sam und unerschöpflich, so erfindsam, so schief, so lü- genhaft, so bald der Name eines rechtschaffenen würdi- gen Mannes, oder einer Freundinn und Nachbarinn, die besser sind, als ihr, nur genennt, nur ausgespro- chen wird; Was habt ihr gethan, das dem edlen gros- sen Schritte des Mannes gleich sey, über den ihr euch wohl um tausend Stufen erhaben glaubt? Habt ihr je einer Freundinn oder Gespielinn, deren ihr hundert Verläumdungen in's Ohr geflüstert, mit Judas Edel- muth, mit seiner Aufrichtigkeit, seiner Reue, seiner Be- gierde, den Schaden zu vergüten und alle schlimmen Eindrücke eurer Verläumdung zu vertilgen -- innig, herzlich die Worte ausgesprochen: "Ich habe gesündigt, &q;daß ich einen unschuldigen verläumdet; Daß ich ei- &q;nen Menschen, der besser war, als ich, so scharf ver- &q;urtheilt habe." -- -- O Selbstbetrug und Verblen- dung, die unglaublich wäre, wenn sie sich nicht durch zehntausend Beyspiele erhärtete. Bald inner zwanzig Jahren, daß ich mit Menschen aller Art umgehe; Alle Arten von Gewissenszuständen und Bekenntnisse, die ich zu erfahren, und zu bemerken Gelegenheit hatte, bey so vielen Kranken- und Sterbebetten; Bey so vielen hundert Fragen, besonders auch über diesen Punkt der Verläumdung der Unschuld was hab' ich erfahren? Ein einzigesmahl inner zwanzig Jahren gestand mir ein ein- ziger Mensch eine Verläumdung -- O menschliches Herz! Welch ein Abgrund von List, Verschlagenheit, Verblendung bist du! Möchte der verächtlichste Verrä- ther dich die unentbehrliche Tugend des Bekenntnisses
deiner
Matthäus XXVII.
ſam und unerſchöpflich, ſo erfindſam, ſo ſchief, ſo lü- genhaft, ſo bald der Name eines rechtſchaffenen würdi- gen Mannes, oder einer Freundinn und Nachbarinn, die beſſer ſind, als ihr, nur genennt, nur ausgeſpro- chen wird; Was habt ihr gethan, das dem edlen groſ- ſen Schritte des Mannes gleich ſey, über den ihr euch wohl um tauſend Stufen erhaben glaubt? Habt ihr je einer Freundinn oder Geſpielinn, deren ihr hundert Verläumdungen in’s Ohr geflüſtert, mit Judas Edel- muth, mit ſeiner Aufrichtigkeit, ſeiner Reue, ſeiner Be- gierde, den Schaden zu vergüten und alle ſchlimmen Eindrücke eurer Verläumdung zu vertilgen — innig, herzlich die Worte ausgeſprochen: „Ich habe geſündigt, &q;daß ich einen unſchuldigen verläumdet; Daß ich ei- &q;nen Menſchen, der beſſer war, als ich, ſo ſcharf ver- &q;urtheilt habe.“ — — O Selbſtbetrug und Verblen- dung, die unglaublich wäre, wenn ſie ſich nicht durch zehntauſend Beyſpiele erhärtete. Bald inner zwanzig Jahren, daß ich mit Menſchen aller Art umgehe; Alle Arten von Gewiſſenszuſtänden und Bekenntniſſe, die ich zu erfahren, und zu bemerken Gelegenheit hatte, bey ſo vielen Kranken- und Sterbebetten; Bey ſo vielen hundert Fragen, beſonders auch über dieſen Punkt der Verläumdung der Unſchuld was hab’ ich erfahren? Ein einzigesmahl inner zwanzig Jahren geſtand mir ein ein- ziger Menſch eine Verläumdung — O menſchliches Herz! Welch ein Abgrund von Liſt, Verſchlagenheit, Verblendung biſt du! Möchte der verächtlichſte Verrä- ther dich die unentbehrliche Tugend des Bekenntniſſes
deiner
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0530"n="502[522]"/><fwplace="top"type="header">Matthäus <hirendition="#aq">XXVII.</hi></fw><lb/>ſam und unerſchöpflich, ſo erfindſam, ſo ſchief, ſo lü-<lb/>
genhaft, ſo bald der Name eines rechtſchaffenen würdi-<lb/>
gen Mannes, oder einer Freundinn und Nachbarinn,<lb/>
die beſſer ſind, als ihr, nur genennt, nur ausgeſpro-<lb/>
chen wird; Was habt ihr gethan, das dem edlen groſ-<lb/>ſen Schritte des Mannes gleich ſey, über den ihr euch<lb/>
wohl um tauſend Stufen erhaben glaubt? Habt ihr je<lb/>
einer Freundinn oder Geſpielinn, deren ihr hundert<lb/>
Verläumdungen in’s Ohr geflüſtert, mit Judas Edel-<lb/>
muth, mit ſeiner Aufrichtigkeit, ſeiner Reue, ſeiner Be-<lb/>
gierde, den Schaden zu vergüten und alle ſchlimmen<lb/>
Eindrücke eurer Verläumdung zu vertilgen — innig,<lb/>
herzlich die Worte ausgeſprochen: „Ich habe geſündigt,<lb/>&q;daß ich einen unſchuldigen verläumdet; Daß ich ei-<lb/>&q;nen Menſchen, der beſſer war, als ich, ſo ſcharf ver-<lb/>&q;urtheilt habe.“—— O Selbſtbetrug und Verblen-<lb/>
dung, die unglaublich wäre, wenn ſie ſich nicht durch<lb/>
zehntauſend Beyſpiele erhärtete. Bald inner zwanzig<lb/>
Jahren, daß ich mit Menſchen aller Art umgehe; Alle<lb/>
Arten von Gewiſſenszuſtänden und Bekenntniſſe, die ich<lb/>
zu erfahren, und zu bemerken Gelegenheit hatte, bey<lb/>ſo vielen Kranken- und Sterbebetten; Bey ſo vielen<lb/>
hundert Fragen, beſonders auch über dieſen Punkt der<lb/>
Verläumdung der Unſchuld was hab’ ich erfahren? Ein<lb/>
einzigesmahl inner zwanzig Jahren geſtand mir ein ein-<lb/>
ziger Menſch eine Verläumdung — O menſchliches<lb/>
Herz! Welch ein Abgrund von Liſt, Verſchlagenheit,<lb/>
Verblendung biſt du! Möchte der verächtlichſte Verrä-<lb/>
ther dich die unentbehrliche Tugend des Bekenntniſſes<lb/><fwplace="bottom"type="catch">deiner</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[502[522]/0530]
Matthäus XXVII.
ſam und unerſchöpflich, ſo erfindſam, ſo ſchief, ſo lü-
genhaft, ſo bald der Name eines rechtſchaffenen würdi-
gen Mannes, oder einer Freundinn und Nachbarinn,
die beſſer ſind, als ihr, nur genennt, nur ausgeſpro-
chen wird; Was habt ihr gethan, das dem edlen groſ-
ſen Schritte des Mannes gleich ſey, über den ihr euch
wohl um tauſend Stufen erhaben glaubt? Habt ihr je
einer Freundinn oder Geſpielinn, deren ihr hundert
Verläumdungen in’s Ohr geflüſtert, mit Judas Edel-
muth, mit ſeiner Aufrichtigkeit, ſeiner Reue, ſeiner Be-
gierde, den Schaden zu vergüten und alle ſchlimmen
Eindrücke eurer Verläumdung zu vertilgen — innig,
herzlich die Worte ausgeſprochen: „Ich habe geſündigt,
&q;daß ich einen unſchuldigen verläumdet; Daß ich ei-
&q;nen Menſchen, der beſſer war, als ich, ſo ſcharf ver-
&q;urtheilt habe.“ — — O Selbſtbetrug und Verblen-
dung, die unglaublich wäre, wenn ſie ſich nicht durch
zehntauſend Beyſpiele erhärtete. Bald inner zwanzig
Jahren, daß ich mit Menſchen aller Art umgehe; Alle
Arten von Gewiſſenszuſtänden und Bekenntniſſe, die ich
zu erfahren, und zu bemerken Gelegenheit hatte, bey
ſo vielen Kranken- und Sterbebetten; Bey ſo vielen
hundert Fragen, beſonders auch über dieſen Punkt der
Verläumdung der Unſchuld was hab’ ich erfahren? Ein
einzigesmahl inner zwanzig Jahren geſtand mir ein ein-
ziger Menſch eine Verläumdung — O menſchliches
Herz! Welch ein Abgrund von Liſt, Verſchlagenheit,
Verblendung biſt du! Möchte der verächtlichſte Verrä-
ther dich die unentbehrliche Tugend des Bekenntniſſes
deiner
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 502[522]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/530>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
