uns ins ehemalige Kapuzinerkloster. Wer nicht gehen konnte, den fuhr man.
Hier lag ich noch ohngefähr 4 Wochen, bis in den halben November. Da aber kein Platz für mich, als Krankenwärter, aufging, so entschloß ich mich, Mittel zu suchen, wie ich ohne Gefahr aus Frankreich kommen könnte: denn einmal war ich i[mm]er in einer gefährlichen Lage, und es konnte leicht sich noch etwas entdecken, das mir höchst schädlich hätte werden können. Man weiß ja das Sprichwort, daß der Verräther nicht schläft. Ich schrieb also nach Halle an den rechtschaffnen Herrn Bispink, und was seine Antwort enthalten und bewirkt hat, soll weiter unten erzählt werden.
Ich verließ endlich mit Herrn Leutnant von Brandenstein das Hospital, und legte mich wieder in die Kaserne, aber, lieber Gott, wie sah es da aus, als ich jezt hinkam! Das Stübchen, worauf ich ehedem Quartier gehabt hatte, war ganz zerstöhrt: die Thüren des ganzen weitläu- figen Klosters waren fast alle verbrannt, so, wie die Fenster und Dielen, die man nur hatte auf- reißen können. Blos jene Zimmer waren ver- sch[o]nt geblieben, worin die Deserteurs lagen, deren noch ohngefähr 60 von mehr als 800 in Dijon haußten: die übrigen hatte man, wie ich
uns ins ehemalige Kapuzinerkloſter. Wer nicht gehen konnte, den fuhr man.
Hier lag ich noch ohngefaͤhr 4 Wochen, bis in den halben November. Da aber kein Platz fuͤr mich, als Krankenwaͤrter, aufging, ſo entſchloß ich mich, Mittel zu ſuchen, wie ich ohne Gefahr aus Frankreich kommen koͤnnte: denn einmal war ich i[mm]er in einer gefaͤhrlichen Lage, und es konnte leicht ſich noch etwas entdecken, das mir hoͤchſt ſchaͤdlich haͤtte werden koͤnnen. Man weiß ja das Sprichwort, daß der Verraͤther nicht ſchlaͤft. Ich ſchrieb alſo nach Halle an den rechtſchaffnen Herrn Bispink, und was ſeine Antwort enthalten und bewirkt hat, ſoll weiter unten erzaͤhlt werden.
Ich verließ endlich mit Herrn Leutnant von Brandenſtein das Hoſpital, und legte mich wieder in die Kaſerne, aber, lieber Gott, wie ſah es da aus, als ich jezt hinkam! Das Stuͤbchen, worauf ich ehedem Quartier gehabt hatte, war ganz zerſtoͤhrt: die Thuͤren des ganzen weitlaͤu- figen Kloſters waren faſt alle verbrannt, ſo, wie die Fenſter und Dielen, die man nur hatte auf- reißen koͤnnen. Blos jene Zimmer waren ver- ſch[o]nt geblieben, worin die Deſerteurs lagen, deren noch ohngefaͤhr 60 von mehr als 800 in Dijon haußten: die uͤbrigen hatte man, wie ich
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0076"n="72"/>
uns ins ehemalige Kapuzinerkloſter. Wer nicht<lb/>
gehen konnte, den fuhr man.</p><lb/><p>Hier lag ich noch ohngefaͤhr 4 Wochen, bis in<lb/>
den halben November. Da aber kein Platz fuͤr mich,<lb/>
als Krankenwaͤrter, aufging, ſo entſchloß ich<lb/>
mich, Mittel zu ſuchen, wie ich ohne Gefahr aus<lb/>
Frankreich kommen koͤnnte: denn einmal war ich<lb/>
i<supplied>mm</supplied>er in einer gefaͤhrlichen Lage, und es konnte<lb/>
leicht ſich noch etwas entdecken, das mir hoͤchſt<lb/>ſchaͤdlich haͤtte werden koͤnnen. Man weiß ja das<lb/>
Sprichwort, daß der Verraͤther nicht ſchlaͤft. Ich<lb/>ſchrieb alſo nach Halle an den rechtſchaffnen Herrn<lb/><hirendition="#g">Bispink</hi>, und was ſeine Antwort enthalten und<lb/>
bewirkt hat, ſoll weiter unten erzaͤhlt werden.</p><lb/><p>Ich verließ endlich mit Herrn Leutnant von<lb/><hirendition="#g">Brandenſtein</hi> das Hoſpital, und legte mich<lb/>
wieder in die Kaſerne, aber, lieber Gott, wie ſah<lb/>
es da aus, als ich jezt hinkam! Das Stuͤbchen,<lb/>
worauf ich ehedem Quartier gehabt hatte, war<lb/>
ganz zerſtoͤhrt: die Thuͤren des ganzen weitlaͤu-<lb/>
figen Kloſters waren faſt alle verbrannt, ſo, wie<lb/>
die Fenſter und Dielen, die man nur hatte auf-<lb/>
reißen koͤnnen. Blos jene Zimmer waren ver-<lb/>ſch<supplied>o</supplied>nt geblieben, worin die Deſerteurs lagen,<lb/>
deren noch ohngefaͤhr 60 von mehr als 800 in<lb/>
Dijon haußten: die uͤbrigen hatte man, wie ich<lb/></p></div></body></text></TEI>
[72/0076]
uns ins ehemalige Kapuzinerkloſter. Wer nicht
gehen konnte, den fuhr man.
Hier lag ich noch ohngefaͤhr 4 Wochen, bis in
den halben November. Da aber kein Platz fuͤr mich,
als Krankenwaͤrter, aufging, ſo entſchloß ich
mich, Mittel zu ſuchen, wie ich ohne Gefahr aus
Frankreich kommen koͤnnte: denn einmal war ich
immer in einer gefaͤhrlichen Lage, und es konnte
leicht ſich noch etwas entdecken, das mir hoͤchſt
ſchaͤdlich haͤtte werden koͤnnen. Man weiß ja das
Sprichwort, daß der Verraͤther nicht ſchlaͤft. Ich
ſchrieb alſo nach Halle an den rechtſchaffnen Herrn
Bispink, und was ſeine Antwort enthalten und
bewirkt hat, ſoll weiter unten erzaͤhlt werden.
Ich verließ endlich mit Herrn Leutnant von
Brandenſtein das Hoſpital, und legte mich
wieder in die Kaſerne, aber, lieber Gott, wie ſah
es da aus, als ich jezt hinkam! Das Stuͤbchen,
worauf ich ehedem Quartier gehabt hatte, war
ganz zerſtoͤhrt: die Thuͤren des ganzen weitlaͤu-
figen Kloſters waren faſt alle verbrannt, ſo, wie
die Fenſter und Dielen, die man nur hatte auf-
reißen koͤnnen. Blos jene Zimmer waren ver-
ſchont geblieben, worin die Deſerteurs lagen,
deren noch ohngefaͤhr 60 von mehr als 800 in
Dijon haußten: die uͤbrigen hatte man, wie ich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/76>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
