Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Matthäus V.
einen Schlag giebt -- den wird die Welt nicht tadeln,
aber auch bloß deswegen weder bewundern, noch hoch-
achten. Wer aber ruhig dabey bleibt, einfältig lächelt
"Freund! Ich kann noch mehr dulden!" Den Men-
schen mögt' ich sehen, der einem solchen Manne seine in-
nere und äussere Hochachtung ganz versagen kann -- oder
vielmehr; -- Ich mögt' ihn nicht sehen! -- Uebrigens
ist das auch nicht zu vergessen. Buchstäblich hat Je-
sus, was Er von seinen Jüngern forderte, erfüllt.
Der Meister wollte vor dem Jünger kein Vorrecht ha-
ben. -- Dem, der Ihm den Rock nahm, ließ Er
den Mantel; Dem, der Ihn auf den rechten Backen
schlug, bot Er auch den andern dar.

28.
Nachgeben.
Matth.
V. 41.

So dich jemand nöthigt auf eine Meile, so
gehe zwo mit ihm. -- Eine Parallelstelle dazu: Und
Luc. XXIV.
28. 29.Er stellte sich, als wollte Er weiter gehen; Und
sie nöthigten Ihn und sprachen: Bleibe bey uns,
denn es will Abend werden -- und Er gieng hin-
ein bey ihnen zu bleiben -- Und denselben Abend
noch war Er wieder gen Jerusalem zurückgekehrt, und
ihnen nochmals in der Gesellschaft ihrer Brüder er-
schienen.

29.
Geben.
Matth.
V. 42.

Gieb dem, der dich bittet -- -- Silber und
Gold hast du nicht? Was du aber hast, das gieb! --
Wie buchstäblicher du dieß verstehest, desto buchstäbli-

cher

Matthäus V.
einen Schlag giebt — den wird die Welt nicht tadeln,
aber auch bloß deswegen weder bewundern, noch hoch-
achten. Wer aber ruhig dabey bleibt, einfältig lächelt
„Freund! Ich kann noch mehr dulden!„ Den Men-
ſchen mögt’ ich ſehen, der einem ſolchen Manne ſeine in-
nere und äuſſere Hochachtung ganz verſagen kann — oder
vielmehr; — Ich mögt’ ihn nicht ſehen! — Uebrigens
iſt das auch nicht zu vergeſſen. Buchſtäblich hat Je-
ſus, was Er von ſeinen Jüngern forderte, erfüllt.
Der Meiſter wollte vor dem Jünger kein Vorrecht ha-
ben. — Dem, der Ihm den Rock nahm, ließ Er
den Mantel; Dem, der Ihn auf den rechten Backen
ſchlug, bot Er auch den andern dar.

28.
Nachgeben.
Matth.
V. 41.

So dich jemand nöthigt auf eine Meile, ſo
gehe zwo mit ihm. — Eine Parallelſtelle dazu: Und
Luc. XXIV.
28. 29.Er ſtellte ſich, als wollte Er weiter gehen; Und
ſie nöthigten Ihn und ſprachen: Bleibe bey uns,
denn es will Abend werden — und Er gieng hin-
ein bey ihnen zu bleiben — Und denſelben Abend
noch war Er wieder gen Jeruſalem zurückgekehrt, und
ihnen nochmals in der Geſellſchaft ihrer Brüder er-
ſchienen.

29.
Geben.
Matth.
V. 42.

Gieb dem, der dich bittet — — Silber und
Gold haſt du nicht? Was du aber haſt, das gieb! —
Wie buchſtäblicher du dieß verſteheſt, deſto buchſtäbli-

cher
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0052" n="24[44]"/><fw place="top" type="header">Matthäus <hi rendition="#aq">V.</hi></fw><lb/>
einen Schlag giebt &#x2014; den wird die Welt nicht tadeln,<lb/>
aber auch bloß deswegen weder bewundern, noch hoch-<lb/>
achten. Wer aber ruhig dabey bleibt, einfältig lächelt<lb/>
&#x201E;Freund! Ich kann noch mehr dulden!&#x201E; Den Men-<lb/>
&#x017F;chen mögt&#x2019; ich &#x017F;ehen, der einem &#x017F;olchen Manne &#x017F;eine in-<lb/>
nere und äu&#x017F;&#x017F;ere Hochachtung ganz ver&#x017F;agen kann &#x2014; oder<lb/>
vielmehr; &#x2014; Ich mögt&#x2019; ihn nicht &#x017F;ehen! &#x2014; Uebrigens<lb/>
i&#x017F;t das auch nicht zu verge&#x017F;&#x017F;en. Buch&#x017F;täblich hat Je-<lb/>
&#x017F;us, was Er von &#x017F;einen Jüngern forderte, erfüllt.<lb/>
Der Mei&#x017F;ter wollte vor dem Jünger kein Vorrecht ha-<lb/>
ben. &#x2014; Dem, der Ihm den Rock nahm, ließ Er<lb/>
den Mantel; Dem, der Ihn auf den rechten Backen<lb/>
&#x017F;chlug, bot Er auch den andern dar.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>28.<lb/>
Nachgeben.</head><lb/>
            <note place="left">Matth.<lb/><hi rendition="#aq">V.</hi> 41.</note>
            <p><hi rendition="#fr">So dich jemand nöthigt auf eine Meile, &#x017F;o<lb/>
gehe zwo mit ihm.</hi> &#x2014; Eine Parallel&#x017F;telle dazu: <hi rendition="#fr">Und</hi><lb/><note place="left">Luc. <hi rendition="#aq">XXIV.</hi><lb/>
28. 29.</note><hi rendition="#fr">Er &#x017F;tellte &#x017F;ich, als wollte Er weiter gehen; Und<lb/>
&#x017F;ie nöthigten Ihn und &#x017F;prachen: Bleibe bey uns,<lb/>
denn es will Abend werden &#x2014; und Er gieng hin-<lb/>
ein bey ihnen zu bleiben</hi> &#x2014; Und den&#x017F;elben Abend<lb/>
noch war Er wieder gen Jeru&#x017F;alem zurückgekehrt, und<lb/>
ihnen nochmals in der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft ihrer Brüder er-<lb/>
&#x017F;chienen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>29.<lb/>
Geben.</head><lb/>
            <note place="left">Matth.<lb/><hi rendition="#aq">V.</hi> 42.</note>
            <p><hi rendition="#fr">Gieb dem, der dich bittet</hi> &#x2014; &#x2014; Silber und<lb/>
Gold ha&#x017F;t du nicht? Was du aber ha&#x017F;t, das gieb! &#x2014;<lb/>
Wie buch&#x017F;täblicher du dieß ver&#x017F;tehe&#x017F;t, de&#x017F;to buch&#x017F;täbli-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">cher</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[24[44]/0052] Matthäus V. einen Schlag giebt — den wird die Welt nicht tadeln, aber auch bloß deswegen weder bewundern, noch hoch- achten. Wer aber ruhig dabey bleibt, einfältig lächelt „Freund! Ich kann noch mehr dulden!„ Den Men- ſchen mögt’ ich ſehen, der einem ſolchen Manne ſeine in- nere und äuſſere Hochachtung ganz verſagen kann — oder vielmehr; — Ich mögt’ ihn nicht ſehen! — Uebrigens iſt das auch nicht zu vergeſſen. Buchſtäblich hat Je- ſus, was Er von ſeinen Jüngern forderte, erfüllt. Der Meiſter wollte vor dem Jünger kein Vorrecht ha- ben. — Dem, der Ihm den Rock nahm, ließ Er den Mantel; Dem, der Ihn auf den rechten Backen ſchlug, bot Er auch den andern dar. 28. Nachgeben. So dich jemand nöthigt auf eine Meile, ſo gehe zwo mit ihm. — Eine Parallelſtelle dazu: Und Er ſtellte ſich, als wollte Er weiter gehen; Und ſie nöthigten Ihn und ſprachen: Bleibe bey uns, denn es will Abend werden — und Er gieng hin- ein bey ihnen zu bleiben — Und denſelben Abend noch war Er wieder gen Jeruſalem zurückgekehrt, und ihnen nochmals in der Geſellſchaft ihrer Brüder er- ſchienen. Luc. XXIV. 28. 29. 29. Geben. Gieb dem, der dich bittet — — Silber und Gold haſt du nicht? Was du aber haſt, das gieb! — Wie buchſtäblicher du dieß verſteheſt, deſto buchſtäbli- cher

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/52
Zitationshilfe: Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 24[44]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/52>, abgerufen am 24.11.2024.