Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sogar bey den vornehmsten Offizieren, wohl gelit-
ten, welche ihn so zu sagen zum Hänschen brau-
chen wollten, die er aber selbst nicht selten tüchtig
hänselte.

Dieser Gautier hatte bey den ehemaligen Na-
tionalgarden in Frankreich gedient, kannte die Ge-
nerale Lafayette, Dümouriez, Anselme und andre,
hatte die Preußen aus Champagne verfolgen helfen,
und war im Frühling des Jahres 1793 bey Trier
desertirt. Weil er nun sehr viel zu erzählen wußte,
so machte ich mir gern mit ihm zu schaffen. Sonst
war er auch ein ehrlicher Kerl, mit welchem sichs
gut umgehen ließ.

Den Abend, als der Adjutant des Kronprinzen
bey mir gewesen war, saß ich in der Marketeuder-
Hütte, und dachte über mein Schicksal ernsthaft
nach. Gautier näherte sich mir traulich, und
fragte mich, warum ich so trauig aussähe? Ich
sagte ihm, der Kopf thäte mir wehe: er war aber
mit meiner Entschuldigung nicht zufrieden, und
sagte mir gerade heraus, daß er glaube, die Un-
zufriedenheit mit meiner Lage verursache nur Nach-
denken. Nun, sagte ich, wenn auch das wäre!

Er: Je nun, so mußt du deine Lage ändern.

Ich: Ja, aber wie?

Er: Höre, Bruder, ich kenne dich, du wirst
mich nicht verrathen.


ſogar bey den vornehmſten Offizieren, wohl gelit-
ten, welche ihn ſo zu ſagen zum Haͤnschen brau-
chen wollten, die er aber ſelbſt nicht ſelten tuͤchtig
haͤnſelte.

Dieſer Gautier hatte bey den ehemaligen Na-
tionalgarden in Frankreich gedient, kannte die Ge-
nerale Lafayette, Duͤmouriez, Anſelme und andre,
hatte die Preußen aus Champagne verfolgen helfen,
und war im Fruͤhling des Jahres 1793 bey Trier
deſertirt. Weil er nun ſehr viel zu erzaͤhlen wußte,
ſo machte ich mir gern mit ihm zu ſchaffen. Sonſt
war er auch ein ehrlicher Kerl, mit welchem ſichs
gut umgehen ließ.

Den Abend, als der Adjutant des Kronprinzen
bey mir geweſen war, ſaß ich in der Marketeuder-
Huͤtte, und dachte uͤber mein Schickſal ernſthaft
nach. Gautier naͤherte ſich mir traulich, und
fragte mich, warum ich ſo trauig ausſaͤhe? Ich
ſagte ihm, der Kopf thaͤte mir wehe: er war aber
mit meiner Entſchuldigung nicht zufrieden, und
ſagte mir gerade heraus, daß er glaube, die Un-
zufriedenheit mit meiner Lage verurſache nur Nach-
denken. Nun, ſagte ich, wenn auch das waͤre!

Er: Je nun, ſo mußt du deine Lage aͤndern.

Ich: Ja, aber wie?

Er: Hoͤre, Bruder, ich kenne dich, du wirſt
mich nicht verrathen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0516" n="504"/>
&#x017F;ogar bey den vornehm&#x017F;ten Offizieren, wohl gelit-<lb/>
ten, welche ihn &#x017F;o zu &#x017F;agen zum Ha&#x0364;nschen brau-<lb/>
chen wollten, die er aber &#x017F;elb&#x017F;t nicht &#x017F;elten tu&#x0364;chtig<lb/>
ha&#x0364;n&#x017F;elte.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er Gautier hatte bey den ehemaligen Na-<lb/>
tionalgarden in Frankreich gedient, kannte die Ge-<lb/>
nerale Lafayette, Du&#x0364;mouriez, An&#x017F;elme und andre,<lb/>
hatte die Preußen aus Champagne verfolgen helfen,<lb/>
und war im Fru&#x0364;hling des Jahres 1793 bey Trier<lb/>
de&#x017F;ertirt. Weil er nun &#x017F;ehr viel zu erza&#x0364;hlen wußte,<lb/>
&#x017F;o machte ich mir gern mit ihm zu &#x017F;chaffen. Son&#x017F;t<lb/>
war er auch ein ehrlicher Kerl, mit welchem &#x017F;ichs<lb/>
gut umgehen ließ.</p><lb/>
        <p>Den Abend, als der Adjutant des Kronprinzen<lb/>
bey mir gewe&#x017F;en war, &#x017F;aß ich in der Marketeuder-<lb/>
Hu&#x0364;tte, und dachte u&#x0364;ber mein Schick&#x017F;al ern&#x017F;thaft<lb/>
nach. Gautier na&#x0364;herte &#x017F;ich mir traulich, und<lb/>
fragte mich, warum ich &#x017F;o trauig aus&#x017F;a&#x0364;he? Ich<lb/>
&#x017F;agte ihm, der Kopf tha&#x0364;te mir wehe: er war aber<lb/>
mit meiner Ent&#x017F;chuldigung nicht zufrieden, und<lb/>
&#x017F;agte mir gerade heraus, daß er glaube, die Un-<lb/>
zufriedenheit mit meiner Lage verur&#x017F;ache nur Nach-<lb/>
denken. Nun, &#x017F;agte ich, wenn auch das wa&#x0364;re!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Er</hi>: Je nun, &#x017F;o mußt du deine Lage a&#x0364;ndern.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Ja, aber wie?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Er</hi>: Ho&#x0364;re, Bruder, ich kenne dich, du wir&#x017F;t<lb/>
mich nicht verrathen.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[504/0516] ſogar bey den vornehmſten Offizieren, wohl gelit- ten, welche ihn ſo zu ſagen zum Haͤnschen brau- chen wollten, die er aber ſelbſt nicht ſelten tuͤchtig haͤnſelte. Dieſer Gautier hatte bey den ehemaligen Na- tionalgarden in Frankreich gedient, kannte die Ge- nerale Lafayette, Duͤmouriez, Anſelme und andre, hatte die Preußen aus Champagne verfolgen helfen, und war im Fruͤhling des Jahres 1793 bey Trier deſertirt. Weil er nun ſehr viel zu erzaͤhlen wußte, ſo machte ich mir gern mit ihm zu ſchaffen. Sonſt war er auch ein ehrlicher Kerl, mit welchem ſichs gut umgehen ließ. Den Abend, als der Adjutant des Kronprinzen bey mir geweſen war, ſaß ich in der Marketeuder- Huͤtte, und dachte uͤber mein Schickſal ernſthaft nach. Gautier naͤherte ſich mir traulich, und fragte mich, warum ich ſo trauig ausſaͤhe? Ich ſagte ihm, der Kopf thaͤte mir wehe: er war aber mit meiner Entſchuldigung nicht zufrieden, und ſagte mir gerade heraus, daß er glaube, die Un- zufriedenheit mit meiner Lage verurſache nur Nach- denken. Nun, ſagte ich, wenn auch das waͤre! Er: Je nun, ſo mußt du deine Lage aͤndern. Ich: Ja, aber wie? Er: Hoͤre, Bruder, ich kenne dich, du wirſt mich nicht verrathen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/516
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 504. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/516>, abgerufen am 16.05.2024.