für eine elektrische Empfindungs-Wolke abgiebt. Meine Freunde konnten damals mit Martialis ganz treffend von mir sagen:
Difficilis facilis, jucundus acerbus es idem: Non possum tecum vivere, nec sine te.
Den Winter von 96-97 habe ich auf eine höchst seltsame Art zugebracht, und hätte die Stuben- miethe ersparen können, da ich auch nicht einen einzigen Tag mich zu Hause aufgehalten habe. Durch die Sorge meiner Hausleute kam es bald unter die Leute, daß ich kein Holz hätte, folglich -- wie sie folgerten -- nicht zu Hause bleiben könnte. Das erste ist zwar an dem, aber dem Holz-Mangel hätte können abgeholfen werden, sobald ich nur gewollt hätte; ich hatte aber keine Lust, in den traurigen Wintertagen, mit einem wühlenden Trübsinn, in einer Stube allein zu seyn, wo es späte Tag, und früh Nacht wird. Ich hielt also meine Stunden, wie es gehen wollte, und brachte alle übrige Zeit, gleich einem privilegiirten Tagedieb, und wohl nicht ohne überlästig zu wer- den, bey Bekannten, Studenten, oder in einem Bierhause zu. Da ich aber einmal ein geselliges Thier bin, vornehmere Cirkel mir aber versperrt und lästig sind, meine Stube mir auch zu einsam und zu trübe war: so fand ich mich genöthiget,
fuͤr eine elektriſche Empfindungs-Wolke abgiebt. Meine Freunde konnten damals mit Martialis ganz treffend von mir ſagen:
Difficilis facilis, jucundus acerbus es idem: Non poſſum tecum vivere, nec ſine te.
Den Winter von 96-97 habe ich auf eine hoͤchſt ſeltſame Art zugebracht, und haͤtte die Stuben- miethe erſparen koͤnnen, da ich auch nicht einen einzigen Tag mich zu Hauſe aufgehalten habe. Durch die Sorge meiner Hausleute kam es bald unter die Leute, daß ich kein Holz haͤtte, folglich — wie ſie folgerten — nicht zu Hauſe bleiben koͤnnte. Das erſte iſt zwar an dem, aber dem Holz-Mangel haͤtte koͤnnen abgeholfen werden, ſobald ich nur gewollt haͤtte; ich hatte aber keine Luſt, in den traurigen Wintertagen, mit einem wuͤhlenden Truͤbſinn, in einer Stube allein zu ſeyn, wo es ſpaͤte Tag, und fruͤh Nacht wird. Ich hielt alſo meine Stunden, wie es gehen wollte, und brachte alle uͤbrige Zeit, gleich einem privilegiirten Tagedieb, und wohl nicht ohne uͤberlaͤſtig zu wer- den, bey Bekannten, Studenten, oder in einem Bierhauſe zu. Da ich aber einmal ein geſelliges Thier bin, vornehmere Cirkel mir aber verſperrt und laͤſtig ſind, meine Stube mir auch zu einſam und zu truͤbe war: ſo fand ich mich genoͤthiget,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0326"n="322"/>
fuͤr eine elektriſche Empfindungs-Wolke abgiebt.<lb/>
Meine Freunde konnten damals mit <hirendition="#g">Martialis</hi><lb/>
ganz treffend von mir ſagen:</p><lb/><quote><hirendition="#et"><hirendition="#aq">Difficilis facilis, jucundus acerbus es idem:<lb/>
Non poſſum tecum vivere, nec ſine te.</hi></hi></quote><lb/><p>Den Winter von 96-97 habe ich auf eine hoͤchſt<lb/>ſeltſame Art zugebracht, und haͤtte die Stuben-<lb/>
miethe erſparen koͤnnen, da ich auch nicht einen<lb/>
einzigen Tag mich zu Hauſe aufgehalten habe.<lb/>
Durch die Sorge meiner Hausleute kam es bald<lb/>
unter die Leute, daß ich kein Holz haͤtte, folglich<lb/>— wie ſie folgerten —<hirendition="#g">nicht</hi> zu Hauſe bleiben<lb/><hirendition="#g">koͤnnte</hi>. Das erſte <hirendition="#g">iſt</hi> zwar an dem, aber dem<lb/>
Holz-Mangel haͤtte koͤnnen abgeholfen werden,<lb/>ſobald ich nur gewollt haͤtte; ich hatte aber keine<lb/>
Luſt, in den traurigen Wintertagen, mit einem<lb/>
wuͤhlenden Truͤbſinn, in einer Stube allein zu<lb/>ſeyn, wo es ſpaͤte Tag, und fruͤh Nacht wird. Ich<lb/>
hielt alſo meine Stunden, wie es gehen wollte, und<lb/>
brachte alle uͤbrige Zeit, gleich einem privilegiirten<lb/>
Tagedieb, und wohl nicht ohne uͤberlaͤſtig zu wer-<lb/>
den, bey Bekannten, Studenten, oder in einem<lb/>
Bierhauſe zu. Da ich aber einmal ein geſelliges<lb/>
Thier bin, vornehmere Cirkel mir aber verſperrt<lb/>
und laͤſtig ſind, meine Stube mir auch zu einſam<lb/>
und zu truͤbe war: ſo fand ich mich genoͤthiget,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[322/0326]
fuͤr eine elektriſche Empfindungs-Wolke abgiebt.
Meine Freunde konnten damals mit Martialis
ganz treffend von mir ſagen:
Difficilis facilis, jucundus acerbus es idem:
Non poſſum tecum vivere, nec ſine te.
Den Winter von 96-97 habe ich auf eine hoͤchſt
ſeltſame Art zugebracht, und haͤtte die Stuben-
miethe erſparen koͤnnen, da ich auch nicht einen
einzigen Tag mich zu Hauſe aufgehalten habe.
Durch die Sorge meiner Hausleute kam es bald
unter die Leute, daß ich kein Holz haͤtte, folglich
— wie ſie folgerten — nicht zu Hauſe bleiben
koͤnnte. Das erſte iſt zwar an dem, aber dem
Holz-Mangel haͤtte koͤnnen abgeholfen werden,
ſobald ich nur gewollt haͤtte; ich hatte aber keine
Luſt, in den traurigen Wintertagen, mit einem
wuͤhlenden Truͤbſinn, in einer Stube allein zu
ſeyn, wo es ſpaͤte Tag, und fruͤh Nacht wird. Ich
hielt alſo meine Stunden, wie es gehen wollte, und
brachte alle uͤbrige Zeit, gleich einem privilegiirten
Tagedieb, und wohl nicht ohne uͤberlaͤſtig zu wer-
den, bey Bekannten, Studenten, oder in einem
Bierhauſe zu. Da ich aber einmal ein geſelliges
Thier bin, vornehmere Cirkel mir aber verſperrt
und laͤſtig ſind, meine Stube mir auch zu einſam
und zu truͤbe war: ſo fand ich mich genoͤthiget,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/326>, abgerufen am 01.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
