Hamburgische Dramaturgie. Drey und vierzigstes Stück.
Den 25sten September, 1767.
So etwas läßt sich vermuthen. Doch ich will lieber beweisen, was ich selbst gesagt habe, als vermuthen, was andere ge- sagt haben könnten.
Lindern, vors erste, ließe sich der Tadel des Lindelle fast in allen Punkten. Wenn Maffei gefehlt hat, so hat er doch nicht immer so plump gefehlt, als uns Lindelle will glauben machen. Er sagt z. E., Aegisth, wenn ihn Merope nun- mehr erstechen wolle, rufe aus: O mein alter Vater! und die Königinn werde durch dieses Wort, alter Vater, so gerühret, daß sie von ihrem Vorsatze ablasse und auf die Vermuthung komme, Aegisth könne wohl ihr Sohn seyn. Ist das nicht, setzt er höhnisch hinzu, eine sehr gegründete Vermuthung! Denn freylich ist es ganz etwas sonderbares, daß ein junger Mensch einen alten Vater hat! "Maffei, fährt er fort,
"hat
U u
Hamburgiſche Dramaturgie. Drey und vierzigſtes Stuͤck.
Den 25ſten September, 1767.
So etwas laͤßt ſich vermuthen. Doch ich will lieber beweiſen, was ich ſelbſt geſagt habe, als vermuthen, was andere ge- ſagt haben koͤnnten.
Lindern, vors erſte, ließe ſich der Tadel des Lindelle faſt in allen Punkten. Wenn Maffei gefehlt hat, ſo hat er doch nicht immer ſo plump gefehlt, als uns Lindelle will glauben machen. Er ſagt z. E., Aegisth, wenn ihn Merope nun- mehr erſtechen wolle, rufe aus: O mein alter Vater! und die Koͤniginn werde durch dieſes Wort, alter Vater, ſo geruͤhret, daß ſie von ihrem Vorſatze ablaſſe und auf die Vermuthung komme, Aegisth koͤnne wohl ihr Sohn ſeyn. Iſt das nicht, ſetzt er hoͤhniſch hinzu, eine ſehr gegruͤndete Vermuthung! Denn freylich iſt es ganz etwas ſonderbares, daß ein junger Menſch einen alten Vater hat! 〟Maffei, faͤhrt er fort,
〟hat
U u
<TEI><text><body><pbfacs="#f0351"n="[337]"/><divn="1"><head><hirendition="#b">Hamburgiſche<lb/><hirendition="#g">Dramaturgie.</hi><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
Drey und vierzigſtes Stuͤck.</hi></head><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><dateline><hirendition="#c">Den 25ſten September, 1767.</hi></dateline><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p><hirendition="#in">S</hi>o etwas laͤßt ſich vermuthen. Doch ich<lb/>
will lieber beweiſen, was ich ſelbſt geſagt<lb/>
habe, als vermuthen, was andere ge-<lb/>ſagt haben koͤnnten.</p><lb/><p>Lindern, vors erſte, ließe ſich der Tadel des<lb/>
Lindelle faſt in allen Punkten. Wenn Maffei<lb/>
gefehlt hat, ſo hat er doch nicht immer ſo plump<lb/>
gefehlt, als uns Lindelle will glauben machen.<lb/>
Er ſagt z. E., Aegisth, wenn ihn Merope nun-<lb/>
mehr erſtechen wolle, rufe aus: O mein alter<lb/>
Vater! und die Koͤniginn werde durch dieſes<lb/>
Wort, alter Vater, ſo geruͤhret, daß ſie von<lb/>
ihrem Vorſatze ablaſſe und auf die Vermuthung<lb/>
komme, Aegisth koͤnne wohl ihr Sohn ſeyn.<lb/>
Iſt das nicht, ſetzt er hoͤhniſch hinzu, eine ſehr<lb/>
gegruͤndete Vermuthung! Denn freylich iſt es<lb/>
ganz etwas ſonderbares, daß ein junger Menſch<lb/>
einen alten Vater hat! <cit><quote>〟Maffei,</quote></cit> faͤhrt er fort,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">U u</fw><fwplace="bottom"type="catch">〟hat</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[[337]/0351]
Hamburgiſche
Dramaturgie.
Drey und vierzigſtes Stuͤck.
Den 25ſten September, 1767.
So etwas laͤßt ſich vermuthen. Doch ich
will lieber beweiſen, was ich ſelbſt geſagt
habe, als vermuthen, was andere ge-
ſagt haben koͤnnten.
Lindern, vors erſte, ließe ſich der Tadel des
Lindelle faſt in allen Punkten. Wenn Maffei
gefehlt hat, ſo hat er doch nicht immer ſo plump
gefehlt, als uns Lindelle will glauben machen.
Er ſagt z. E., Aegisth, wenn ihn Merope nun-
mehr erſtechen wolle, rufe aus: O mein alter
Vater! und die Koͤniginn werde durch dieſes
Wort, alter Vater, ſo geruͤhret, daß ſie von
ihrem Vorſatze ablaſſe und auf die Vermuthung
komme, Aegisth koͤnne wohl ihr Sohn ſeyn.
Iſt das nicht, ſetzt er hoͤhniſch hinzu, eine ſehr
gegruͤndete Vermuthung! Denn freylich iſt es
ganz etwas ſonderbares, daß ein junger Menſch
einen alten Vater hat! 〟Maffei, faͤhrt er fort,
〟hat
U u
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. [337]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/351>, abgerufen am 01.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.