hen. Da sie aber Jesus sahe, rufete Er sie zu Sich, und sprach zu ihr: Weib! Sey los von deiner Krankheit, und Er legte die Hände auf sie. Und alsobald richtete sie sich auf, und prei- sete Gott. Da antwortete der Oberste der Schu- le, und ward unwillig, daß Jesus auf den Sab- bath heilete und sprach zu dem Volke: Es sind sechs Tage, da man arbeiten soll. An denselbi- gen kommet und lasset euch heilen, und nicht am Sabbathtage. Da antwortete ihm der Herr, und sprach: Du Heuchler! Löset nicht ein jeg- licher unter euch seinen Ochsen oder Esel von der Krippe am Sabbath und führet ihn zur Trän- ke? Sollte aber am Sabbath nicht gelöset wer- den diese, die doch Abrahams Tochter ist, von diesem Bande, welche Satanas gebunden hatte nun wohl achtzehen Jahr? -- Wahrheit und Heu- cheley -- Vernunft und Aberglaube -- Menschlichkeit und Fühllosigkeit -- wie klar sehen wir hier beyde ne- ben einander? Zu welcher von diesen beyden Schulen wollen wir uns wenden? Wo werden wir Wahrheit und Menschenfreundlichkeit, wo weise Auslegung des göttlichen Willens finden, wenn nicht bey Ihm -- der grösser ist als der Tempel? Bey Ihm dem leben- digen Tempel des ewig lebenden Gottes?
Wozu ist der Sabbath verordnet? Den Menschen zu quälen? Zum Sclaven zu machen? Nein! Zu seinem Vortheil, seiner Ruhe, seiner Freude. Diese Verord- nung ist Mittel nicht Zweck. Das Mittel zum
Zwecke
Sabbath.
hen. Da ſie aber Jeſus ſahe, rufete Er ſie zu Sich, und ſprach zu ihr: Weib! Sey los von deiner Krankheit, und Er legte die Hände auf ſie. Und alſobald richtete ſie ſich auf, und prei- ſete Gott. Da antwortete der Oberſte der Schu- le, und ward unwillig, daß Jeſus auf den Sab- bath heilete und ſprach zu dem Volke: Es ſind ſechs Tage, da man arbeiten ſoll. An denſelbi- gen kommet und laſſet euch heilen, und nicht am Sabbathtage. Da antwortete ihm der Herr, und ſprach: Du Heuchler! Löſet nicht ein jeg- licher unter euch ſeinen Ochſen oder Eſel von der Krippe am Sabbath und führet ihn zur Trän- ke? Sollte aber am Sabbath nicht gelöſet wer- den dieſe, die doch Abrahams Tochter iſt, von dieſem Bande, welche Satanas gebunden hatte nun wohl achtzehen Jahr? — Wahrheit und Heu- cheley — Vernunft und Aberglaube — Menſchlichkeit und Fühlloſigkeit — wie klar ſehen wir hier beyde ne- ben einander? Zu welcher von dieſen beyden Schulen wollen wir uns wenden? Wo werden wir Wahrheit und Menſchenfreundlichkeit, wo weiſe Auslegung des göttlichen Willens finden, wenn nicht bey Ihm — der gröſſer iſt als der Tempel? Bey Ihm dem leben- digen Tempel des ewig lebenden Gottes?
Wozu iſt der Sabbath verordnet? Den Menſchen zu quälen? Zum Sclaven zu machen? Nein! Zu ſeinem Vortheil, ſeiner Ruhe, ſeiner Freude. Dieſe Verord- nung iſt Mittel nicht Zweck. Das Mittel zum
Zwecke
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0185"n="157[177]"/><fwplace="top"type="header">Sabbath.</fw><lb/><hirendition="#fr">hen. Da ſie aber Jeſus ſahe, rufete Er ſie zu<lb/>
Sich, und ſprach zu ihr: Weib! Sey los von<lb/>
deiner Krankheit, und Er legte die Hände auf<lb/>ſie. Und alſobald richtete ſie ſich auf, und prei-<lb/>ſete Gott. Da antwortete der Oberſte der Schu-<lb/>
le, und ward unwillig, daß Jeſus auf den Sab-<lb/>
bath heilete und ſprach zu dem Volke: Es ſind<lb/>ſechs Tage, da man arbeiten ſoll. An denſelbi-<lb/>
gen kommet und laſſet euch heilen, und nicht<lb/>
am Sabbathtage. Da antwortete ihm der Herr,<lb/>
und ſprach: Du Heuchler! Löſet nicht ein jeg-<lb/>
licher unter euch ſeinen Ochſen oder Eſel von der<lb/>
Krippe am Sabbath und führet ihn zur Trän-<lb/>
ke? Sollte aber am Sabbath nicht gelöſet wer-<lb/>
den dieſe, die doch Abrahams Tochter iſt, von<lb/>
dieſem Bande, welche Satanas gebunden hatte<lb/>
nun wohl achtzehen Jahr?</hi>— Wahrheit und Heu-<lb/>
cheley — Vernunft und Aberglaube — Menſchlichkeit<lb/>
und Fühlloſigkeit — wie klar ſehen wir hier beyde ne-<lb/>
ben einander? Zu welcher von dieſen beyden Schulen<lb/>
wollen wir uns wenden? Wo werden wir Wahrheit<lb/>
und Menſchenfreundlichkeit, wo weiſe Auslegung des<lb/>
göttlichen Willens finden, wenn nicht bey Ihm — der<lb/><hirendition="#fr">gröſſer iſt als der Tempel?</hi> Bey Ihm dem leben-<lb/>
digen Tempel des ewig lebenden Gottes?</p><lb/><p>Wozu iſt der <hirendition="#fr">Sabbath</hi> verordnet? Den Menſchen<lb/>
zu quälen? Zum Sclaven zu machen? Nein! Zu ſeinem<lb/>
Vortheil, ſeiner Ruhe, ſeiner Freude. Dieſe Verord-<lb/>
nung iſt <hirendition="#fr">Mittel</hi> nicht <hirendition="#fr">Zweck. Das <hirendition="#g">Mittel</hi> zum</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Zwecke</hi></fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[157[177]/0185]
Sabbath.
hen. Da ſie aber Jeſus ſahe, rufete Er ſie zu
Sich, und ſprach zu ihr: Weib! Sey los von
deiner Krankheit, und Er legte die Hände auf
ſie. Und alſobald richtete ſie ſich auf, und prei-
ſete Gott. Da antwortete der Oberſte der Schu-
le, und ward unwillig, daß Jeſus auf den Sab-
bath heilete und ſprach zu dem Volke: Es ſind
ſechs Tage, da man arbeiten ſoll. An denſelbi-
gen kommet und laſſet euch heilen, und nicht
am Sabbathtage. Da antwortete ihm der Herr,
und ſprach: Du Heuchler! Löſet nicht ein jeg-
licher unter euch ſeinen Ochſen oder Eſel von der
Krippe am Sabbath und führet ihn zur Trän-
ke? Sollte aber am Sabbath nicht gelöſet wer-
den dieſe, die doch Abrahams Tochter iſt, von
dieſem Bande, welche Satanas gebunden hatte
nun wohl achtzehen Jahr? — Wahrheit und Heu-
cheley — Vernunft und Aberglaube — Menſchlichkeit
und Fühlloſigkeit — wie klar ſehen wir hier beyde ne-
ben einander? Zu welcher von dieſen beyden Schulen
wollen wir uns wenden? Wo werden wir Wahrheit
und Menſchenfreundlichkeit, wo weiſe Auslegung des
göttlichen Willens finden, wenn nicht bey Ihm — der
gröſſer iſt als der Tempel? Bey Ihm dem leben-
digen Tempel des ewig lebenden Gottes?
Wozu iſt der Sabbath verordnet? Den Menſchen
zu quälen? Zum Sclaven zu machen? Nein! Zu ſeinem
Vortheil, ſeiner Ruhe, ſeiner Freude. Dieſe Verord-
nung iſt Mittel nicht Zweck. Das Mittel zum
Zwecke
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 157[177]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/185>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.