Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Matthäus XXVII.
da sie versammelt waren, sprach Pilatus zu ih-
nen: Welchen wollet ihr, daß ich euch los gebe?
Barrabam oder Jesum, von dem gesagt wird:
Er sey Christus? Denn er wußte wohl, daß sie
Ihn aus Neid überantwortet hatten. Und da
er auf dem Richtstuhl saß, schickte sein Weib zu
ihm, und ließ ihm sagen: Habe du nichts zu
thun mit diesem Gerechten; Ich habe heut viel
erlitten im Traum von seinetwegen. Aber die
Hohenpriester und Aeltesten überredeten das Volk,
daß sie um Barrabas bitten sollten, und Jesum
umbrächten. Da antwortete nun der Landpfle-
ger und sprach zu ihnen: Welchen wollet ihr un-
ter diesen zween, den ich euch soll los geben?
Sie sprachen: Barrabam.

Pilatus ließ nichts unversucht, Jesum zu retten;
Der Neid und die Schalkheit der jüdischen Priester
nichts unversucht, Ihn durch die Hand des Pilatus
ermorden zu lassen. Wahrheit und Lüge, Unschuld
und Schuld, Tugend und Laster -- Auferwe-
cker vom Tode und Mörder, Jesus und Barra-
bas neben einander -- -- welche Kraft sollte dieß Ne-
beneinanderstehen auf das Herz des Volkes haben --
wie schnell es umwenden, beschämen, bestimmen! -- Es
sollte keinen Augenblick mehr anstehen; Die Wahrheit
und Unschuld sollten siegen -- aber sie siegen nicht
mehr; Die Tugend hat selbst neben dem Laster keine Reize
mehr für einen bis zur Gefühllosigkeit versunkenen, un-
verbesserlichen Menschen. Und sicherlich ist dieß das un-

trüg-

Matthäus XXVII.
da ſie verſammelt waren, ſprach Pilatus zu ih-
nen: Welchen wollet ihr, daß ich euch los gebe?
Barrabam oder Jeſum, von dem geſagt wird:
Er ſey Chriſtus? Denn er wußte wohl, daß ſie
Ihn aus Neid überantwortet hatten. Und da
er auf dem Richtſtuhl ſaß, ſchickte ſein Weib zu
ihm, und ließ ihm ſagen: Habe du nichts zu
thun mit dieſem Gerechten; Ich habe heut viel
erlitten im Traum von ſeinetwegen. Aber die
Hohenprieſter und Aelteſten überredeten das Volk,
daß ſie um Barrabas bitten ſollten, und Jeſum
umbrächten. Da antwortete nun der Landpfle-
ger und ſprach zu ihnen: Welchen wollet ihr un-
ter dieſen zween, den ich euch ſoll los geben?
Sie ſprachen: Barrabam.

Pilatus ließ nichts unverſucht, Jeſum zu retten;
Der Neid und die Schalkheit der jüdiſchen Prieſter
nichts unverſucht, Ihn durch die Hand des Pilatus
ermorden zu laſſen. Wahrheit und Lüge, Unſchuld
und Schuld, Tugend und Laſter — Auferwe-
cker vom Tode und Mörder, Jeſus und Barra-
bas neben einander — — welche Kraft ſollte dieß Ne-
beneinanderſtehen auf das Herz des Volkes haben —
wie ſchnell es umwenden, beſchämen, beſtimmen! — Es
ſollte keinen Augenblick mehr anſtehen; Die Wahrheit
und Unſchuld ſollten ſiegen — aber ſie ſiegen nicht
mehr; Die Tugend hat ſelbſt neben dem Laſter keine Reize
mehr für einen bis zur Gefühlloſigkeit verſunkenen, un-
verbeſſerlichen Menſchen. Und ſicherlich iſt dieß das un-

trüg-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p>
              <pb facs="#f0536" n="508[528]"/>
              <fw place="top" type="header">Matthäus <hi rendition="#aq">XXVII.</hi></fw><lb/> <hi rendition="#fr">da &#x017F;ie ver&#x017F;ammelt waren, &#x017F;prach Pilatus zu ih-<lb/>
nen: Welchen wollet ihr, daß ich euch los gebe?<lb/>
Barrabam oder Je&#x017F;um, von dem ge&#x017F;agt wird:<lb/>
Er &#x017F;ey Chri&#x017F;tus? Denn er wußte wohl, daß &#x017F;ie<lb/>
Ihn aus Neid überantwortet hatten. Und da<lb/>
er auf dem Richt&#x017F;tuhl &#x017F;aß, &#x017F;chickte &#x017F;ein Weib zu<lb/>
ihm, und ließ ihm &#x017F;agen: Habe du nichts zu<lb/>
thun mit die&#x017F;em Gerechten; Ich habe heut viel<lb/>
erlitten im Traum von &#x017F;einetwegen. Aber die<lb/>
Hohenprie&#x017F;ter und Aelte&#x017F;ten überredeten das Volk,<lb/>
daß &#x017F;ie um Barrabas bitten &#x017F;ollten, und Je&#x017F;um<lb/>
umbrächten. Da antwortete nun der Landpfle-<lb/>
ger und &#x017F;prach zu ihnen: Welchen wollet ihr un-<lb/>
ter die&#x017F;en zween, den ich euch &#x017F;oll los geben?<lb/>
Sie &#x017F;prachen: Barrabam.</hi> </p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Pilatus</hi> ließ nichts unver&#x017F;ucht, Je&#x017F;um zu retten;<lb/>
Der Neid und die Schalkheit der jüdi&#x017F;chen Prie&#x017F;ter<lb/>
nichts unver&#x017F;ucht, Ihn durch die Hand des Pilatus<lb/>
ermorden zu la&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#fr">Wahrheit</hi> und <hi rendition="#fr">Lüge, Un&#x017F;chuld</hi><lb/>
und <hi rendition="#fr">Schuld, Tugend</hi> und <hi rendition="#fr">La&#x017F;ter &#x2014; Auferwe-<lb/>
cker</hi> vom <hi rendition="#fr">Tode</hi> und <hi rendition="#fr">Mörder, Je&#x017F;us</hi> und <hi rendition="#fr">Barra-<lb/>
bas</hi> neben einander &#x2014; &#x2014; welche Kraft &#x017F;ollte dieß Ne-<lb/>
beneinander&#x017F;tehen auf das Herz des Volkes haben &#x2014;<lb/>
wie &#x017F;chnell es umwenden, be&#x017F;chämen, be&#x017F;timmen! &#x2014; Es<lb/>
&#x017F;ollte keinen Augenblick mehr an&#x017F;tehen; Die Wahrheit<lb/>
und Un&#x017F;chuld &#x017F;ollten &#x017F;iegen &#x2014; aber &#x017F;ie &#x017F;iegen nicht<lb/>
mehr; Die Tugend hat &#x017F;elb&#x017F;t neben dem La&#x017F;ter keine Reize<lb/>
mehr für einen bis zur Gefühllo&#x017F;igkeit ver&#x017F;unkenen, un-<lb/>
verbe&#x017F;&#x017F;erlichen Men&#x017F;chen. Und &#x017F;icherlich i&#x017F;t dieß das un-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">trüg-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[508[528]/0536] Matthäus XXVII. da ſie verſammelt waren, ſprach Pilatus zu ih- nen: Welchen wollet ihr, daß ich euch los gebe? Barrabam oder Jeſum, von dem geſagt wird: Er ſey Chriſtus? Denn er wußte wohl, daß ſie Ihn aus Neid überantwortet hatten. Und da er auf dem Richtſtuhl ſaß, ſchickte ſein Weib zu ihm, und ließ ihm ſagen: Habe du nichts zu thun mit dieſem Gerechten; Ich habe heut viel erlitten im Traum von ſeinetwegen. Aber die Hohenprieſter und Aelteſten überredeten das Volk, daß ſie um Barrabas bitten ſollten, und Jeſum umbrächten. Da antwortete nun der Landpfle- ger und ſprach zu ihnen: Welchen wollet ihr un- ter dieſen zween, den ich euch ſoll los geben? Sie ſprachen: Barrabam. Pilatus ließ nichts unverſucht, Jeſum zu retten; Der Neid und die Schalkheit der jüdiſchen Prieſter nichts unverſucht, Ihn durch die Hand des Pilatus ermorden zu laſſen. Wahrheit und Lüge, Unſchuld und Schuld, Tugend und Laſter — Auferwe- cker vom Tode und Mörder, Jeſus und Barra- bas neben einander — — welche Kraft ſollte dieß Ne- beneinanderſtehen auf das Herz des Volkes haben — wie ſchnell es umwenden, beſchämen, beſtimmen! — Es ſollte keinen Augenblick mehr anſtehen; Die Wahrheit und Unſchuld ſollten ſiegen — aber ſie ſiegen nicht mehr; Die Tugend hat ſelbſt neben dem Laſter keine Reize mehr für einen bis zur Gefühlloſigkeit verſunkenen, un- verbeſſerlichen Menſchen. Und ſicherlich iſt dieß das un- trüg-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/536
Zitationshilfe: Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 508[528]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/536>, abgerufen am 27.07.2024.