Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Julius. Also soll ich ihn ausführen?

Aspermonte. Prinz, bedenken Sie. Sie
find die Hofnung eines Landes -- die Pflicht für
das Ganze! --

Julius. Verschonen Sie mich mit Jhrer
Philosophie! -- Philosophie für die Leidenschaf-
ten, Harmonie für den Tauben.

Aspermonte. So seyn Sie doch wenigstens
erst versichert, daß ihr Entschlus ein Entschlus ist.
Ein Traum warf Jhr voriges System um, ein
neuer Traum kann Jhr jeziges umwerfen; war-
ten Sie wenigstens einen Monat.

Julius. Jch will warten (umarmt ihn) aber
unterstüzen Sie mich in dem Monat, unterstüzen
Sie mich.

Zweyter Auftritt.

Julius. Aspermonte. Guido.

Guido. Du lässt mich lange nach Dir aus-
sehen, und ich habe doch wichtige Dinge mit Dir
zu reden.

Julius. Um Verzeihung.

Guido. Bruder, der Ton, der unter uns
herrscht, gefällt mir nicht.
Jch kann hassen, hassen wie ein Mann! --
aber es giebt einen gewissen dumpfen Haß, da man

Julius. Alſo ſoll ich ihn ausfuͤhren?

Aſpermonte. Prinz, bedenken Sie. Sie
find die Hofnung eines Landes — die Pflicht fuͤr
das Ganze! —

Julius. Verſchonen Sie mich mit Jhrer
Philoſophie! — Philoſophie fuͤr die Leidenſchaf-
ten, Harmonie fuͤr den Tauben.

Aſpermonte. So ſeyn Sie doch wenigſtens
erſt verſichert, daß ihr Entſchlus ein Entſchlus iſt.
Ein Traum warf Jhr voriges Syſtem um, ein
neuer Traum kann Jhr jeziges umwerfen; war-
ten Sie wenigſtens einen Monat.

Julius. Jch will warten (umarmt ihn) aber
unterſtuͤzen Sie mich in dem Monat, unterſtuͤzen
Sie mich.

Zweyter Auftritt.

Julius. Aſpermonte. Guido.

Guido. Du laͤſſt mich lange nach Dir aus-
ſehen, und ich habe doch wichtige Dinge mit Dir
zu reden.

Julius. Um Verzeihung.

Guido. Bruder, der Ton, der unter uns
herrſcht, gefaͤllt mir nicht.
Jch kann haſſen, haſſen wie ein Mann! —
aber es giebt einen gewiſſen dumpfen Haß, da man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ASP">
            <pb facs="#f0015" n="11"/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <p>Julius. Al&#x017F;o &#x017F;oll ich ihn ausfu&#x0364;hren?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ASP">
            <speaker>A&#x017F;permonte.</speaker>
            <p>Prinz, bedenken Sie. Sie<lb/>
find die Hofnung eines Landes &#x2014; die Pflicht fu&#x0364;r<lb/>
das Ganze! &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUL">
            <speaker>Julius.</speaker>
            <p>Ver&#x017F;chonen Sie mich mit Jhrer<lb/>
Philo&#x017F;ophie! &#x2014; Philo&#x017F;ophie fu&#x0364;r die Leiden&#x017F;chaf-<lb/>
ten, Harmonie fu&#x0364;r den Tauben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ASP">
            <speaker>A&#x017F;permonte.</speaker>
            <p>So &#x017F;eyn Sie doch wenig&#x017F;tens<lb/>
er&#x017F;t ver&#x017F;ichert, daß ihr Ent&#x017F;chlus ein Ent&#x017F;chlus i&#x017F;t.<lb/>
Ein Traum warf Jhr voriges Sy&#x017F;tem um, ein<lb/>
neuer Traum kann Jhr jeziges umwerfen; war-<lb/>
ten Sie wenig&#x017F;tens einen Monat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUL">
            <speaker>Julius.</speaker>
            <p>Jch will warten <stage>(umarmt ihn)</stage> aber<lb/>
unter&#x017F;tu&#x0364;zen Sie mich in dem Monat, unter&#x017F;tu&#x0364;zen<lb/>
Sie mich.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Zweyter Auftritt</hi>.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">Julius. A&#x017F;permonte. Guido.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#GUI">
            <speaker>Guido.</speaker>
            <p>Du la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t mich lange nach Dir aus-<lb/>
&#x017F;ehen, und ich habe doch wichtige Dinge mit Dir<lb/>
zu reden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUL">
            <speaker>Julius.</speaker>
            <p>Um Verzeihung.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GUI">
            <speaker>Guido.</speaker>
            <p>Bruder, der Ton, der unter uns<lb/>
herr&#x017F;cht, gefa&#x0364;llt mir nicht.</p><lb/>
            <p>Jch kann ha&#x017F;&#x017F;en, ha&#x017F;&#x017F;en wie ein Mann! &#x2014;<lb/>
aber es giebt einen gewi&#x017F;&#x017F;en dumpfen Haß, da man<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[11/0015] Julius. Alſo ſoll ich ihn ausfuͤhren? Aſpermonte. Prinz, bedenken Sie. Sie find die Hofnung eines Landes — die Pflicht fuͤr das Ganze! — Julius. Verſchonen Sie mich mit Jhrer Philoſophie! — Philoſophie fuͤr die Leidenſchaf- ten, Harmonie fuͤr den Tauben. Aſpermonte. So ſeyn Sie doch wenigſtens erſt verſichert, daß ihr Entſchlus ein Entſchlus iſt. Ein Traum warf Jhr voriges Syſtem um, ein neuer Traum kann Jhr jeziges umwerfen; war- ten Sie wenigſtens einen Monat. Julius. Jch will warten (umarmt ihn) aber unterſtuͤzen Sie mich in dem Monat, unterſtuͤzen Sie mich. Zweyter Auftritt. Julius. Aſpermonte. Guido. Guido. Du laͤſſt mich lange nach Dir aus- ſehen, und ich habe doch wichtige Dinge mit Dir zu reden. Julius. Um Verzeihung. Guido. Bruder, der Ton, der unter uns herrſcht, gefaͤllt mir nicht. Jch kann haſſen, haſſen wie ein Mann! — aber es giebt einen gewiſſen dumpfen Haß, da man

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/15
Zitationshilfe:	Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/15>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.