Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Bagage auf. Als wir bis auf den Abend ge-
gangen, oder vielmehr gekrochen waren, erreich-
ten wir endlich die Stelle, wo wir lagern sollten.
Aber kaum hatten wir abgelegt, als wir sofort
Order bekamen, vorwärts zu marschiren. Der
kaiserliche General Hohenlohe hatte seinen Ab-
marsch von Stenay verfrüht, und dadurch unsre
rechte Flanke entblößt.

Man marschirte fort bis des Nachts um eilf
Uhr, oder vielmehr, die Leute tappten herum in
der stockfinstern Nacht, bis man endlich in einem
Hochwalde Halt machte. Hier standen wir nun
bis den 17ten ohne Zelter, weil die Bagage un-
möglich hatte vorwärts können. Kaum waren
einige elende Zelter für den König und die Prinzen
aufzubringen. Es regnete diese ganze Zeit über
erbärmlich, und unsre Armee befand sich in den
kläglichsten Umständen. Die hohen Eichbäume
wurden abgesägt, gespalten und verbrannt. Die
Feuer waren zwar auch hier höllisch groß, doch
aber kaum hinlänglich, uns zu erwärmen. Ich
entsinne mich nicht, jemals in einer elendern Lage
gewesen zu seyn.

Wir fanden auf den Feldern einige Kartoffeln,
welche denen, die sie fanden, zur Nahrung dien-
ten. Aus den Dörfern wurden auch noch einige
Lebensmittel herbeygeschafft: auch schlachtete man

und Bagage auf. Als wir bis auf den Abend ge-
gangen, oder vielmehr gekrochen waren, erreich-
ten wir endlich die Stelle, wo wir lagern ſollten.
Aber kaum hatten wir abgelegt, als wir ſofort
Order bekamen, vorwaͤrts zu marſchiren. Der
kaiſerliche General Hohenlohe hatte ſeinen Ab-
marſch von Stenay verfruͤht, und dadurch unſre
rechte Flanke entbloͤßt.

Man marſchirte fort bis des Nachts um eilf
Uhr, oder vielmehr, die Leute tappten herum in
der ſtockfinſtern Nacht, bis man endlich in einem
Hochwalde Halt machte. Hier ſtanden wir nun
bis den 17ten ohne Zelter, weil die Bagage un-
moͤglich hatte vorwaͤrts koͤnnen. Kaum waren
einige elende Zelter fuͤr den Koͤnig und die Prinzen
aufzubringen. Es regnete dieſe ganze Zeit uͤber
erbaͤrmlich, und unſre Armee befand ſich in den
klaͤglichſten Umſtaͤnden. Die hohen Eichbaͤume
wurden abgeſaͤgt, geſpalten und verbrannt. Die
Feuer waren zwar auch hier hoͤlliſch groß, doch
aber kaum hinlaͤnglich, uns zu erwaͤrmen. Ich
entſinne mich nicht, jemals in einer elendern Lage
geweſen zu ſeyn.

Wir fanden auf den Feldern einige Kartoffeln,
welche denen, die ſie fanden, zur Nahrung dien-
ten. Aus den Doͤrfern wurden auch noch einige
Lebensmittel herbeygeſchafft: auch ſchlachtete man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0217" n="205"/>
und Bagage auf. Als wir bis auf den Abend ge-<lb/>
gangen, oder vielmehr gekrochen waren, erreich-<lb/>
ten wir endlich die Stelle, wo wir lagern &#x017F;ollten.<lb/>
Aber kaum hatten wir abgelegt, als wir &#x017F;ofort<lb/>
Order bekamen, vorwa&#x0364;rts zu mar&#x017F;chiren. Der<lb/>
kai&#x017F;erliche General <hi rendition="#g">Hohenlohe</hi> hatte &#x017F;einen Ab-<lb/>
mar&#x017F;ch von Stenay verfru&#x0364;ht, und dadurch un&#x017F;re<lb/>
rechte Flanke entblo&#x0364;ßt.</p><lb/>
        <p>Man mar&#x017F;chirte fort bis des Nachts um eilf<lb/>
Uhr, oder vielmehr, die Leute tappten herum in<lb/>
der &#x017F;tockfin&#x017F;tern Nacht, bis man endlich in einem<lb/>
Hochwalde Halt machte. Hier &#x017F;tanden wir nun<lb/>
bis den 17ten ohne Zelter, weil die Bagage un-<lb/>
mo&#x0364;glich hatte vorwa&#x0364;rts ko&#x0364;nnen. Kaum waren<lb/>
einige elende Zelter fu&#x0364;r den Ko&#x0364;nig und die Prinzen<lb/>
aufzubringen. Es regnete die&#x017F;e ganze Zeit u&#x0364;ber<lb/>
erba&#x0364;rmlich, und un&#x017F;re Armee befand &#x017F;ich in den<lb/>
kla&#x0364;glich&#x017F;ten Um&#x017F;ta&#x0364;nden. Die hohen Eichba&#x0364;ume<lb/>
wurden abge&#x017F;a&#x0364;gt, ge&#x017F;palten und verbrannt. Die<lb/>
Feuer waren zwar auch hier ho&#x0364;lli&#x017F;ch groß, doch<lb/>
aber kaum hinla&#x0364;nglich, uns zu erwa&#x0364;rmen. Ich<lb/>
ent&#x017F;inne mich nicht, jemals in einer elendern Lage<lb/>
gewe&#x017F;en zu &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p>Wir fanden auf den Feldern einige Kartoffeln,<lb/>
welche denen, die &#x017F;ie fanden, zur Nahrung dien-<lb/>
ten. Aus den Do&#x0364;rfern wurden auch noch einige<lb/>
Lebensmittel herbeyge&#x017F;chafft: auch &#x017F;chlachtete man<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[205/0217] und Bagage auf. Als wir bis auf den Abend ge- gangen, oder vielmehr gekrochen waren, erreich- ten wir endlich die Stelle, wo wir lagern ſollten. Aber kaum hatten wir abgelegt, als wir ſofort Order bekamen, vorwaͤrts zu marſchiren. Der kaiſerliche General Hohenlohe hatte ſeinen Ab- marſch von Stenay verfruͤht, und dadurch unſre rechte Flanke entbloͤßt. Man marſchirte fort bis des Nachts um eilf Uhr, oder vielmehr, die Leute tappten herum in der ſtockfinſtern Nacht, bis man endlich in einem Hochwalde Halt machte. Hier ſtanden wir nun bis den 17ten ohne Zelter, weil die Bagage un- moͤglich hatte vorwaͤrts koͤnnen. Kaum waren einige elende Zelter fuͤr den Koͤnig und die Prinzen aufzubringen. Es regnete dieſe ganze Zeit uͤber erbaͤrmlich, und unſre Armee befand ſich in den klaͤglichſten Umſtaͤnden. Die hohen Eichbaͤume wurden abgeſaͤgt, geſpalten und verbrannt. Die Feuer waren zwar auch hier hoͤlliſch groß, doch aber kaum hinlaͤnglich, uns zu erwaͤrmen. Ich entſinne mich nicht, jemals in einer elendern Lage geweſen zu ſeyn. Wir fanden auf den Feldern einige Kartoffeln, welche denen, die ſie fanden, zur Nahrung dien- ten. Aus den Doͤrfern wurden auch noch einige Lebensmittel herbeygeſchafft: auch ſchlachtete man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/217
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/217>, abgerufen am 16.05.2024.