stiftsadel würde sich darüber mokiren. Aber wieder auf dich zu kommen: was willst du nun anfangen?
Ich: Das weis ich selbst nicht.
Baron: Hör' Bruder! du wartest auf die Pfarre in Franken: bleibst aber indeß bei mir, und lachst den Herrn von Zwirnlein und seinen Anhang aus: hast mich verstanden?
Ich: O ja: aber wie sollte ich --
Baron: Davon schweige mir. Ich will kei- ne Komplimente: bin ein ehrlicher Kerl, und meyn's hol mich der Teufel, gut mit dir! Schau, ich reise nächstens nach Strasburg: du gehst mit, und da
stiftsmäßig sind. Es könnte ja kommen, meynen diese, daß einmal einer von ihren Nachkommen katholisch würde, und dann könnte er ja nicht Domherr, Bi- schof oder Kurfürst werden!
ſo 'ne neue Nobleſſe iſt nicht werth, daß man ſie nennt.
Ich: Du haͤlſt alſo nichts auf neuen Adel?
Baron: Nicht eine taube Haſelnuß. Schau an, wir ſind gute Freunde: du biſt buͤrgerlich, und ich bin ſtiftsmuͤßig. Das thut aber nichts: ich bin dir gut, und habe keine Schande von deinem Um- gang. Aber wenn ich mit einem neuen Edelmann konverſiren, und Freundſchaft machen wollte: mein Seel! unſer ganzer Stiftsadel wuͤrde ſich daruͤber mokiren. Aber wieder auf dich zu kommen: was willſt du nun anfangen?
Ich: Das weis ich ſelbſt nicht.
Baron: Hoͤr' Bruder! du warteſt auf die Pfarre in Franken: bleibſt aber indeß bei mir, und lachſt den Herrn von Zwirnlein und ſeinen Anhang aus: haſt mich verſtanden?
Ich: O ja: aber wie ſollte ich —
Baron: Davon ſchweige mir. Ich will kei- ne Komplimente: bin ein ehrlicher Kerl, und meyn's hol mich der Teufel, gut mit dir! Schau, ich reiſe naͤchſtens nach Strasburg: du gehſt mit, und da
ſtiftsmaͤßig ſind. Es koͤnnte ja kommen, meynen dieſe, daß einmal einer von ihren Nachkommen katholiſch wuͤrde, und dann koͤnnte er ja nicht Domherr, Bi- ſchof oder Kurfuͤrſt werden!
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0005"n="3"/>ſo 'ne neue Nobleſſe iſt nicht werth, daß man ſie<lb/>
nennt.</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>: Du haͤlſt alſo nichts auf neuen Adel?</p><lb/><p><hirendition="#g">Baron</hi>: Nicht eine taube Haſelnuß. Schau<lb/>
an, wir ſind gute Freunde: du biſt buͤrgerlich, und<lb/>
ich bin ſtiftsmuͤßig. Das thut aber nichts: ich bin<lb/>
dir gut, und habe keine Schande von deinem Um-<lb/>
gang. Aber wenn ich mit einem neuen Edelmann<lb/>
konverſiren, und Freundſchaft machen wollte: mein<lb/>
Seel! unſer ganzer Stiftsadel wuͤrde ſich daruͤber<lb/>
mokiren. Aber wieder auf dich zu kommen: was<lb/>
willſt du nun anfangen?</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>: Das weis ich ſelbſt nicht.</p><lb/><p><hirendition="#g">Baron</hi>: Hoͤr' Bruder! du warteſt auf die<lb/>
Pfarre in Franken: bleibſt aber indeß bei mir, und<lb/>
lachſt den Herrn von Zwirnlein und ſeinen Anhang<lb/>
aus: haſt mich verſtanden?</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>: O ja: aber wie ſollte ich —</p><lb/><p><hirendition="#g">Baron</hi>: Davon ſchweige mir. Ich will kei-<lb/>
ne Komplimente: bin ein ehrlicher Kerl, und meyn's<lb/>
hol mich der Teufel, gut mit dir! Schau, ich reiſe<lb/>
naͤchſtens nach Strasburg: du gehſt mit, und da<lb/><notexml:id="note-0005"prev="#note-0004"place="foot"n="a)">ſtiftsmaͤßig ſind. Es koͤnnte ja kommen, meynen dieſe,<lb/>
daß einmal einer von ihren Nachkommen katholiſch<lb/>
wuͤrde, und dann koͤnnte er ja nicht Domherr, Bi-<lb/>ſchof oder Kurfuͤrſt werden!</note><lb/></p></div></body></text></TEI>
[3/0005]
ſo 'ne neue Nobleſſe iſt nicht werth, daß man ſie
nennt.
Ich: Du haͤlſt alſo nichts auf neuen Adel?
Baron: Nicht eine taube Haſelnuß. Schau
an, wir ſind gute Freunde: du biſt buͤrgerlich, und
ich bin ſtiftsmuͤßig. Das thut aber nichts: ich bin
dir gut, und habe keine Schande von deinem Um-
gang. Aber wenn ich mit einem neuen Edelmann
konverſiren, und Freundſchaft machen wollte: mein
Seel! unſer ganzer Stiftsadel wuͤrde ſich daruͤber
mokiren. Aber wieder auf dich zu kommen: was
willſt du nun anfangen?
Ich: Das weis ich ſelbſt nicht.
Baron: Hoͤr' Bruder! du warteſt auf die
Pfarre in Franken: bleibſt aber indeß bei mir, und
lachſt den Herrn von Zwirnlein und ſeinen Anhang
aus: haſt mich verſtanden?
Ich: O ja: aber wie ſollte ich —
Baron: Davon ſchweige mir. Ich will kei-
ne Komplimente: bin ein ehrlicher Kerl, und meyn's
hol mich der Teufel, gut mit dir! Schau, ich reiſe
naͤchſtens nach Strasburg: du gehſt mit, und da
a)
a) ſtiftsmaͤßig ſind. Es koͤnnte ja kommen, meynen dieſe,
daß einmal einer von ihren Nachkommen katholiſch
wuͤrde, und dann koͤnnte er ja nicht Domherr, Bi-
ſchof oder Kurfuͤrſt werden!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/5>, abgerufen am 03.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
