Er hat den Wolken, die vorüberschweben,ple_103.002 Den wesenlosen, einen Sinn gegeben:ple_103.003 Der blassen weißen schleierhaftes Dehnenple_103.004 Gedeutet in ein blasses, süßes Sehnen;ple_103.005 Der mächt'gen goldumrandet schwarzes Wallenple_103.006 Und runde, graue, die sich lachend ballen,ple_103.007 Und rosig silberne, die abends ziehn:ple_103.008 Sie haben Seele, haben Sinn durch ihn."
ple_103.009 Es erscheint an sich nur natürlich, daß das Streben nach charakteristischer ple_103.010 musikalischer Wirkung sich mit der Klangfarbe zugleich auch den Rhythmus ple_103.011 dienstbar macht. Freilich liegt es, wie wir oben sahen, eben in der Natur ple_103.012 und dem Ursprung des Rhythmus, daß er sich dem Inhalt der Dichtung ple_103.013 gegenüber selbständiger und spröder verhält als der lautliche Klang, der ple_103.014 mit der Sprache selbst unmittelbar gegeben ist. Daher dürfen wir uns ple_103.015 nicht wundern, wenn uns das Zusammenwirken beider Elemente auch auf ple_103.016 hohen Entwicklungsstufen der Poesie immer nur verhältnismäßig spät und ple_103.017 selten entgegentritt.
ple_103.018 Die Lyrik der Alten kannte, soweit sie Einzelgesang war -- daß ple_103.019 es sich mit den Chorliedern anders verhielt, werden wir später sehen --, ple_103.020 die Verwendung der metrischen Form zur Charakteristik des Inhalts so gut ple_103.021 wie gar nicht: höchstens einzelne Gattungen konnten durch die Wahl des ple_103.022 Versmaßes bezeichnet werden, wie z. B. die Elegie. Auch im Minnesang ple_103.023 blieb die Erfindung neuer Rhythmen und Strophen, so viel Wert auch ple_103.024 darauf gelegt wurde und so sehr sie sich zur Virtuosität steigerte, so ple_103.025 ziemlich unabhängig vom Inhalt und Stimmung des Gedichts. (Ob das ple_103.026 auch für die Weise gilt, in denen die Lieder gesungen wurden, ist nach ple_103.027 der Überlieferung schwerlich festzustellen.) Höchstens, daß sich der allgemeine ple_103.028 Charakter des Inhalts in der Schwere oder Leichtigkeit des Metrums ple_103.029 abschattiert, aber auch um das herauszufühlen, muß man schon so verschiedenartige ple_103.030 Gedichte zusammenstellen, wie etwa Hartmanns kleines ple_103.031 Frühlingslied: "In dem aberellen" und die Marschrhythmen seines Kreuzliedes. ple_103.032 Aber nur Walther versteht die Kunst, seine Rhythmen und Strophen ple_103.033 zum intimeren Ausdruck seiner Gedanken und Empfindungen zu verwenden, ple_103.034 und einzig von einer Anzahl seiner Gedichte erhalten wir den Eindruck ple_103.035 eines tief künstlerischen Zusammenklangs von Inhalt und Form. So etwa ple_103.036 in den abwechselnd langsam ansteigenden und dann wieder schnell fallenden ple_103.037 Versen jenes Frühlingsliedes, in dem sich so ergreifend der Wechsel ple_103.038 zwischen der Erinnerung an vergangenes Leid und die schüchterne Hoffnung ple_103.039 auf ein neues Glück mischt: ple_103.040
Der reife tet der kleinen vogelen we,ple_103.041 daz si niht ensungen.ple_103.042 Nau hort ichs aber wünnecleiche als e,ple_103.043 nau ist diu heide entsprungen. -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
ple_103.001
Er hat den Wolken, die vorüberschweben,ple_103.002 Den wesenlosen, einen Sinn gegeben:ple_103.003 Der blassen weißen schleierhaftes Dehnenple_103.004 Gedeutet in ein blasses, süßes Sehnen;ple_103.005 Der mächt'gen goldumrandet schwarzes Wallenple_103.006 Und runde, graue, die sich lachend ballen,ple_103.007 Und rosig silberne, die abends ziehn:ple_103.008 Sie haben Seele, haben Sinn durch ihn.“
ple_103.009 Es erscheint an sich nur natürlich, daß das Streben nach charakteristischer ple_103.010 musikalischer Wirkung sich mit der Klangfarbe zugleich auch den Rhythmus ple_103.011 dienstbar macht. Freilich liegt es, wie wir oben sahen, eben in der Natur ple_103.012 und dem Ursprung des Rhythmus, daß er sich dem Inhalt der Dichtung ple_103.013 gegenüber selbständiger und spröder verhält als der lautliche Klang, der ple_103.014 mit der Sprache selbst unmittelbar gegeben ist. Daher dürfen wir uns ple_103.015 nicht wundern, wenn uns das Zusammenwirken beider Elemente auch auf ple_103.016 hohen Entwicklungsstufen der Poesie immer nur verhältnismäßig spät und ple_103.017 selten entgegentritt.
ple_103.018 Die Lyrik der Alten kannte, soweit sie Einzelgesang war — daß ple_103.019 es sich mit den Chorliedern anders verhielt, werden wir später sehen —, ple_103.020 die Verwendung der metrischen Form zur Charakteristik des Inhalts so gut ple_103.021 wie gar nicht: höchstens einzelne Gattungen konnten durch die Wahl des ple_103.022 Versmaßes bezeichnet werden, wie z. B. die Elegie. Auch im Minnesang ple_103.023 blieb die Erfindung neuer Rhythmen und Strophen, so viel Wert auch ple_103.024 darauf gelegt wurde und so sehr sie sich zur Virtuosität steigerte, so ple_103.025 ziemlich unabhängig vom Inhalt und Stimmung des Gedichts. (Ob das ple_103.026 auch für die Weise gilt, in denen die Lieder gesungen wurden, ist nach ple_103.027 der Überlieferung schwerlich festzustellen.) Höchstens, daß sich der allgemeine ple_103.028 Charakter des Inhalts in der Schwere oder Leichtigkeit des Metrums ple_103.029 abschattiert, aber auch um das herauszufühlen, muß man schon so verschiedenartige ple_103.030 Gedichte zusammenstellen, wie etwa Hartmanns kleines ple_103.031 Frühlingslied: „In dem aberellen“ und die Marschrhythmen seines Kreuzliedes. ple_103.032 Aber nur Walther versteht die Kunst, seine Rhythmen und Strophen ple_103.033 zum intimeren Ausdruck seiner Gedanken und Empfindungen zu verwenden, ple_103.034 und einzig von einer Anzahl seiner Gedichte erhalten wir den Eindruck ple_103.035 eines tief künstlerischen Zusammenklangs von Inhalt und Form. So etwa ple_103.036 in den abwechselnd langsam ansteigenden und dann wieder schnell fallenden ple_103.037 Versen jenes Frühlingsliedes, in dem sich so ergreifend der Wechsel ple_103.038 zwischen der Erinnerung an vergangenes Leid und die schüchterne Hoffnung ple_103.039 auf ein neues Glück mischt: ple_103.040
Der rîfe tet der kleinen vogelen wê,ple_103.041 daz si niht ensungen.ple_103.042 Nû hôrt ichs aber wünneclîche als ê,ple_103.043 nû ist diu heide entsprungen. — — — — — — — — — — —
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><hirendition="#aq"><pbfacs="#f0117"n="103"/><lbn="ple_103.001"/><lg><l>Er hat den Wolken, die vorüberschweben,</l><lbn="ple_103.002"/><l>Den wesenlosen, einen Sinn gegeben:</l><lbn="ple_103.003"/><l>Der blassen weißen schleierhaftes Dehnen</l><lbn="ple_103.004"/><l>Gedeutet in ein blasses, süßes Sehnen;</l><lbn="ple_103.005"/><l>Der mächt'gen goldumrandet schwarzes Wallen</l><lbn="ple_103.006"/><l>Und runde, graue, die sich lachend ballen,</l><lbn="ple_103.007"/><l>Und rosig silberne, die abends ziehn:</l><lbn="ple_103.008"/><l>Sie haben Seele, haben Sinn durch ihn.“</l></lg></hi></p><p><lbn="ple_103.009"/>
Es erscheint an sich nur natürlich, daß das Streben nach charakteristischer <lbn="ple_103.010"/>
musikalischer Wirkung sich mit der Klangfarbe zugleich auch den Rhythmus <lbn="ple_103.011"/>
dienstbar macht. Freilich liegt es, wie wir oben sahen, eben in der Natur <lbn="ple_103.012"/>
und dem Ursprung des Rhythmus, daß er sich dem Inhalt der Dichtung <lbn="ple_103.013"/>
gegenüber selbständiger und spröder verhält als der lautliche Klang, der <lbn="ple_103.014"/>
mit der Sprache selbst unmittelbar gegeben ist. Daher dürfen wir uns <lbn="ple_103.015"/>
nicht wundern, wenn uns das Zusammenwirken beider Elemente auch auf <lbn="ple_103.016"/>
hohen Entwicklungsstufen der Poesie immer nur verhältnismäßig spät und <lbn="ple_103.017"/>
selten entgegentritt.</p><p><lbn="ple_103.018"/>
Die Lyrik der Alten kannte, soweit sie Einzelgesang war — daß <lbn="ple_103.019"/>
es sich mit den Chorliedern anders verhielt, werden wir später sehen —, <lbn="ple_103.020"/>
die Verwendung der metrischen Form zur Charakteristik des Inhalts so gut <lbn="ple_103.021"/>
wie gar nicht: höchstens einzelne Gattungen konnten durch die Wahl des <lbn="ple_103.022"/>
Versmaßes bezeichnet werden, wie z. B. die Elegie. Auch im Minnesang <lbn="ple_103.023"/>
blieb die Erfindung neuer Rhythmen und Strophen, so viel Wert auch <lbn="ple_103.024"/>
darauf gelegt wurde und so sehr sie sich zur Virtuosität steigerte, so <lbn="ple_103.025"/>
ziemlich unabhängig vom Inhalt und Stimmung des Gedichts. (Ob das <lbn="ple_103.026"/>
auch für die <hirendition="#g">Weise</hi> gilt, in denen die Lieder gesungen wurden, ist nach <lbn="ple_103.027"/>
der Überlieferung schwerlich festzustellen.) Höchstens, daß sich der allgemeine <lbn="ple_103.028"/>
Charakter des Inhalts in der Schwere oder Leichtigkeit des Metrums <lbn="ple_103.029"/>
abschattiert, aber auch um das herauszufühlen, muß man schon so verschiedenartige <lbn="ple_103.030"/>
Gedichte zusammenstellen, wie etwa Hartmanns kleines <lbn="ple_103.031"/>
Frühlingslied: „In dem aberellen“ und die Marschrhythmen seines Kreuzliedes. <lbn="ple_103.032"/>
Aber nur Walther versteht die Kunst, seine Rhythmen und Strophen <lbn="ple_103.033"/>
zum intimeren Ausdruck seiner Gedanken und Empfindungen zu verwenden, <lbn="ple_103.034"/>
und einzig von einer Anzahl seiner Gedichte erhalten wir den Eindruck <lbn="ple_103.035"/>
eines tief künstlerischen Zusammenklangs von Inhalt und Form. So etwa <lbn="ple_103.036"/>
in den abwechselnd langsam ansteigenden und dann wieder schnell fallenden <lbn="ple_103.037"/>
Versen jenes Frühlingsliedes, in dem sich so ergreifend der Wechsel <lbn="ple_103.038"/>
zwischen der Erinnerung an vergangenes Leid und die schüchterne Hoffnung <lbn="ple_103.039"/>
auf ein neues Glück mischt: <lbn="ple_103.040"/><hirendition="#aq"><lg><l>Der rîfe tet der kleinen vogelen wê,</l><lbn="ple_103.041"/><l>daz si niht ensungen.</l><lbn="ple_103.042"/><l>Nû hôrt ichs aber wünneclîche als ê,</l><lbn="ple_103.043"/><l>nû ist diu heide entsprungen.<lb/>———————————</l></lg></hi></p></div></div></div></body></text></TEI>
[103/0117]
ple_103.001
Er hat den Wolken, die vorüberschweben, ple_103.002
Den wesenlosen, einen Sinn gegeben: ple_103.003
Der blassen weißen schleierhaftes Dehnen ple_103.004
Gedeutet in ein blasses, süßes Sehnen; ple_103.005
Der mächt'gen goldumrandet schwarzes Wallen ple_103.006
Und runde, graue, die sich lachend ballen, ple_103.007
Und rosig silberne, die abends ziehn: ple_103.008
Sie haben Seele, haben Sinn durch ihn.“
ple_103.009
Es erscheint an sich nur natürlich, daß das Streben nach charakteristischer ple_103.010
musikalischer Wirkung sich mit der Klangfarbe zugleich auch den Rhythmus ple_103.011
dienstbar macht. Freilich liegt es, wie wir oben sahen, eben in der Natur ple_103.012
und dem Ursprung des Rhythmus, daß er sich dem Inhalt der Dichtung ple_103.013
gegenüber selbständiger und spröder verhält als der lautliche Klang, der ple_103.014
mit der Sprache selbst unmittelbar gegeben ist. Daher dürfen wir uns ple_103.015
nicht wundern, wenn uns das Zusammenwirken beider Elemente auch auf ple_103.016
hohen Entwicklungsstufen der Poesie immer nur verhältnismäßig spät und ple_103.017
selten entgegentritt.
ple_103.018
Die Lyrik der Alten kannte, soweit sie Einzelgesang war — daß ple_103.019
es sich mit den Chorliedern anders verhielt, werden wir später sehen —, ple_103.020
die Verwendung der metrischen Form zur Charakteristik des Inhalts so gut ple_103.021
wie gar nicht: höchstens einzelne Gattungen konnten durch die Wahl des ple_103.022
Versmaßes bezeichnet werden, wie z. B. die Elegie. Auch im Minnesang ple_103.023
blieb die Erfindung neuer Rhythmen und Strophen, so viel Wert auch ple_103.024
darauf gelegt wurde und so sehr sie sich zur Virtuosität steigerte, so ple_103.025
ziemlich unabhängig vom Inhalt und Stimmung des Gedichts. (Ob das ple_103.026
auch für die Weise gilt, in denen die Lieder gesungen wurden, ist nach ple_103.027
der Überlieferung schwerlich festzustellen.) Höchstens, daß sich der allgemeine ple_103.028
Charakter des Inhalts in der Schwere oder Leichtigkeit des Metrums ple_103.029
abschattiert, aber auch um das herauszufühlen, muß man schon so verschiedenartige ple_103.030
Gedichte zusammenstellen, wie etwa Hartmanns kleines ple_103.031
Frühlingslied: „In dem aberellen“ und die Marschrhythmen seines Kreuzliedes. ple_103.032
Aber nur Walther versteht die Kunst, seine Rhythmen und Strophen ple_103.033
zum intimeren Ausdruck seiner Gedanken und Empfindungen zu verwenden, ple_103.034
und einzig von einer Anzahl seiner Gedichte erhalten wir den Eindruck ple_103.035
eines tief künstlerischen Zusammenklangs von Inhalt und Form. So etwa ple_103.036
in den abwechselnd langsam ansteigenden und dann wieder schnell fallenden ple_103.037
Versen jenes Frühlingsliedes, in dem sich so ergreifend der Wechsel ple_103.038
zwischen der Erinnerung an vergangenes Leid und die schüchterne Hoffnung ple_103.039
auf ein neues Glück mischt: ple_103.040
Der rîfe tet der kleinen vogelen wê, ple_103.041
daz si niht ensungen. ple_103.042
Nû hôrt ichs aber wünneclîche als ê, ple_103.043
nû ist diu heide entsprungen.
— — — — — — — — — — —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Lehmann, Rudolf: Deutsche Poetik. München, 1908, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lehmann_poetik_1908/117>, abgerufen am 16.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.