Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sache, weil jederman glaubte, der Friede sey im
Werke, und darum denn hoffte, bald wieder zu
Hause bey den Seinigen zu seyn. Hätten die guten
Leute damals schon wissen sollen, daß sie erst noch
einige Jahre herumziehen müßten, so will ich das
Leben verwetten, das Drittel der Armee wäre bey
Hans ausgerissen. Man sah dieß im Jahre 1793
bey der Retirade, im Herbst! Doch davon zu sei-
ner Zeit!

Das Wetter war die ganze Zeit über, die wir bey
Hans im Lager standen, abscheulich: es regnete
ohne Unterlaß, und dabey war es sehr kalt. Alle Tage
mußte frisches Stroh, oder vielmehr ungedroschner
Waizen aus den Dörfern geholt werden, wodurch
denn alle Dörfer im Umkreise weit und breit leer
wurden. Das Wasser lief immer in die Zelter,
und machte das Lagerstroh zu Mist: Also fri-
sches! --

Sollte nach Wasser oder Holz gegangen, oder
das elende Kommißfleisch gekocht werden, so zankte
man sich erst eine halbe Stunde in den Zeltern her-
um, wer gehen sollte? an wen die Reihe wäre?
denn das Wasser sowohl, als das Holz muste eine
gute halbe Stunde vom Lager gelangt werden; und
bis dorthin muste man bis an die Knie im Kothe
kneten. Feuer zum Kochen war sehr schwer anzu-
machen, weil man, nach geschloßnem Waffenstill-

ſache, weil jederman glaubte, der Friede ſey im
Werke, und darum denn hoffte, bald wieder zu
Hauſe bey den Seinigen zu ſeyn. Haͤtten die guten
Leute damals ſchon wiſſen ſollen, daß ſie erſt noch
einige Jahre herumziehen muͤßten, ſo will ich das
Leben verwetten, das Drittel der Armee waͤre bey
Hans ausgeriſſen. Man ſah dieß im Jahre 1793
bey der Retirade, im Herbſt! Doch davon zu ſei-
ner Zeit!

Das Wetter war die ganze Zeit uͤber, die wir bey
Hans im Lager ſtanden, abſcheulich: es regnete
ohne Unterlaß, und dabey war es ſehr kalt. Alle Tage
mußte friſches Stroh, oder vielmehr ungedroſchner
Waizen aus den Doͤrfern geholt werden, wodurch
denn alle Doͤrfer im Umkreiſe weit und breit leer
wurden. Das Waſſer lief immer in die Zelter,
und machte das Lagerſtroh zu Miſt: Alſo fri-
ſches! —

Sollte nach Waſſer oder Holz gegangen, oder
das elende Kommißfleiſch gekocht werden, ſo zankte
man ſich erſt eine halbe Stunde in den Zeltern her-
um, wer gehen ſollte? an wen die Reihe waͤre?
denn das Waſſer ſowohl, als das Holz muſte eine
gute halbe Stunde vom Lager gelangt werden; und
bis dorthin muſte man bis an die Knie im Kothe
kneten. Feuer zum Kochen war ſehr ſchwer anzu-
machen, weil man, nach geſchloßnem Waffenſtill-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0194" n="182"/>
&#x017F;ache, weil jederman glaubte, der Friede &#x017F;ey im<lb/>
Werke, und darum denn hoffte, bald wieder zu<lb/>
Hau&#x017F;e bey den Seinigen zu &#x017F;eyn. Ha&#x0364;tten die guten<lb/>
Leute damals &#x017F;chon wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollen, daß &#x017F;ie er&#x017F;t noch<lb/>
einige Jahre herumziehen mu&#x0364;ßten, &#x017F;o will ich das<lb/>
Leben verwetten, das Drittel der Armee wa&#x0364;re bey<lb/><hi rendition="#g">Hans</hi> ausgeri&#x017F;&#x017F;en. Man &#x017F;ah dieß im Jahre 1793<lb/>
bey der Retirade, im Herb&#x017F;t! Doch davon zu &#x017F;ei-<lb/>
ner Zeit!</p><lb/>
        <p>Das Wetter war die ganze Zeit u&#x0364;ber, die wir bey<lb/><hi rendition="#g">Hans</hi> im Lager &#x017F;tanden, ab&#x017F;cheulich: es regnete<lb/>
ohne Unterlaß, und dabey war es &#x017F;ehr kalt. Alle Tage<lb/>
mußte fri&#x017F;ches Stroh, oder vielmehr ungedro&#x017F;chner<lb/>
Waizen aus den Do&#x0364;rfern geholt werden, wodurch<lb/>
denn alle Do&#x0364;rfer im Umkrei&#x017F;e weit und breit leer<lb/>
wurden. Das Wa&#x017F;&#x017F;er lief immer in die Zelter,<lb/>
und machte das Lager&#x017F;troh zu Mi&#x017F;t: Al&#x017F;o fri-<lb/>
&#x017F;ches! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Sollte nach Wa&#x017F;&#x017F;er oder Holz gegangen, oder<lb/>
das elende Kommißflei&#x017F;ch gekocht werden, &#x017F;o zankte<lb/>
man &#x017F;ich er&#x017F;t eine halbe Stunde in den Zeltern her-<lb/>
um, wer gehen &#x017F;ollte? an wen die Reihe wa&#x0364;re?<lb/>
denn das Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;owohl, als das Holz mu&#x017F;te eine<lb/>
gute halbe Stunde vom Lager gelangt werden; und<lb/>
bis dorthin mu&#x017F;te man bis an die Knie im Kothe<lb/>
kneten. Feuer zum Kochen war &#x017F;ehr &#x017F;chwer anzu-<lb/>
machen, weil man, nach ge&#x017F;chloßnem Waffen&#x017F;till-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[182/0194] ſache, weil jederman glaubte, der Friede ſey im Werke, und darum denn hoffte, bald wieder zu Hauſe bey den Seinigen zu ſeyn. Haͤtten die guten Leute damals ſchon wiſſen ſollen, daß ſie erſt noch einige Jahre herumziehen muͤßten, ſo will ich das Leben verwetten, das Drittel der Armee waͤre bey Hans ausgeriſſen. Man ſah dieß im Jahre 1793 bey der Retirade, im Herbſt! Doch davon zu ſei- ner Zeit! Das Wetter war die ganze Zeit uͤber, die wir bey Hans im Lager ſtanden, abſcheulich: es regnete ohne Unterlaß, und dabey war es ſehr kalt. Alle Tage mußte friſches Stroh, oder vielmehr ungedroſchner Waizen aus den Doͤrfern geholt werden, wodurch denn alle Doͤrfer im Umkreiſe weit und breit leer wurden. Das Waſſer lief immer in die Zelter, und machte das Lagerſtroh zu Miſt: Alſo fri- ſches! — Sollte nach Waſſer oder Holz gegangen, oder das elende Kommißfleiſch gekocht werden, ſo zankte man ſich erſt eine halbe Stunde in den Zeltern her- um, wer gehen ſollte? an wen die Reihe waͤre? denn das Waſſer ſowohl, als das Holz muſte eine gute halbe Stunde vom Lager gelangt werden; und bis dorthin muſte man bis an die Knie im Kothe kneten. Feuer zum Kochen war ſehr ſchwer anzu- machen, weil man, nach geſchloßnem Waffenſtill-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/194
Zitationshilfe:	Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/194>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.