Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

träger gebraucht wurde. Als ich von diesen Unter-
handlungen hörte, machte ich einmal in Beyseyn
einiger Offiziere Bemerkungen darüber, und sagte
auf die Aeußerung eines gewissen Hr. Leutnants:
"Daß der General Dumouriez um Schonung bäte"
ganz hitzig, daß die Reihe, um Schonung zu bit-
ten, jezt an uns wäre -- daß unser Karren so
tief im Kothe stäcke, daß wir Mühe haben wür-
den, ihn nur halbweg mit Ehren heraus zu ziehen
u. s. w. Der Offizier hinterbrachte diese und andre
meiner Aeußerungen meinem Hauptmann, und
dieser brave Offizier warnte mich nur unter vier
Augen vor ähnlichen -- Aeußerungen. Er wollte,
sagte er, mit mir zwar nicht disputiren, ob ich
Recht oder Unrecht hätte; aber gesezt auch, ich hätte
Recht, so wäre doch hier der Ort nicht, so zu spre-
chen, da ohnehin die Leute schwierig und desperat
wären.

Meines Hauptmanns Rede war sehr vernünf-
tig: aber es geht einem doch auch hart ein, eine
Wahrheit, eine interessante Wahrheit, die uns zu-
nächst angeht, bey sich zu verbergen, und Lum-
pereien mit anzuhören, über die man nicht lachen
kann, weil sie unser Gefühl empören, um so mehr,
da das Uebel, das aus diesen Lumpereien ent-
springt, uns selbst niederbeugt. Wenn einer z. B.
über 20 Jahre Hn. Schirachs politisches Journal

traͤger gebraucht wurde. Als ich von dieſen Unter-
handlungen hoͤrte, machte ich einmal in Beyſeyn
einiger Offiziere Bemerkungen daruͤber, und ſagte
auf die Aeußerung eines gewiſſen Hr. Leutnants:
„Daß der General Dumouriez um Schonung baͤte“
ganz hitzig, daß die Reihe, um Schonung zu bit-
ten, jezt an uns waͤre — daß unſer Karren ſo
tief im Kothe ſtaͤcke, daß wir Muͤhe haben wuͤr-
den, ihn nur halbweg mit Ehren heraus zu ziehen
u. ſ. w. Der Offizier hinterbrachte dieſe und andre
meiner Aeußerungen meinem Hauptmann, und
dieſer brave Offizier warnte mich nur unter vier
Augen vor aͤhnlichen — Aeußerungen. Er wollte,
ſagte er, mit mir zwar nicht diſputiren, ob ich
Recht oder Unrecht haͤtte; aber geſezt auch, ich haͤtte
Recht, ſo waͤre doch hier der Ort nicht, ſo zu ſpre-
chen, da ohnehin die Leute ſchwierig und deſperat
waͤren.

Meines Hauptmanns Rede war ſehr vernuͤnf-
tig: aber es geht einem doch auch hart ein, eine
Wahrheit, eine intereſſante Wahrheit, die uns zu-
naͤchſt angeht, bey ſich zu verbergen, und Lum-
pereien mit anzuhoͤren, uͤber die man nicht lachen
kann, weil ſie unſer Gefuͤhl empoͤren, um ſo mehr,
da das Uebel, das aus dieſen Lumpereien ent-
ſpringt, uns ſelbſt niederbeugt. Wenn einer z. B.
uͤber 20 Jahre Hn. Schirachs politiſches Journal

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0196" n="184"/>
tra&#x0364;ger gebraucht wurde. Als ich von die&#x017F;en Unter-<lb/>
handlungen ho&#x0364;rte, machte ich einmal in Bey&#x017F;eyn<lb/>
einiger Offiziere Bemerkungen daru&#x0364;ber, und &#x017F;agte<lb/>
auf die Aeußerung eines gewi&#x017F;&#x017F;en Hr. Leutnants:<lb/>
&#x201E;Daß der General Dumouriez um Schonung ba&#x0364;te&#x201C;<lb/>
ganz hitzig, daß die Reihe, um Schonung zu bit-<lb/>
ten, jezt an uns wa&#x0364;re &#x2014; daß un&#x017F;er Karren &#x017F;o<lb/>
tief im Kothe &#x017F;ta&#x0364;cke, daß wir Mu&#x0364;he haben wu&#x0364;r-<lb/>
den, ihn nur halbweg mit Ehren heraus zu ziehen<lb/>
u. &#x017F;. w. Der Offizier hinterbrachte die&#x017F;e und andre<lb/>
meiner Aeußerungen meinem Hauptmann, und<lb/>
die&#x017F;er brave Offizier warnte mich nur unter vier<lb/>
Augen vor a&#x0364;hnlichen &#x2014; Aeußerungen. Er wollte,<lb/>
&#x017F;agte er, mit mir zwar nicht di&#x017F;putiren, ob ich<lb/>
Recht oder Unrecht ha&#x0364;tte; aber ge&#x017F;ezt auch, ich ha&#x0364;tte<lb/>
Recht, &#x017F;o wa&#x0364;re doch hier der Ort nicht, &#x017F;o zu &#x017F;pre-<lb/>
chen, da ohnehin die Leute &#x017F;chwierig und de&#x017F;perat<lb/>
wa&#x0364;ren.</p><lb/>
        <p>Meines Hauptmanns Rede war &#x017F;ehr vernu&#x0364;nf-<lb/>
tig: aber es geht einem doch auch hart ein, eine<lb/>
Wahrheit, eine intere&#x017F;&#x017F;ante Wahrheit, die uns zu-<lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;t angeht, bey &#x017F;ich zu verbergen, und Lum-<lb/>
pereien mit anzuho&#x0364;ren, u&#x0364;ber die man nicht lachen<lb/>
kann, weil &#x017F;ie un&#x017F;er Gefu&#x0364;hl empo&#x0364;ren, um &#x017F;o mehr,<lb/>
da das Uebel, das aus die&#x017F;en Lumpereien ent-<lb/>
&#x017F;pringt, uns &#x017F;elb&#x017F;t niederbeugt. Wenn einer z. B.<lb/>
u&#x0364;ber 20 Jahre Hn. Schirachs politi&#x017F;ches Journal<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[184/0196] traͤger gebraucht wurde. Als ich von dieſen Unter- handlungen hoͤrte, machte ich einmal in Beyſeyn einiger Offiziere Bemerkungen daruͤber, und ſagte auf die Aeußerung eines gewiſſen Hr. Leutnants: „Daß der General Dumouriez um Schonung baͤte“ ganz hitzig, daß die Reihe, um Schonung zu bit- ten, jezt an uns waͤre — daß unſer Karren ſo tief im Kothe ſtaͤcke, daß wir Muͤhe haben wuͤr- den, ihn nur halbweg mit Ehren heraus zu ziehen u. ſ. w. Der Offizier hinterbrachte dieſe und andre meiner Aeußerungen meinem Hauptmann, und dieſer brave Offizier warnte mich nur unter vier Augen vor aͤhnlichen — Aeußerungen. Er wollte, ſagte er, mit mir zwar nicht diſputiren, ob ich Recht oder Unrecht haͤtte; aber geſezt auch, ich haͤtte Recht, ſo waͤre doch hier der Ort nicht, ſo zu ſpre- chen, da ohnehin die Leute ſchwierig und deſperat waͤren. Meines Hauptmanns Rede war ſehr vernuͤnf- tig: aber es geht einem doch auch hart ein, eine Wahrheit, eine intereſſante Wahrheit, die uns zu- naͤchſt angeht, bey ſich zu verbergen, und Lum- pereien mit anzuhoͤren, uͤber die man nicht lachen kann, weil ſie unſer Gefuͤhl empoͤren, um ſo mehr, da das Uebel, das aus dieſen Lumpereien ent- ſpringt, uns ſelbſt niederbeugt. Wenn einer z. B. uͤber 20 Jahre Hn. Schirachs politiſches Journal

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/196
Zitationshilfe:	Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/196>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.