Zweck machen ist die grösste und allgemeinste al- ler Tohrheiten. Es ist kein Gesetz den Menschen ge- geben, das nicht Mittel zur Glückseeligkeit sey. Wär's anders, so wär's nicht die Weisheit, nicht die Güte, die es gegeben hätte; Sondern Zwang und Tyranney. Der Mensch, die Wohlfahrt des Menschen ist der Zweck al- ler weisen und guten -- wie vielmehr aller göttlichen Ge- setze. Wer diesen Geist der göttlichen Gesetze nicht kennt, der wird immer im Aberglauben und ängstlichen Wesen herumtappen. Es war eine Hauptabsicht unsers Herrn, den Sclaven des Buchstabens den Geist der göttlichen Geseze aufzuschliessen. Der Sabbath, und so jedes göttliche Gesez, ist um des Menschen willen; Nicht der Mensch um des Sabbaths, um des Gesetzes willen! Wie reinvernünftig sprach die ewige Weisheit in Menschengestalt! Wer kann dich hassen, du selbstständi- ge persönliche Vernunft, ohn' erst aller Vernunft zu flu- chen? Wer hat je weiser gesprochen? Je bey einzelen Gelegenheiten allgemeinere Aufschlüsse über den Geist der Anstalten, Geseze und Thaten Gottes gegeben? --
Wie also soll der Sabbath mitgefeyrt werden? -- Wie erfüllen wir den Geist des Gesetzes vom Sabbathe, von dessen buchstäblicher Gewalt uns Christus erlöset hat? -- Wenn wir am Sabbathe Gutes thun. Kein Sonntag gehe uns ohne irgend eine Gottgefällige gute That vorüber! So laßt uns den Sonntag heiligen, wie Christus den Sabbath. Er, der Sabbathschän- der hieß bey unerleuchteten engherzigen, von der Mensch- lichkeit so fernen Menschen -- war in Gottes Augen
der
Matthäus XII.
Zweck machen iſt die gröſſte und allgemeinſte al- ler Tohrheiten. Es iſt kein Geſetz den Menſchen ge- geben, das nicht Mittel zur Glückſeeligkeit ſey. Wär’s anders, ſo wär’s nicht die Weisheit, nicht die Güte, die es gegeben hätte; Sondern Zwang und Tyranney. Der Menſch, die Wohlfahrt des Menſchen iſt der Zweck al- ler weiſen und guten — wie vielmehr aller göttlichen Ge- ſetze. Wer dieſen Geiſt der göttlichen Geſetze nicht kennt, der wird immer im Aberglauben und ängſtlichen Weſen herumtappen. Es war eine Hauptabſicht unſers Herrn, den Sclaven des Buchſtabens den Geiſt der göttlichen Geſeze aufzuſchlieſſen. Der Sabbath, und ſo jedes göttliche Geſez, iſt um des Menſchen willen; Nicht der Menſch um des Sabbaths, um des Geſetzes willen! Wie reinvernünftig ſprach die ewige Weisheit in Menſchengeſtalt! Wer kann dich haſſen, du ſelbſtſtändi- ge perſönliche Vernunft, ohn’ erſt aller Vernunft zu flu- chen? Wer hat je weiſer geſprochen? Je bey einzelen Gelegenheiten allgemeinere Aufſchlüſſe über den Geiſt der Anſtalten, Geſeze und Thaten Gottes gegeben? —
Wie alſo ſoll der Sabbath mitgefeyrt werden? — Wie erfüllen wir den Geiſt des Geſetzes vom Sabbathe, von deſſen buchſtäblicher Gewalt uns Chriſtus erlöſet hat? — Wenn wir am Sabbathe Gutes thun. Kein Sonntag gehe uns ohne irgend eine Gottgefällige gute That vorüber! So laßt uns den Sonntag heiligen, wie Chriſtus den Sabbath. Er, der Sabbathſchän- der hieß bey unerleuchteten engherzigen, von der Menſch- lichkeit ſo fernen Menſchen — war in Gottes Augen
der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0186"n="158[178]"/><fwplace="top"type="header">Matthäus <hirendition="#aq">XII.</hi></fw><lb/><hirendition="#fr">Zweck machen iſt die gröſſte und allgemeinſte al-<lb/>
ler Tohrheiten.</hi> Es iſt kein Geſetz den Menſchen ge-<lb/>
geben, das nicht Mittel zur Glückſeeligkeit ſey. Wär’s<lb/>
anders, ſo wär’s nicht die Weisheit, nicht die Güte, die<lb/>
es gegeben hätte; Sondern Zwang und Tyranney. Der<lb/><hirendition="#fr">Menſch,</hi> die Wohlfahrt des Menſchen iſt der Zweck al-<lb/>
ler weiſen und guten — wie vielmehr aller göttlichen Ge-<lb/>ſetze. Wer dieſen Geiſt der göttlichen Geſetze nicht kennt,<lb/>
der wird immer im Aberglauben und ängſtlichen Weſen<lb/>
herumtappen. Es war eine Hauptabſicht unſers Herrn,<lb/>
den Sclaven des Buchſtabens den Geiſt der göttlichen<lb/>
Geſeze aufzuſchlieſſen. <hirendition="#fr">Der Sabbath,</hi> und ſo jedes<lb/>
göttliche Geſez, <hirendition="#fr">iſt um des Menſchen willen; Nicht<lb/>
der Menſch um des Sabbaths,</hi> um des Geſetzes<lb/>
willen! Wie reinvernünftig ſprach die ewige Weisheit in<lb/>
Menſchengeſtalt! Wer kann dich haſſen, du ſelbſtſtändi-<lb/>
ge perſönliche Vernunft, ohn’ erſt aller Vernunft zu flu-<lb/>
chen? Wer hat je weiſer geſprochen? Je bey einzelen<lb/>
Gelegenheiten allgemeinere Aufſchlüſſe über den Geiſt der<lb/>
Anſtalten, Geſeze und Thaten Gottes gegeben? —</p><lb/><p>Wie alſo ſoll der Sabbath mitgefeyrt werden? —<lb/>
Wie erfüllen wir den Geiſt des Geſetzes vom Sabbathe,<lb/>
von deſſen buchſtäblicher Gewalt uns <hirendition="#fr">Chriſtus</hi> erlöſet<lb/>
hat? — Wenn wir am Sabbathe Gutes thun. Kein<lb/>
Sonntag gehe uns ohne irgend eine Gottgefällige gute<lb/>
That vorüber! So laßt uns den Sonntag heiligen,<lb/>
wie <hirendition="#fr">Chriſtus</hi> den Sabbath. Er, der <hirendition="#fr">Sabbathſchän-<lb/>
der</hi> hieß bey unerleuchteten engherzigen, von der Menſch-<lb/>
lichkeit ſo fernen Menſchen — war in Gottes Augen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">der</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[158[178]/0186]
Matthäus XII.
Zweck machen iſt die gröſſte und allgemeinſte al-
ler Tohrheiten. Es iſt kein Geſetz den Menſchen ge-
geben, das nicht Mittel zur Glückſeeligkeit ſey. Wär’s
anders, ſo wär’s nicht die Weisheit, nicht die Güte, die
es gegeben hätte; Sondern Zwang und Tyranney. Der
Menſch, die Wohlfahrt des Menſchen iſt der Zweck al-
ler weiſen und guten — wie vielmehr aller göttlichen Ge-
ſetze. Wer dieſen Geiſt der göttlichen Geſetze nicht kennt,
der wird immer im Aberglauben und ängſtlichen Weſen
herumtappen. Es war eine Hauptabſicht unſers Herrn,
den Sclaven des Buchſtabens den Geiſt der göttlichen
Geſeze aufzuſchlieſſen. Der Sabbath, und ſo jedes
göttliche Geſez, iſt um des Menſchen willen; Nicht
der Menſch um des Sabbaths, um des Geſetzes
willen! Wie reinvernünftig ſprach die ewige Weisheit in
Menſchengeſtalt! Wer kann dich haſſen, du ſelbſtſtändi-
ge perſönliche Vernunft, ohn’ erſt aller Vernunft zu flu-
chen? Wer hat je weiſer geſprochen? Je bey einzelen
Gelegenheiten allgemeinere Aufſchlüſſe über den Geiſt der
Anſtalten, Geſeze und Thaten Gottes gegeben? —
Wie alſo ſoll der Sabbath mitgefeyrt werden? —
Wie erfüllen wir den Geiſt des Geſetzes vom Sabbathe,
von deſſen buchſtäblicher Gewalt uns Chriſtus erlöſet
hat? — Wenn wir am Sabbathe Gutes thun. Kein
Sonntag gehe uns ohne irgend eine Gottgefällige gute
That vorüber! So laßt uns den Sonntag heiligen,
wie Chriſtus den Sabbath. Er, der Sabbathſchän-
der hieß bey unerleuchteten engherzigen, von der Menſch-
lichkeit ſo fernen Menſchen — war in Gottes Augen
der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 158[178]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/186>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
