seltsamen Mannes, qui res humanas miscuit olim. Der römische Tyrann -- der Unterdrücker der Frey- heit Roms, so gute Eigenschaften er sonst auch ha- ben mogte, verdient allerdings diesen Namen, und selbst Friedrich der Zweyte (!) nennt ihn so. *) -- also der römische Tyrann weinte, daß von dem Weltverwüstenden Helden nichts mehr, als so ei- ne Kleinigkeit übrig war. Wer in seinem Leben an der ganzen Welt nicht genug gehabt hatte, hatte nach seinem Tode genug an einem Sarge! **) Dar- über weinte Augustus, und Augustus blieb Ty- rann. Der Herrschgeist ist einmal nicht anders!
Aber wenn eine Nation noch nöthig findet, sich an der Asche ihrer ehemaligen Beherrscher zu rächen, und deren längst vermorschte Knochen der Beschim- pfung preis zu geben: dann muß es doch eben nicht die höchste Ehre des Menschen seyn -- Natio- nen zu beherrschen! --
Zwischen Beherrschen und Beherrschen ist indeß ein Unterschied, wie unter dem Eindruck, den der gute und arge Beherrscher noch bis auf die segnende oder fluchende Nachwelt zurückläßt. Man sah dieß neuerdings in Frankreich bestätiget. So
*)Eloge de Voltaire S. 2.
**) -- -- Quem totus non capit orbis, Urna capit.
ſeltſamen Mannes, qui res humanas miſcuit olim. Der roͤmiſche Tyrann — der Unterdruͤcker der Frey- heit Roms, ſo gute Eigenſchaften er ſonſt auch ha- ben mogte, verdient allerdings dieſen Namen, und ſelbſt Friedrich der Zweyte (!) nennt ihn ſo. *) — alſo der roͤmiſche Tyrann weinte, daß von dem Weltverwuͤſtenden Helden nichts mehr, als ſo ei- ne Kleinigkeit uͤbrig war. Wer in ſeinem Leben an der ganzen Welt nicht genug gehabt hatte, hatte nach ſeinem Tode genug an einem Sarge! **) Dar- uͤber weinte Auguſtus, und Auguſtus blieb Ty- rann. Der Herrſchgeiſt iſt einmal nicht anders!
Aber wenn eine Nation noch noͤthig findet, ſich an der Aſche ihrer ehemaligen Beherrſcher zu raͤchen, und deren laͤngſt vermorſchte Knochen der Beſchim- pfung preis zu geben: dann muß es doch eben nicht die hoͤchſte Ehre des Menſchen ſeyn — Natio- nen zu beherrſchen! —
Zwiſchen Beherrſchen und Beherrſchen iſt indeß ein Unterſchied, wie unter dem Eindruck, den der gute und arge Beherrſcher noch bis auf die ſegnende oder fluchende Nachwelt zuruͤcklaͤßt. Man ſah dieß neuerdings in Frankreich beſtaͤtiget. So
*)Eloge de Voltaire S. 2.
**) — — Quem totus non capit orbis, Urna capit.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0281"n="277"/>ſeltſamen Mannes, <hirendition="#aq">qui res humanas miſcuit olim.</hi><lb/>
Der roͤmiſche Tyrann — der Unterdruͤcker der Frey-<lb/>
heit Roms, ſo gute Eigenſchaften er ſonſt auch ha-<lb/>
ben mogte, verdient allerdings dieſen Namen, und<lb/>ſelbſt <hirendition="#g">Friedrich der Zweyte</hi> (!) nennt ihn ſo. <noteplace="foot"n="*)"><hirendition="#aq">Eloge de Voltaire</hi> S. 2.</note><lb/>— alſo der roͤmiſche Tyrann weinte, daß von dem<lb/>
Weltverwuͤſtenden Helden nichts mehr, als ſo ei-<lb/>
ne Kleinigkeit uͤbrig war. Wer in ſeinem Leben an<lb/>
der ganzen Welt nicht genug gehabt hatte, hatte<lb/>
nach ſeinem Tode genug an einem Sarge! <noteplace="foot"n="**)">——<hirendition="#aq">Quem totus non capit orbis,<lb/>
Urna capit.</hi></note> Dar-<lb/>
uͤber weinte Auguſtus, und Auguſtus blieb Ty-<lb/>
rann. Der Herrſchgeiſt iſt einmal nicht anders!</p><lb/><p>Aber wenn eine Nation noch noͤthig findet, ſich<lb/>
an der Aſche ihrer ehemaligen Beherrſcher zu raͤchen,<lb/>
und deren laͤngſt vermorſchte Knochen der Beſchim-<lb/>
pfung preis zu geben: dann muß es doch eben nicht<lb/>
die hoͤchſte Ehre <hirendition="#g">des Menſchen</hi>ſeyn — Natio-<lb/>
nen zu beherrſchen! —</p><lb/><p>Zwiſchen Beherrſchen und Beherrſchen iſt indeß<lb/>
ein Unterſchied, wie unter dem Eindruck, den<lb/>
der gute und arge Beherrſcher noch bis auf die<lb/>ſegnende oder fluchende Nachwelt zuruͤcklaͤßt. Man<lb/>ſah dieß neuerdings in Frankreich beſtaͤtiget. So<lb/></p></div></body></text></TEI>
[277/0281]
ſeltſamen Mannes, qui res humanas miſcuit olim.
Der roͤmiſche Tyrann — der Unterdruͤcker der Frey-
heit Roms, ſo gute Eigenſchaften er ſonſt auch ha-
ben mogte, verdient allerdings dieſen Namen, und
ſelbſt Friedrich der Zweyte (!) nennt ihn ſo. *)
— alſo der roͤmiſche Tyrann weinte, daß von dem
Weltverwuͤſtenden Helden nichts mehr, als ſo ei-
ne Kleinigkeit uͤbrig war. Wer in ſeinem Leben an
der ganzen Welt nicht genug gehabt hatte, hatte
nach ſeinem Tode genug an einem Sarge! **) Dar-
uͤber weinte Auguſtus, und Auguſtus blieb Ty-
rann. Der Herrſchgeiſt iſt einmal nicht anders!
Aber wenn eine Nation noch noͤthig findet, ſich
an der Aſche ihrer ehemaligen Beherrſcher zu raͤchen,
und deren laͤngſt vermorſchte Knochen der Beſchim-
pfung preis zu geben: dann muß es doch eben nicht
die hoͤchſte Ehre des Menſchen ſeyn — Natio-
nen zu beherrſchen! —
Zwiſchen Beherrſchen und Beherrſchen iſt indeß
ein Unterſchied, wie unter dem Eindruck, den
der gute und arge Beherrſcher noch bis auf die
ſegnende oder fluchende Nachwelt zuruͤcklaͤßt. Man
ſah dieß neuerdings in Frankreich beſtaͤtiget. So
*) Eloge de Voltaire S. 2.
**) — — Quem totus non capit orbis,
Urna capit.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/281>, abgerufen am 26.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
