Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lehmann, Rudolf: Deutsche Poetik. München, 1908.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ple_139.001
witzige Spitze wird zugleich eine aggressive sein, die überraschende Wendung ple_139.002
eine polemische, sei es, daß sie sich gegen einzelne Personen richtet ple_139.003
(Invektive), sei es, daß sie allgemeine Richtungen und Zustände trifft. Sehr ple_139.004
häufig werden diese letzteren in fingierten Personen gegeißelt, da Witz und ple_139.005
Angriff dadurch schlagender und wirksamer erscheint. Schon Martial verstand ple_139.006
sich auf diese Methode, und Lessing ahmt sie ihm in fast allen seinen ple_139.007
Sinngedichten nach. Goethe macht es sich mit der Überschrift Mamsell ple_139.008
N. N. einigermaßen leicht, aber auch er bewegt sich fast durchweg einem ple_139.009
fingierten Du oder Ihr gegenüber. Ihre gemeinsamen Xenien freilich haben ple_139.010
Schiller und Goethe direkt an bestimmte persönliche Gegner gerichtet.

ple_139.011
Mit dem Epigramm in seiner ausgesprochen verstandesmäßigen Natur ple_139.012
haben wir uns der Grenze der Poesie genähert: wir wenden uns nunmehr ple_139.013
wiederum ihrem zentralen Gebiete zu und fassen zunächst die epische ple_139.014
Dichtung ins Auge.

ple_139.015
12. Epische Dichtung.

Während die lyrische Dichtung nichts als ple_139.016
der reine Ausdruck innerer Zustände des Dichters, seiner Gefühle, Stimmungen ple_139.017
und Gedanken ist, stellen Epos und Drama eine gegenständliche ple_139.018
Welt und zwar in lebendiger Bewegung, Menschen und ihre Handlungen ple_139.019
dar. Beide bilden mithin der Lyrik gegenüber eine gemeinsame Kategorie, ple_139.020
und man hat sie denn auch mehrfach unter einen gemeinsamen Namen ple_139.021
zusammengefaßt. Schiller und Goethe bezeichnen sie als pragmatische ple_139.022
Dichtungsarten (z. B. Schiller an Goethe am 25. April 1797), W. v. Humboldt ple_139.023
als plastische (über Goethes Hermann und Dorothea S. 245 Anm.). ple_139.024
Objektive Dichtung würde treffender bezeichnen, was beiden der subjektiven ple_139.025
Gattung der Lyrik gegenüber gemeinsam ist. Indessen ist dieses ple_139.026
Wort, wie wir sehen werden, schon in so mannigfachem Sinne von der ple_139.027
Poetik in Anspruch genommen, daß es nicht ratsam ist, noch einen neuen ple_139.028
Gebrauch hinzuzufügen. Ich werde daher im Folgenden die Übersetzung ple_139.029
gegenständliche Dichtung gebrauchen.

ple_139.030
Auch die gegenständliche Dichtung geht, wie die Lyrik, aus inneren ple_139.031
Erlebnissen des Dichters hervor. Aber diese Erlebnisse bleiben nicht, wie ple_139.032
dort, in der Sphäre des Empfindens und Denkens: die Phantasie des ple_139.033
Epikers und Dramatikers schafft Gestalten und Charaktere, die, wiewohl ple_139.034
von seinem Herzblut getränkt, sich doch gleichsam von ihm loslösen und, ple_139.035
plastisch ausgeprägt, die Züge selbständig eigenen Wesens tragen. Der ple_139.036
Dichter erlebt ihre Handlungen und Schicksale mit, wie die seiner Kinder, ple_139.037
seiner nächsten Freunde; aber er selbst bleibt außerhalb der Welt, die ple_139.038
seine Schöpfung ist: er verschwindet hinter ihr, oder besser, er geht ple_139.039
in ihr auf, und seine Persönlichkeit, in der Lyrik der Brennpunkt, in ple_139.040
welchem die Strahlen des Gefühls wie der Idee zusammentreffen, erscheint ple_139.041
hier gleichsam ausgelöscht. Und ganz dem entsprechend muß auch der ple_139.042
Zuschauer und Leser sein eigenes Ich, das ihm in der Lyrik zum Träger ple_139.043
der Empfindungen wird, hier vergessen; er muß ganz in der Welt leben, die

ple_139.001
witzige Spitze wird zugleich eine aggressive sein, die überraschende Wendung ple_139.002
eine polemische, sei es, daß sie sich gegen einzelne Personen richtet ple_139.003
(Invektive), sei es, daß sie allgemeine Richtungen und Zustände trifft. Sehr ple_139.004
häufig werden diese letzteren in fingierten Personen gegeißelt, da Witz und ple_139.005
Angriff dadurch schlagender und wirksamer erscheint. Schon Martial verstand ple_139.006
sich auf diese Methode, und Lessing ahmt sie ihm in fast allen seinen ple_139.007
Sinngedichten nach. Goethe macht es sich mit der Überschrift Mamsell ple_139.008
N. N. einigermaßen leicht, aber auch er bewegt sich fast durchweg einem ple_139.009
fingierten Du oder Ihr gegenüber. Ihre gemeinsamen Xenien freilich haben ple_139.010
Schiller und Goethe direkt an bestimmte persönliche Gegner gerichtet.

ple_139.011
Mit dem Epigramm in seiner ausgesprochen verstandesmäßigen Natur ple_139.012
haben wir uns der Grenze der Poesie genähert: wir wenden uns nunmehr ple_139.013
wiederum ihrem zentralen Gebiete zu und fassen zunächst die epische ple_139.014
Dichtung ins Auge.

ple_139.015
12. Epische Dichtung.

Während die lyrische Dichtung nichts als ple_139.016
der reine Ausdruck innerer Zustände des Dichters, seiner Gefühle, Stimmungen ple_139.017
und Gedanken ist, stellen Epos und Drama eine gegenständliche ple_139.018
Welt und zwar in lebendiger Bewegung, Menschen und ihre Handlungen ple_139.019
dar. Beide bilden mithin der Lyrik gegenüber eine gemeinsame Kategorie, ple_139.020
und man hat sie denn auch mehrfach unter einen gemeinsamen Namen ple_139.021
zusammengefaßt. Schiller und Goethe bezeichnen sie als pragmatische ple_139.022
Dichtungsarten (z. B. Schiller an Goethe am 25. April 1797), W. v. Humboldt ple_139.023
als plastische (über Goethes Hermann und Dorothea S. 245 Anm.). ple_139.024
Objektive Dichtung würde treffender bezeichnen, was beiden der subjektiven ple_139.025
Gattung der Lyrik gegenüber gemeinsam ist. Indessen ist dieses ple_139.026
Wort, wie wir sehen werden, schon in so mannigfachem Sinne von der ple_139.027
Poetik in Anspruch genommen, daß es nicht ratsam ist, noch einen neuen ple_139.028
Gebrauch hinzuzufügen. Ich werde daher im Folgenden die Übersetzung ple_139.029
gegenständliche Dichtung gebrauchen.

ple_139.030
Auch die gegenständliche Dichtung geht, wie die Lyrik, aus inneren ple_139.031
Erlebnissen des Dichters hervor. Aber diese Erlebnisse bleiben nicht, wie ple_139.032
dort, in der Sphäre des Empfindens und Denkens: die Phantasie des ple_139.033
Epikers und Dramatikers schafft Gestalten und Charaktere, die, wiewohl ple_139.034
von seinem Herzblut getränkt, sich doch gleichsam von ihm loslösen und, ple_139.035
plastisch ausgeprägt, die Züge selbständig eigenen Wesens tragen. Der ple_139.036
Dichter erlebt ihre Handlungen und Schicksale mit, wie die seiner Kinder, ple_139.037
seiner nächsten Freunde; aber er selbst bleibt außerhalb der Welt, die ple_139.038
seine Schöpfung ist: er verschwindet hinter ihr, oder besser, er geht ple_139.039
in ihr auf, und seine Persönlichkeit, in der Lyrik der Brennpunkt, in ple_139.040
welchem die Strahlen des Gefühls wie der Idee zusammentreffen, erscheint ple_139.041
hier gleichsam ausgelöscht. Und ganz dem entsprechend muß auch der ple_139.042
Zuschauer und Leser sein eigenes Ich, das ihm in der Lyrik zum Träger ple_139.043
der Empfindungen wird, hier vergessen; er muß ganz in der Welt leben, die 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0153" n="139"/><lb n="ple_139.001"/>
witzige Spitze wird zugleich eine aggressive sein, die überraschende Wendung <lb n="ple_139.002"/>
eine polemische, sei es, daß sie sich gegen einzelne Personen richtet <lb n="ple_139.003"/>
(Invektive), sei es, daß sie allgemeine Richtungen und Zustände trifft. Sehr <lb n="ple_139.004"/>
häufig werden diese letzteren in fingierten Personen gegeißelt, da Witz und <lb n="ple_139.005"/>
Angriff dadurch schlagender und wirksamer erscheint. Schon Martial verstand <lb n="ple_139.006"/>
sich auf diese Methode, und Lessing ahmt sie ihm in fast allen seinen <lb n="ple_139.007"/>
Sinngedichten nach. Goethe macht es sich mit der Überschrift <hi rendition="#g">Mamsell</hi> <lb n="ple_139.008"/>
N. N. einigermaßen leicht, aber auch er bewegt sich fast durchweg einem <lb n="ple_139.009"/>
fingierten Du oder Ihr gegenüber. Ihre gemeinsamen Xenien freilich haben <lb n="ple_139.010"/>
Schiller und Goethe direkt an bestimmte persönliche Gegner gerichtet.</p>
            <p><lb n="ple_139.011"/>
Mit dem Epigramm in seiner ausgesprochen verstandesmäßigen Natur <lb n="ple_139.012"/>
haben wir uns der Grenze der Poesie genähert: wir wenden uns nunmehr <lb n="ple_139.013"/>
wiederum ihrem zentralen Gebiete zu und fassen zunächst die epische <lb n="ple_139.014"/>
Dichtung ins Auge.</p>
          </div>
          <div n="3">
            <head>
              <lb n="ple_139.015"/> <hi rendition="#b">12. Epische Dichtung.</hi> </head>
            <p> Während die lyrische Dichtung nichts als <lb n="ple_139.016"/>
der reine Ausdruck innerer Zustände des Dichters, seiner Gefühle, Stimmungen <lb n="ple_139.017"/>
und Gedanken ist, stellen Epos und Drama eine gegenständliche <lb n="ple_139.018"/>
Welt und zwar in lebendiger Bewegung, Menschen und ihre Handlungen <lb n="ple_139.019"/>
dar. Beide bilden mithin der Lyrik gegenüber eine gemeinsame Kategorie, <lb n="ple_139.020"/>
und man hat sie denn auch mehrfach unter einen gemeinsamen Namen <lb n="ple_139.021"/>
zusammengefaßt. Schiller und Goethe bezeichnen sie als <hi rendition="#g">pragmatische</hi> <lb n="ple_139.022"/>
Dichtungsarten (z. B. Schiller an Goethe am 25. April 1797), W. v. Humboldt <lb n="ple_139.023"/>
als <hi rendition="#g">plastische</hi> (über Goethes Hermann und Dorothea S. 245 Anm.). <lb n="ple_139.024"/> <hi rendition="#g">Objektive</hi> Dichtung würde treffender bezeichnen, was beiden der subjektiven <lb n="ple_139.025"/>
Gattung der Lyrik gegenüber gemeinsam ist. Indessen ist dieses <lb n="ple_139.026"/>
Wort, wie wir sehen werden, schon in so mannigfachem Sinne von der <lb n="ple_139.027"/>
Poetik in Anspruch genommen, daß es nicht ratsam ist, noch einen neuen <lb n="ple_139.028"/>
Gebrauch hinzuzufügen. Ich werde daher im Folgenden die Übersetzung <lb n="ple_139.029"/> <hi rendition="#g">gegenständliche Dichtung</hi> gebrauchen.</p>
            <p><lb n="ple_139.030"/>
Auch die gegenständliche Dichtung geht, wie die Lyrik, aus inneren <lb n="ple_139.031"/>
Erlebnissen des Dichters hervor. Aber diese Erlebnisse bleiben nicht, wie <lb n="ple_139.032"/>
dort, in der Sphäre des Empfindens und Denkens: die Phantasie des <lb n="ple_139.033"/>
Epikers und Dramatikers schafft Gestalten und Charaktere, die, wiewohl <lb n="ple_139.034"/>
von seinem Herzblut getränkt, sich doch gleichsam von ihm loslösen und, <lb n="ple_139.035"/>
plastisch ausgeprägt, die Züge selbständig eigenen Wesens tragen. Der <lb n="ple_139.036"/>
Dichter erlebt ihre Handlungen und Schicksale mit, wie die seiner Kinder, <lb n="ple_139.037"/>
seiner nächsten Freunde; aber er selbst bleibt außerhalb der Welt, die <lb n="ple_139.038"/>
seine Schöpfung ist: er verschwindet hinter ihr, oder besser, er geht <lb n="ple_139.039"/>
in ihr auf, und seine Persönlichkeit, in der Lyrik der Brennpunkt, in <lb n="ple_139.040"/>
welchem die Strahlen des Gefühls wie der Idee zusammentreffen, erscheint <lb n="ple_139.041"/>
hier gleichsam ausgelöscht. Und ganz dem entsprechend muß auch der <lb n="ple_139.042"/>
Zuschauer und Leser sein eigenes Ich, das ihm in der Lyrik zum Träger <lb n="ple_139.043"/>
der Empfindungen wird, hier vergessen; er muß ganz in der Welt leben, die
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[139/0153] ple_139.001 witzige Spitze wird zugleich eine aggressive sein, die überraschende Wendung ple_139.002 eine polemische, sei es, daß sie sich gegen einzelne Personen richtet ple_139.003 (Invektive), sei es, daß sie allgemeine Richtungen und Zustände trifft. Sehr ple_139.004 häufig werden diese letzteren in fingierten Personen gegeißelt, da Witz und ple_139.005 Angriff dadurch schlagender und wirksamer erscheint. Schon Martial verstand ple_139.006 sich auf diese Methode, und Lessing ahmt sie ihm in fast allen seinen ple_139.007 Sinngedichten nach. Goethe macht es sich mit der Überschrift Mamsell ple_139.008 N. N. einigermaßen leicht, aber auch er bewegt sich fast durchweg einem ple_139.009 fingierten Du oder Ihr gegenüber. Ihre gemeinsamen Xenien freilich haben ple_139.010 Schiller und Goethe direkt an bestimmte persönliche Gegner gerichtet. ple_139.011 Mit dem Epigramm in seiner ausgesprochen verstandesmäßigen Natur ple_139.012 haben wir uns der Grenze der Poesie genähert: wir wenden uns nunmehr ple_139.013 wiederum ihrem zentralen Gebiete zu und fassen zunächst die epische ple_139.014 Dichtung ins Auge. ple_139.015 12. Epische Dichtung. Während die lyrische Dichtung nichts als ple_139.016 der reine Ausdruck innerer Zustände des Dichters, seiner Gefühle, Stimmungen ple_139.017 und Gedanken ist, stellen Epos und Drama eine gegenständliche ple_139.018 Welt und zwar in lebendiger Bewegung, Menschen und ihre Handlungen ple_139.019 dar. Beide bilden mithin der Lyrik gegenüber eine gemeinsame Kategorie, ple_139.020 und man hat sie denn auch mehrfach unter einen gemeinsamen Namen ple_139.021 zusammengefaßt. Schiller und Goethe bezeichnen sie als pragmatische ple_139.022 Dichtungsarten (z. B. Schiller an Goethe am 25. April 1797), W. v. Humboldt ple_139.023 als plastische (über Goethes Hermann und Dorothea S. 245 Anm.). ple_139.024 Objektive Dichtung würde treffender bezeichnen, was beiden der subjektiven ple_139.025 Gattung der Lyrik gegenüber gemeinsam ist. Indessen ist dieses ple_139.026 Wort, wie wir sehen werden, schon in so mannigfachem Sinne von der ple_139.027 Poetik in Anspruch genommen, daß es nicht ratsam ist, noch einen neuen ple_139.028 Gebrauch hinzuzufügen. Ich werde daher im Folgenden die Übersetzung ple_139.029 gegenständliche Dichtung gebrauchen. ple_139.030 Auch die gegenständliche Dichtung geht, wie die Lyrik, aus inneren ple_139.031 Erlebnissen des Dichters hervor. Aber diese Erlebnisse bleiben nicht, wie ple_139.032 dort, in der Sphäre des Empfindens und Denkens: die Phantasie des ple_139.033 Epikers und Dramatikers schafft Gestalten und Charaktere, die, wiewohl ple_139.034 von seinem Herzblut getränkt, sich doch gleichsam von ihm loslösen und, ple_139.035 plastisch ausgeprägt, die Züge selbständig eigenen Wesens tragen. Der ple_139.036 Dichter erlebt ihre Handlungen und Schicksale mit, wie die seiner Kinder, ple_139.037 seiner nächsten Freunde; aber er selbst bleibt außerhalb der Welt, die ple_139.038 seine Schöpfung ist: er verschwindet hinter ihr, oder besser, er geht ple_139.039 in ihr auf, und seine Persönlichkeit, in der Lyrik der Brennpunkt, in ple_139.040 welchem die Strahlen des Gefühls wie der Idee zusammentreffen, erscheint ple_139.041 hier gleichsam ausgelöscht. Und ganz dem entsprechend muß auch der ple_139.042 Zuschauer und Leser sein eigenes Ich, das ihm in der Lyrik zum Träger ple_139.043 der Empfindungen wird, hier vergessen; er muß ganz in der Welt leben, die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lehmann_poetik_1908
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lehmann_poetik_1908/153
Zitationshilfe: Lehmann, Rudolf: Deutsche Poetik. München, 1908, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lehmann_poetik_1908/153>, abgerufen am 21.11.2024.